В нескольких словах
Обзор трех театральных постановок в Мадриде и Барселоне. «Murmullo» - поэтичный спектакль об игре воображения и реальности. «Las pequeñas mudanzas» - о травмах, полученных дочерьми одиноких матерей. «Weltschmerz (títol provisional)» - философская пьеса о преходящем моменте и зыбкости реальности, разыгранная в форме партии в петанк.
Всё начинается с предложения Хавьера Г. Яге, директора зала Cuarta Pared, отпраздновать сорокалетие этого новаторского пространства мадридской альтернативной сцены триптихом работ молодых авторов, объединенных вопросом: как рассказать о жизни в театре? И одна из этих работ – «Murmullo» («Шепот»), настоящее сокровище, по мнению нашего эксперта Ракель Видалес: «Это спектакль с очаровательным поэтическим полетом, прежде всего благодаря изобретательности, с которой визуально развивается сюжет, смешивающий реальное с воображаемым». Что доказывает, что нужно внимательно следить за тем, что происходит в альтернативных кругах.
Больше информации
Все обзоры «Babelia»
Также в Мадриде, в данном случае в Театре Комедии, Ванесса Эспин поставила пьесу, в которой объединяет жизнь Тирсо де Молина, через его «Дон Хиль с зелеными штанами», со своей собственной личной историей. Это «Las pequeñas mudanzas» («Небольшие перемены»), драматическая поэма, по словам Хавьера Вальехо в его обзоре, о «ранах, которые страдают дочери матерей-одиночек, как и она сама; и о её попытках залечить их, чтобы не передать по наследству» своим потомкам. И всё это на основе гипотезы о том, что сам Тирсо был сыном матери-одиночки.
Наконец, Ферран Дордал Лалуэза, который своим статусом драматурга, драматурга, преподавателя, редактора и режиссера иллюстрирует, по словам Ориоля Пуига Тауле, сложность выживания в мире театра, только что представил в Fundació Joan Brossa пьесу «Weltschmerz (títol provisional)» («Мировая скорбь (рабочее название)»), чьё название уже является парадоксом неизбежной преходящести нашего мира, постоянного «зыбкого» и ускользающего настоящего. Это пьеса-эссе и дискурс, построенная вокруг партии в петанк и меняющаяся от представления к представлению в зависимости от хода игры.
«Murmullo» («Шепот»), великолепный спектакль
Мигель Валентин и Айтана Сар представляют постановку с очаровательным поэтическим полетом, входящую в трилогию работ молодых авторов, заказанных ветеранским альтернативным залом Cuarta Pared в честь своего сорокалетия.
«Las pequeñas mudanzas» («Небольшие перемены»): Бегство отцовства и материнское наследство
Ванесса Эспин говорит о ранах дочерей матерей-одиночек через четыре поколения женщин одной семьи.
«Weltschmerz (títol provisional)» («Мировая скорбь (рабочее название)»): Тоска, неопределенность и петанк
В работе Феррана Дордала, изменяющейся в зависимости от случайности партии, которую играют актеры, временность названия представляет собой парадокс неизбежной преходящести нашего мира, постоянного «зыбкого» и ускользающего настоящего.
