В нескольких словах
Апрельская ярмарка в Каталонии столкнулась с финансовыми трудностями и спорами из-за введения платы за вход, что поставило под угрозу ее будущее. Организаторы и участники ярмарки ищут способы обеспечения ее устойчивости.
Полдень, и первые посетители начинают прибывать к воротам Апрельской ярмарки в Каталонии
Полдень, и первые посетители начинают прибывать к воротам Апрельской ярмарки в Каталонии, расположенной в парке Форум в Барселоне. Пройдя контроль безопасности, некоторые все еще спрашивают о кассах для покупки билетов, что является нововведением, введенным в этом году Федерацией андалузских культурных организаций в Каталонии (FECAC), организатором мероприятия. В отличие от предыдущих 51 ярмарок, FECAC в этот раз решила установить «символическую» плату за вход (3,50 €) с целью «укрепления качества и безопасности мероприятия» и «гарантии его устойчивости во времени». Однако эта мера не была хорошо воспринята участниками ярмарки из «Улицы ада», которые начали забастовку в пятницу открытия, оставив ярмарку без аттракционов в первый день. Под давлением, оказанным в выходные, FECAC опубликовала заявление в своих социальных сетях, объявив об отмене платы за вход.
Оценка первых выходных предприятиями общественного питания была отрицательной
Оценка первых выходных предприятиями общественного питания была отрицательной. Мариалис, сотрудница Celler de la Feria, отмечает, что первые дни были отмечены низкой посещаемостью: «Место опустело в девять вечера. Мы закончили закрываться в двенадцать, хотя время закрытия ярмарки по пятницам и субботам — три часа ночи».
Работники Дома Галисии также выражают свое недовольство после первых выходных, которые они характеризуют как «средние, склоняющиеся к плохим, между конфликтом с билетами, финалом Кубка Короля и отключением электроэнергии в понедельник». Мануэль, официант Mesón Fortuna, резюмирует текущую ситуацию резко: «Пока все идет ужасно», хотя он с оптимизмом смотрит на следующие выходные, «теперь, когда они отменили плату за вход». Последние два дня были особенно сложными для его заведения, которое после отключения электроэнергии и низкой посещаемости во вторник ожидает подъема в ближайшие дни. «Нужно платить многим работникам», — предупреждает он.
Споры усилились при сравнении с функционированием Апрельской ярмарки в Севилье, где вход на территорию бесплатный. Однако в этом случае сами киоски и шатры могут устанавливать плату за вход в свои частные зоны.
Коммерсанты также отмечают изменения в этом году. Ибарра, продавец колумбийских изделий ручной работы и единственный представитель латиноамериканской торговли на всей ярмарке, отмечает, что текущие продажи едва достигают «60% от того, что мы зарегистрировали в прошлом году». Тем не менее, он надеется на следующие выходные и рассчитывает на улучшение потока посетителей.
Братства, со своей стороны, более осторожны в оценке первых дней ярмарки. Хуан, работник Братства паломников из Кармоны, признает, что «в целом было меньше посетителей, это заметно», хотя уверяет, что «в нашем заведении снижение не так сильно ощущалось», несмотря на футбол, плохую погоду и отключение электроэнергии в прошлый понедельник. Он с оптимизмом смотрит на следующие выходные: «Хорошая погода и бесплатный вход, нет причин, чтобы не повторить цифры прошлого года».
Хавьер, член Братства Санта-Колома, положительно относится к взиманию платы за вход на ярмарку: «Вход был положительным; необходимо учитывать, что вместимость больше и, следовательно, больше расходов на поддержание качества мероприятия». Забастовку участников ярмарки в прошлую пятницу он называет «вымогательством в чистом виде» и утверждает, что «безопасность и качество ярмарки превыше всего». И он, и Хосе, его коллега по братству, утверждают, что вход был полезным инструментом для контроля вместимости: «В прошлые годы ограничение вместимости вынуждало закрывать территорию, оставляя за ее пределами людей с бронью на обеды и ужины, с экономическими и другими потерями, которые это влечет за собой».
Хавьер рассказывает, что во время переговоров, состоявшихся в прошлые выходные, которые завершились отменой платы за вход, обсуждалась возможность организации прямого доступа к пострадавшей зоне, хотя в конечном итоге это не было реализовано. «Люди должны понимать, что расходы растут: вода, электричество… и эти расходы должны как-то покрываться», — предупреждает он. Он уверяет, что это издание «многих оставит в тяжелом положении», с «гарантированными убытками». В этом году только 12 из 101 братства, входящего в FECAC, установили киоски, что ставит под сомнение жизнеспособность модели.
После почти 40 лет участия в ярмарке Хавьер предупреждает, что 53-е издание «висит в воздухе», особенно после инцидентов в пятницу открытия, с «конфликтами, толчками и участием полиции». Хосе, со своей стороны, уточняет, что «почти один евро из стоимости билета предназначался компании, отвечающей за систему продажи билетов», и предупреждает, что разрыв контракта после отмены платы повлечет за собой экономические последствия в виде компенсации, которую придется выплатить.
Антонио, член Братства Санто-Анхель, отмечает, что они возвращаются в этом году в зону «La Real» впервые за пять лет, после пандемии COVID-19 и смерти предыдущего президента братства. Он признает, что «есть постоянный страх по поводу того, как все пройдет», хотя падение доходов не было таким резким: «Мы зарегистрировали 75% по сравнению с другими годами. Мы надеемся, что в следующие выходные будет много людей».
С другой стороны, некоторые постоянные посетители также замечают перемены. Жители Бадалоны и Санта-Колома-де-Граменет, которые десятилетиями посещали ярмарку, отмечают, что «очень мало киосков». Узнав из средств массовой информации о спорах по поводу билетов, они делятся своим впечатлением: «Действительно, все выглядит немного тускло. Может быть, мы придем в другой день».
Участники ярмарки защищаются
После споров в прошлые выходные большинство участников ярмарки предпочли не делать заявлений о случившемся. Тем не менее, два участника ярмарки, которые попросили сохранить анонимность, объясняют низкую посещаемость в первые дни «билетами, погодой и футболом» и уверяют, что даже сейчас «есть люди, которые все еще думают, что мы взимаем плату за вход». Один из них категорично заявляет: «Без нашей забастовки не было бы бесплатного входа», и надеется, что отмена платы приведет к улучшению посещаемости.
Даниэль Салинеро, президент Федерации андалузских культурных организаций в Каталонии (FECAC), характеризует выходные открытия как «странные, отмеченные двумя днями сильного дождя и финалом Кубка Короля». Несмотря на обстоятельства, он подчеркивает, что в зоне La Real царила «очень позитивная атмосфера». В преддверии закрытия ярмарки он настроен оптимистично: «Если погода будет благоприятной, прогноз очень хороший».
Мы должны работать вместе в одном направлении, чтобы поддерживать устойчивость и выживание ярмарки.
Даниэль Салинеро, президент FECAC, организации-организатора Апрельской ярмарки в Каталонии
В ответ на вопрос о спорах вокруг символической платы за вход Салинеро объясняет, что это мера, согласованная после собрания с организациями в декабре в ответ на увеличение затрат. «FECAC берет на себя два миллиона евро, инвестированных в безопасность и поддержание качества ярмарки», — подчеркивает он, отмечая, что организацией занимается Федерация, а не мэрия Барселоны. «Мы платим BSM за использование территории Parc del Fórum и предоставляемые ими услуги, которые включают безопасность и уборку. Это то, что позволяет нам проводить безопасную, чистую и фантастическую ярмарку», — утверждает он.
После окончания текущей ярмарки Салинеро объявляет, что необходимо будет «оценить будущее мероприятия на собрании», поскольку «ярмарка в том виде, в каком мы ее знаем, неустойчива». Через две недели организации снова соберутся по случаю организации Росио, встречи, на которой также будет обсуждаться будущее ярмарки. Президент призывает все заинтересованные стороны «работать вместе в одном направлении, чтобы поддерживать устойчивость и выживание ярмарки».
