В нескольких словах
Испанский дирижер Феликс Арданас руководил постановкой оперы «Кармен» в Киеве, несмотря на продолжающийся конфликт. Он подчеркнул важность культурного сопротивления и отметил героизм украинских музыкантов.
Спустя несколько часов после завершения репетиций оперы «Кармен» Жоржа Бизе
Спустя несколько часов после завершения репетиций оперы «Кармен» Жоржа Бизе, дирижер Феликс Арданас (Сан-Себастьян, 1988) поспешил, под звуки тревоги, спуститься в убежище, расположенное в подвале его отеля в Киеве. Там он провел ночь со среды на четверг, в то время как десятки дронов и ракет, выпущенных российскими войсками, поразили несколько регионов Украины, особенно столицу. Самая мощная атака на город с лета 2024 года, унесшая жизни двенадцати человек и ранившая около сотни, вынудила отложить на несколько часов запланированное интервью. «Эмоционально для меня это было тяжело», — резюмирует он. Но тут же возвращается к теме, чтобы подчеркнуть символичность постановки «великой оперы на испанскую тематику» в разгар конфликта, в 150-летнюю годовщину ее премьеры. От волнения не остается и следа, когда он выходит на сцену перед внимательными взглядами нескольких сотен зрителей. Дирижер, с дирижерской палочкой в руке, объединяется в музыкальном общении со всеми ними как активный участник культурного сопротивления, которое украинский народ оказывает в нынешней войне.
Пережив потрясение
Пережив потрясение, Арданас приступает к управлению представлением с еще более твердым настроем. «На самом деле я приехал сюда почти на гуманитарном уровне. Я приехал, чтобы внести свой вклад, защитить и поддержать Украину в том, что я умею делать, а это музыка». Публика, которая с первых недель конфликта начала искать убежище в культуре, заполняет театр. «Это будет один из тех опытов, которые всегда будут со мной», — отмечает испанский дирижер, которому вместе с главными героями несколько минут аплодируют на сцене после представления.
В это воскресенье Арданас руководил более чем сотней музыкантов и певцов, которых он называет «настоящими героями», потому что «они сохраняют свою профессию в этом ужасном контексте». Поэтому, «этот концерт имеет большой протестный компонент», — добавляет он, помешивая ложечкой кофе, не переставая говорить. Он признает, что это выступление похоже на «прыжок в клетку со львами», потому что, хотя наличие «Кармен» в репертуаре любого театра является нормальным явлением, то, что в нормальных условиях занимает пару недель репетиций, в Киеве из-за военных действий сократилось до пары дней. В любом случае, он подчеркивает, что перед ним «очень профессиональные люди», поскольку «певцы, артисты и солисты — великие артисты, такие как исполнители партий Кармен, Дона Хосе или Микаэлы».
«Мне сказали, что центр Киева, где расположен мой отель, достаточно безопасен, потому что защита (ПВО) очень мощная. Но правда в том, что мне не повезло, произошла очень сильная атака, скажем так, и были сотни дронов и ракет, и, к сожалению, было много погибших и раненых», — рассказывает он. «На минус втором этаже отеля есть убежище, и нам не пришлось идти в метро, чтобы провести там ночь», — добавляет он, рассказывая о событиях той ночи. «Из посольства Испании и из Оперы мне начали звонить и спрашивать, все ли со мной в порядке, нужна ли мне помощь. Мы писали друг другу, певцы, члены оркестра… Потому что есть чувство паники, желание узнать, что могло случиться», — продолжает он. «Я здесь новичок, а они уже переживали это и в других случаях, и немного волновались, потому что такого нападения не было уже много месяцев».
Протокол строгий и соблюдается во время спектаклей, несмотря на то, что Украина вступила уже в четвертый год войны после масштабного российского вторжения, начавшегося в феврале 2022 года. Арданасу это хорошо объяснили: «Каждый раз, когда звучит тревога, а атаки дронов происходят часто, они обязаны остановить репетицию или представление. Все присутствующие, будь то музыканты, певцы или зрители, должны спуститься в убежище оперы на время действия тревоги, 30 минут, час… а потом все продолжается». В это воскресенье подобных инцидентов не было.
Параллельно с вооруженным конфликтом масштабное российское вторжение также направлено на атаки и разграбление культуры оккупированной страны. Это подтолкнуло Украину к началу своего рода битвы за защиту своей идентичности, которая иногда выливается в запреты и вето на российских авторов, улицы, памятники, публикации на этом языке… И это в государстве, где около 30% населения до войны считали русский язык своим основным или единственным.
Арданас осознавал это еще до того, как получил приглашение дирижировать в Киеве в Зальцбурге. «Это очень актуальный и острый вопрос», — признает он, не желая, чтобы он стал центром разговора. В его послужном списке, несмотря на молодость, значится руководство оркестром Санкт-Петербурга в стране, которая сейчас держит Украину в оккупации. Щупальца этого культурного конфликта распространились, и во главе оркестра Литвы в Вильнюсе дирижеру пришлось согласиться не исполнять Стравинского, Чайковского и Рахманинова.
«Я уважаю это, но надеюсь, что это не продлится долго. Русская культура, в конце концов, является столпом мировой культуры. В то же время я понимаю, что они (украинцы) отстаивают свою позицию в разгар конфликта, и мы должны их понять», — утверждает он. «Но разве Чайковский виноват в том, что делает сумасшедший Путин?», — заключает он.
