Река Тахо вернула Толедо пляж: «Подарок природы»

Река Тахо вернула Толедо пляж: «Подарок природы»

В нескольких словах

В Толедо из-за подъема уровня реки Тахо образовался новый пляж, которого не видели десятилетия. Несмотря на загрязнение воды и запрет на купание, местные жители рады возможности отдохнуть у реки и надеются на улучшение экологической ситуации.


Пляж на реке Тахо в Толедо

Хесус, 80 лет, показывает на своем мобильном телефоне фотографию 1972 года. Он указывает пальцем на старый город Толедо, а у его подножия, рядом с рекой Тахо, — большую группу купальщиков. Это был год, когда власти запретили погружаться в его воды из-за высокого уровня загрязнения. «Я пил воду из реки, ел креветок из реки и научился плавать в ней», — вспоминает он.

Он живет в районе Ла Корниса и беседует с двумя другими друзьями у русла реки, в нескольких метрах от естественного пляжа, который 53 года спустя возродился из-за отложений, принесенных рекой после нескольких недель подъема воды. Жители Толедо, так тесно связанные с рекой Тахо, уже окрестили его Пляжем кожевенных заводов, потому что он расположен недалеко от остатков кожевенных заводов, которые веками работали в Толедо и которые, скрытые растительностью, входят в Красный список наследия Hispania Nostra.

На песчаной отмели пары и группы друзей беседуют, загорают, играют во что-то похожее на пляжный волейбол или выгуливают своих собак по полосе мелкого белого песка, которая образовалась, когда вода начала отступать из прибрежных зон, которые она снова колонизировала. Доступ к нему прост, потому что он расположен недалеко от пристани Барка Пасахе, плавучей платформы, которая соединяет два берега реки в весенние и летние месяцы и которую жители Толедо и туристы используют, прежде всего, во время паломничества в долину.

Русло все еще сильно опускается и является фоном для тех, кто, несмотря на то, что не может купаться, благодарен за вид, которого не было десятилетиями. «Они ничего не открыли, потому что это то, что у нас было раньше», — вспоминает Хесус, удивленный ажиотажем и воздействием на СМИ, которое оказывает пляж.

Те, кто не знал ни одного из песчаных карьеров, которые десятилетия назад усеивали его русло, делают это с удивлением и благодарностью реке за то, что она вернула это пространство городу.

В тени дерева находится Франческо, 24-летний итальянец, который разделяет «пляжный день» со своими друзьями из Erasmus. «Плохо то, что мы не можем купаться в реке», — говорит он. Об этом предупреждают плакаты, которые мэрия была вынуждена разместить, узнав, что несколько детей зашли по колено в его русло. Это также то, на что жалуются Паула и Даниэль, двадцатилетние, которые расстелили свои полотенца на пляже и вспоминают, как их родители купались в реке Тахо в свои молодые годы. Они осознают риски, связанные с купанием в его водах. Конечно, иронизирует Даниэль, «это деньги, которые вы экономите, ходя на пляж».

Буколическая картина, которую река предлагает в эти дни, омрачается, однако, черноватым цветом ее вод, пеной, которую она несет, и запахом, который она издает. Все это, осуждает Хесус, из-за неэффективной очистки сточных вод вверх по течению, особенно в сообществе Мадрида, и изменения его русла из-за переброски воды из Тахо в Сегура.

Ана Алькайде, толедская певица и композитор, наблюдает за шумом, пока играют ее дети. «Мы в восторге», — комментирует она и считает, что это может стать «поводом немного поднапрячься и послужить толчком к тому, чтобы мы взяли на себя обязательства и не страдали от такого уровня загрязнения». Ана, 30-летняя женщина из Кадиса, живущая в Толедо, наслаждается пляжем после того, как узнала о нем из социальных сетей, и просит, как и все остальные собравшиеся, сделать все возможное, чтобы сохранить его. «Это невероятное место, чтобы провести вечер», — отмечает она.

Мэрия Толедо приняла вызов и взяла на себя обязательство сохранить это пространство до тех пор, пока река снова не изменит свои берега. Это будет сделано, когда станут известны результаты анализов проб воды и песка, которые были отправлены в лабораторию и поступят через несколько недель. Важно определить материалы, из которых состоит песчаная отмель, чтобы избежать рисков.

Затем будут установлены панели с объяснением того, какие виды использования будут разрешены и какие нет, помимо запрета на купание. «Мы хотим иметь всю полную информацию, чтобы жители Толедо могли наслаждаться этим новым пляжем со всеми гарантиями», — объясняет мэр Карлос Веласкес после визита, который муниципальные техники и исследователи кафедры реки Тахо UCLM-Soliss нанесли в среду в окрестности.

Состав песка

Присутствие патогенов в воде «Пляжный песок в основном состоит из гранитов, происходящих от эрозии Сьерра-де-Гвадаррама, которые достигли реки Тахо от реки Харама и ее притоков. Априори поверхностный песок уже не должен содержать патогенов, но давайте не будем забывать, что воды, которые принесли эти пески, были загрязнены бактериями и другими соединениями», — говорит директор кафедры реки Тахо Беатрис Ларраз об анализах ила и песка, которые проводятся.

Эта группа многопрофильных экспертов предлагает свою поддержку для поддержания пространства, которое они считают «подарком природы, подарком, который нам дала река» благодаря речной динамике последних недель. «Нам просто нужно научиться взаимодействовать с этим новым пляжем», — отмечает Ларраз.

Исследователь объясняет, что «крайне важно не забывать, что купание запрещено из-за плохого качества воды» — из-за присутствия патогенов, которые, происходя из сточных вод с очистных сооружений, могут вызывать кишечные расстройства.

«Будем осознавать, что мы должны заботиться о нем и уважать его, как и любое другое общественное место», — говорит она.

Ларраз утверждает, что пляж «поможет укрепить правозащитную силу», которой обладают граждане Толедо, чтобы наслаждаться рекой Тахо в хорошем экологическом и химическом состоянии. «Граждане уже приближаются, чтобы насладиться пейзажем, они уже могут ощутить привилегию, которую дает наличие этого пространства в нашем распоряжении, и, в свою очередь, то, как замечательно было бы, если бы качество воды было достаточно хорошим, чтобы иметь возможность купаться», — добавляет она.

В этом районе все еще видны отходы, принесенные потоком за последние недели. Заборы, пластмассы, ветки и даже остатки работ, которые мэрия уберет в эту субботу в день «basuraleza», в котором примут участие различные местные организации.

«Этот пляж — прекрасная возможность, и мы хотим, чтобы он использовался наилучшим образом», — настаивает Веласкес, который также напоминает, что Гидрографическая конфедерация Тахо недавно разрешила проведение испытаний с байдарками на других участках реки и что он гордится планом «нулевых» сбросов, который его правительство начало в этом законодательном органе и который уже позволил закрыть несколько точек.

В городе также впервые в истории есть советник реки Тахо, «который теперь мы не знаем, будет ли он также советником по пляжам», — шутит он.

Read in other languages

Про автора

Эксперт по праву, миграции и социальной политике. Пишет полезные материалы для эмигрантов и путешественников.