В нескольких словах
Европейское исследование о Коране подверглось атакам правых сил, обвиняющих ученых в связях с исламистами. Исследователи борются с критикой и отстаивают академическую свободу.
В Европе разгорается скандал вокруг финансируемого Евросоюзом проекта «Европейский Коран», изучающего историю священной книги ислама на континенте. Крайне правые политики и СМИ развернули кампанию против исследователей, обвиняя их в исламизме и связях с радикальными группировками.
Проект, возглавляемый испанским историком Мерседес Гарсия-Аренал, исследует распространение Корана в Европе на протяжении тысячелетия, его переводы и изучение. Однако его работа подверглась резкой критике со стороны французских политиков и медиа, которые обвиняют исследователей в «исламофилии» и подрыве европейских ценностей. Обвинения дошли до того, что Гарсия-Аренал и ее коллег стали подозревать в связях с «Братьями-мусульманами».
«Это беспрецедентная и безосновательная атака», – заявила Гарсия-Аренал. Она подчеркнула, что проект носит сугубо научный характер и не имеет идеологической подоплеки. Исследователи отмечают, что критика создает атмосферу запугивания и подрывает академическую свободу.
По словам Гарсия-Аренал, атаки связаны с политической обстановкой во Франции и «трампистским течением», которое стремится ограничить свободу преподавания. Исследователи отмечают, что, несмотря на критику, они намерены завершить работу над проектом. Однако они опасаются, что подобные нападки могут затруднить поиск работы для молодых ученых.
Другой участник проекта, историк Фернандо Родригес Медиано, отмечает, что изучение истории Корана как части европейской культуры вызывает недовольство у тех, кто стремится переписать историю. Он подчеркивает, что в случае с другими религиозными текстами, подобной реакции не последовало бы.
Несмотря на давление, команда проекта сохраняет единство и намерена продолжать свою работу. Университет Нанта пообещал поддержать Джона Толана, одного из исследователей, в его судебных исках против критиков. 92 известных ученых выразили свою поддержку проекту.
В заключение, исследователи напоминают, что изучение истории является одним из способов понимания и преодоления конфликтов, а не попыткой подорвать европейские ценности.
