В нескольких словах
Тунисская режиссёр Каутер Бен Ания представила свой новый фильм «Голос Хинд», который использует оригинальные аудиозаписи палестинской девочки, погибшей в Газе, чтобы привлечь внимание к человеческой трагедии и конфликту.
Тунисская режиссёр Каутер Бен Ания представила в Испании свой новый фильм «Голос Хинд», который вызвал глубокий отклик на Венецианском кинофестивале и номинирован на премию «Оскар». В основе картины лежат подлинные аудиозаписи звонков в «Красный Полумесяц» от маленькой палестинской девочки из Газы, которая молила о помощи.
Ещё до завершения работы над фильмом Каутер Бен Ания столкнулась с массовым давлением. Её продюсеры получили «тысячи и тысячи» писем, в которых утверждалось, что фильм «антисемитский» или что «не стоило рассказывать эту историю». Режиссёр, отвечая на критику, твёрдо заявила: «Я не могла не делать ничего, это сделало бы меня соучастницей». Фильм воссоздаёт звонки Хинд, оказавшейся запертой в автомобиле, когда остальные пассажиры были расстреляны израильской армией на заправочной станции на севере Газы. Фильм, вышедший в испанский прокат, воспроизводит эти оригинальные аудиозаписи, где слышен голос отчаявшейся девочки и выстрелы.
Бен Ания подчёркивает, что это не просто история одной девочки, а трагедия целого народа, страдающего от конфликта. «Это не только вопрос памяти, но и вопрос срочности», — отметила режиссёр. Она добавила, что после премьеры фильма преследования со стороны произраильских групп прекратились. Картина получила значительную поддержку: Брэд Питт и Альфонсо Куарон присоединились к проекту в качестве исполнительных продюсеров. Фильм удостоился множества зрительских наград, включая приз на кинофестивале в Сан-Себастьяне, что, по словам режиссёра, свидетельствует о неизменной реакции зрителей, независимо от страны, культуры или языка.
«Голос Хинд» был показан в Палестине, открыв месяц назад Международный фестиваль женского кино в Газе, проведённый среди руин. В ближайшие дни фильм будет представлен в штаб-квартире Организации Объединённых Наций. Режиссёр выразила сомнение, что кино способно изменить мир, но убеждена, что оно может внести свой вклад, предлагая аргументы и заставляя задуматься. Она отметила, что фильм тяжёлый, но это реальность, которую переживают другие, и её нельзя игнорировать.
Решение снять этот фильм пришло к Бен Ания после того, как она впервые услышала записи Хинд и почувствовала острую необходимость действовать. Она получила разрешение от матери девочки, которая настаивала, чтобы голос её дочери не был забыт, а был услышан, подчёркивая, что кино — это место для эмпатии. Режиссёр отказалась от использования актрисы для воспроизведения слов Хинд, считая, что оригинальные аудиозаписи неприкосновенны и являются наиболее честным способом передать трагедию.
Международная Амнистия недавно заявила, что «Израиль продолжает совершать геноцид» в Газе, нарушив перемирие сотни раз. Бен Ания скептически относится к мирным планам: «Как мы можем говорить о мире, когда существует такая безнаказанность и отсутствие ответственности? Где теперь убийцы Хинд?» Фильм, не предлагающий счастливых финалов или простых решений, оставляет зрителей с глубокими вопросами и незаживающей раной, «позором, который будет преследовать нас».
