В нескольких словах
В Перу суд постановил вернуть двух 6-летних детей биологическим родителям после обнаружения подмены в роддоме, случившейся из-за халатности персонала. Ошибка вскрылась благодаря ДНК-тесту спустя годы. Решение суда вызвало глубокую эмоциональную травму у обеих семей, которым теперь предстоит сложный процесс адаптации. Одна из семей намерена судиться с больницей.
Мир, привязанности и повседневная жизнь двух матерей и двух шестилетних детей в Перу полностью перевернулись: суд установил, что их по ошибке перепутали в государственной больнице города Хаэн, где они родились, и в эту среду постановил вернуть их настоящим семьям. «Не могу выбросить из головы воспоминания о моем сыночке, который ушел», — сокрушается одна из матерей. «Один не хочет уезжать, а другой не хочет оставаться», — говорит другая.
Эта трагедия обрушилась на Рут Сьеса, Марию Чилькон и их сыновей. «Я привыкаю к своему ребенку, которого родила, которого мне привезли, и в то же время скучаю по моему сыночку, который уехал в деревню жить со своей настоящей мамой», — рассказала Сьеса в интервью агентству The Associated Press. «Я не знаю, что делать, Боже мой, я хочу, чтобы мне помогли», — сказала Чилькон, потерявшая сознание, прощаясь с тем, кого считала своим сыном. Затем она уехала со своим настоящим ребенком в сельский поселок Чиринос, в 67 километрах от города.
Все началось 24 декабря 2018 года в Главной больнице Хаэна, регион Кахамарка, когда обе женщины родили с разницей в несколько минут. Халатность медицинского персонала, как установил суд, и стала причиной драмы. «Вся боль, которую мы переживаем, — из-за больницы и медсестер. Я сказала одной медсестре: «Это не мой сын, это не мой сын». А она мне ответила: «Сеньора, вы сошли с ума». Я никогда не забуду, что мне сказала медсестра», — вспоминает Чилькон. «Я так привыкла к нему, и теперь расстаться нелегко».
Подозрения об обмене детьми возникли в 2022 году. Тогда Рут Сьеса подала на алименты для своего сына и должна была сделать ДНК-анализ. Результат показал, что ребенок не был ни ее сыном, ни сыном ее бывшего партнера. Когда повторные тесты дали тот же результат, прокуратура приказала проанализировать ДНК трех матерей, родивших в тот же день в 2018 году. «Так я узнала, у кого мой ребенок», — рассказала Сьеса. Ребенок, которого она растила, по ее словам, страдает от новой жизни в деревне, с доселе незнакомой семьей. «Его покусали москиты, и ему скучно», — уверяет она.
Судья Энди Эррера, ведущий дело, постановил аннулировать свидетельства о рождении и выдать новые документы обоим детям. Семейный суд Хаэна поручил местному медицинскому центру провести групповую психологическую терапию для матерей и их сыновей. Семья Сьеса подтвердила, что подаст иск против больницы.
Автор текста: Марина Ковальчук — Эксперт по праву, миграции и социальной политике. Пишет полезные материалы для эмигрантов и путешественников.
