BBC Признала Ошибку в Резонансном Интервью с Принцем Гарри

BBC Признала Ошибку в Резонансном Интервью с Принцем Гарри

В нескольких словах

Британская вещательная корпорация BBC признала редакционную ошибку в интервью с принцем Гарри о его судебном деле по безопасности, не включив версии Министерства внутренних дел и Букингемского дворца. Это вызвало новую волну обсуждений отношений принца с королевской семьей и "истеблишментом".


Британская вещательная корпорация BBC признала "провал в своих обычных высоких редакционных стандартах" после громкого интервью с принцем Гарри, вышедшего в эфир 2 мая в программе Today на Radio 4.

Интервью было записано после решения суда, касающегося безопасности принца Гарри на территории Великобритании. Однако в программе не были представлены версии произошедшего от Министерства внутренних дел и Букингемского дворца, хотя сам принц Гарри напрямую обвинял своего отца в судебном решении.

Во время беседы герцог Сассекский также назвал свое судебное поражение в Апелляционном суде Великобритании "старомодным сговором истеблишмента". Несмотря на отсутствие комментариев от МВД и Дворца, в интервью принял участие Ричард Эйтч, эксперт по личной охране, который повторил обвинения принца, заявив, что он "потрясен, но не удивлен" вердиктом.

В своем заявлении от 3 мая BBC извинилась и объяснила обстоятельства редакционной ошибки. Корпорация признала: "Были повторены утверждения о том, что процесс был организован истеблишментом, и мы не должным образом опровергли это и другие обвинения. Этот случай, в конечном счете, является ответственностью Министерства внутренних дел, и мы должны были отразить их заявление".

Теперь BBC приводит в своем заявлении реакцию британского Министерства внутренних дел после его победы в суде: "Мы рады, что Суд вынес решение в пользу позиции Правительства в этом деле. Система безопасности и защиты правительства Великобритании является строгой и пропорциональной. Наша традиционная политика – не предоставлять подробную информацию о таких мерах, поскольку это может поставить под угрозу их целостность и повлиять на безопасность людей".

Телекомпания также заявила: "Мы должны были представить версию Букингемского дворца". Далее BBC приводит их комментарий: "Все эти вопросы неоднократно и тщательно рассматривались в судах, и каждый раз приходили к одному и тому же выводу".

После разъяснений BBC последовала реакция. Принц Гарри заявил: "Не должно быть необходимости извиняться за интервью, основанные на мнениях. Отсутствие оценки угроз и рисков для принца Гарри, где внимание сосредоточено на судебном процессе, находящемся под влиянием рекомендаций несамостоятельного комитета, — это определение "сговора"".

Интервью, которое принц Гарри дал в Калифорнии, где он живет с семьей, углубило разногласия в британской королевской семье. Он рассказал, что давно не разговаривал с отцом во время визитов в страну, хотя выразил желание примириться с семьей и вернуться к нормальной жизни на "родине". "Король не хочет разговаривать со мной из-за этого вопроса безопасности", — объяснил принц, добавив, что не желает продолжать ссориться с отцом, которому, как он "не знает, сколько осталось". Он также признался: "Некоторые члены моей семьи не простят меня за многое другое, но я очень хотел бы примириться с моей семьей. Нет смысла продолжать ссориться".

Эти слова противоречили его обвинениям в адрес института в "сговоре", направленном на отказ его семье в должной защите, и в адрес монарха в том, что тот не сделал достаточно, чтобы избежать этого конфликта: "Я никогда не просил отца вмешаться [в юридический спор], я просил его оставаться в стороне и дать экспертам работать". Завершая интервью, он посетовал: "Уверен, что многие люди, все те, кто желает мне зла, сочли [решение суда] большой победой".

Министерство внутренних дел Великобритании приняло решение отозвать официальную охрану принца Гарри и его семьи в феврале 2020 года, после того как он и его супруга отказались от своих титулов и обязанностей как полноценные члены британской королевской семьи 18 января 2020 года. С тех пор принц пытался обжаловать это решение. Последняя его попытка – юридический иск против правительства в Апелляционном суде Великобритании, который был отклонен 2 мая, в тот же день, когда он объявил, что не будет подавать апелляцию в Верховный суд.

После своего интервью принц Гарри появился на публике в Лас-Вегасе, чтобы поддержать благотворительную организацию, созданную в память о его матери. Это мероприятие проводится для вручения премии Дианы – награды в честь Леди Ди, которая отмечает и поощряет работу молодых людей, реализующих социальные и волонтерские инициативы.

Read in other languages

Про автора

Эксперт по праву, миграции и социальной политике. Пишет полезные материалы для эмигрантов и путешественников.