В нескольких словах
Автор рассуждает о глобализации и изменениях в мировой экономике, вызванных политикой Дональда Трампа. Он отмечает, что политика Трампа выявила скрытые аспекты мировой торговли и производства, заставив мир обратить внимание на происхождение товаров и механизмы глобального процветания. В тексте приводятся примеры известных брендов и исторических событий, иллюстрирующие эти изменения.
Когда я жил в Лондоне, мне нравилось время от времени заходить в Берлингтонскую аркаду, единственное место в мире, где можно было найти любимые духи Кейт Мосс, творение Уильяма Пенхалигона, официального парикмахера двора королевы Виктории. Оказывается, что уже давно Penhaligon’s принадлежит Puig, то есть испанскому бренду. Сколько же тайн выходит наружу благодаря пошлинам.
Когда я жил в Лондоне, там показывали британскую версию The apprentice, реалити-шоу, которое до этого с огромным успехом вел Дональд Трамп. На роль в Соединенном Королевстве был выбран Алан Шугар, основатель Amstrad, компании, чьи персональные компьютеры в восьмидесятые годы конкурировали со Spectrum, но в первом десятилетии XXI века уже ничего не значили, кроме эха времени, когда на старом континенте пытались что-то производить, а не просто наносить последний штрих.
К тому времени Шугар был уже более известен тем, что купил футбольный клуб и был одним из редких английских миллионеров без семьи в Палате лордов. Помню, как слушал, как он говорил это «You’re fired» со своим гнусавым кокни акцентом из рабочего квартала, и думал, что есть что-то жалкое и упадочное в том, что последний крупный промышленник той же имперской державы, которая когда-то производила шоколад Cadbury, вдохновивший Вилли Вонку (сегодня принадлежит конгломерату со штаб-квартирой в Иллинойсе), или автомобиль Джеймса Бонда, DB5 Aston Martin (купленный Ford в 1987 году), кривляется по телевизору.
До ультранационалистической истерики Брексита оставалось время. Тогда дочь одного из самых богатых людей мира складывала джемперы в лондонском Zara, и все мы делали вид, что не знаем, кто на самом деле производит нашу одежду. Именно другой телевизионный клоун, дошедший до президента Соединенных Штатов, заставил нас признать, откуда берутся детали механизма нашего процветания.
