В нескольких словах
Судья Нурия Руис Тобарра ведет сложное дело о трагедии в Валенсии, вызванной штормом. Ее расследование привело к обвинениям высокопоставленных чиновников и выявило задержки в реагировании на катастрофу. Судья проявляет чуткость к жертвам и решимость довести дело до конца, несмотря на политическое давление.
Председатель Женералитата, Карлос Масон, во время своего визита в Пайпорту (Валенсия) после шторма, 3 ноября. Карлос Лухан (Europa Press).
Судья из Катаррохи (Валенсия) невольно формирует национальную политическую повестку дня уже шесть месяцев. Магистрат Нурия Руис Тобарра, ведущая уголовное дело по факту крупнейшей природной катастрофы, обрушившейся на Валенсию, шторма, который привел к гибели 227 человек, одному пропавшему без вести и разрушениям в октябре прошлого года, своими постановлениями потрясает основы автономного правительства Валенсии, возглавляемого Карлосом Масоном из Народной партии. Ее решения уже привели к обвинению его бывшего советника по вопросам внутренних дел и чрезвычайных ситуаций Саломе Прадас и ее заместителя Эмилио Аргуэсо. И они поставили на повестку дня возможность того, что президент добровольно даст показания в качестве подозреваемого. Масон отверг этот путь.
Те, кто знаком с этим 52-летним магистратом, отмечают ее работоспособность. За шесть месяцев расследования она допросила 250 свидетелей, в основном родственников погибших, согласно материалам дела, которое насчитывает 14 томов и сотни документов. Судья уделяет до часа каждой жертве и не скупится на проявление сочувствия. «Мне было очень спокойно давать показания. Она очень приятная. Чувствуется, что ей плохо, когда она тебя слушает. Она чуть не плакала», — вспоминает Мария Луиса Марти, чья 79-летняя мать умерла, оказавшись запертой в своем доме в Катаррохе (29 316 жителей), где шторм унес 25 жизней. «Она дойдет до конца. Я вижу в ней борца», — предсказывает эта жертва.
«У меня такое чувство, что эта дама совершит правосудие», — говорит Андрес Себа. Его брату Хосе было 67 лет, когда он утонул в гараже в Бенетуссере (15 879 жителей), где наводнение унесло 10 жизней. Сальвадор Байшаули, чья теща умерла в Катаррохе после выхода из берегов оврага дель Пойо, вызвавшего трагедию, также говорит о близости следователя. «Нам было удобно давать показания. Было любезное обращение», — серьезно подытоживает этот пострадавший.
Руис Тобарра, аллергичная к публичности, прибыла в 2007 году в Суд первой инстанции и следствия № 3 Катаррохи, сегодня разрушенный катастрофой. Это было первое место назначения этого следователя, которая пять лет спустя получила статус магистрата и в 2024 году занимала 3544-е место из 4964 в судейской карьере. Судья отказалась давать комментарии этой газете. «Магистраты говорят через свои постановления», — объясняют в ее окружении.
Невольное внимание к чиновнице было воспринято как бомба в накаленных политических кругах. Окружение Народной партии подпитывает слухи о том, что магистрат не совсем объективна из-за ее отношений с жертвами Катаррохи. «Это необоснованная фраза, чтобы дискредитировать ее», — говорит один из адвокатов по делу. Ее критики игнорируют тот факт, что судья замужем за главой Следственного суда № 4 Валенсии Хорхе Мартинесом Риберой, который в январе прошлого года привлек к ответственности за предполагаемое незаконное получение государственной помощи Франсиса Пуига, брата последнего председателя социалистического Женералитата, Ксимо Пуига (2015–2023 годы). Похвала чиновнице распространяется и на жертв, которые подталкивают расследование. Кристиан Лесаек, президент Ассоциации пострадавших Орта-Суд (535 членов), отмечает «работоспособность» магистрата. И он предвидит, что ее расследование приведет к макроделу с десятками ответвлений. Карьера препятствий, подобная той, с которой столкнулось наводнение в Тоусе, которое в 1982 году привело к гибели восьми человек и 330 000 пострадавших. Верховный суд 15 лет спустя приговорил одного из ответственных инженеров и государство, которое выплатило 300 миллионов за ущерб от разрушения плотины.
«Она принимает логичные решения», — отмечает Мария Тереса Перес, координатор Podemos в Валенсии. Моральная партия является одним из народных обвинителей вместе с Vox, профсоюзом CGT, PSOE, Ciudadanos или ассоциациями Acció Cultural и Liberum, среди прочих. Каждый из них выплатил 6000 евро в качестве залога для участия в деле. И они добавляются к трем десяткам частных обвинений от семей погибших. Если бы обвинение Масона, обладающего иммунитетом, было оформлено ― что потребовало бы одобрения Высшего суда справедливости Валенсийского сообщества ― источник из этой среды предполагает, что он запросит у центрального ресторана Валенсии El Ventorro чек за обед, которым президент поделился с журналисткой Марибель Вилаплана. Они хотят знать, что они ели и пили, пока десятки муниципалитетов были затоплены.
Действия Руис Тобарры вынудили Женералитат в последний момент признать неудобную правду после шести месяцев уклонения и лжи в преднамеренной стратегии власти по уголовной защите. Благодаря ее запросам из безвестности появились важные откровения. Например: правительство Масона знало в первую половину дня 29 октября о масштабах катастрофы. 112, телефонная служба экстренной помощи Женералитата, была засыпана в этот день с 16:40 сотнями звонков отчаяния из Честе и Чивы. Их жители предупреждали о выходе из берегов оврага дель Пойо. И тем не менее, Cecopi ― автономный орган по чрезвычайным ситуациям ― не нажал красную кнопку массовых сообщений на мобильные телефоны, чтобы предупредить об опасности, до 20:11, когда накапливались мертвые, пропавшие без вести и жители, застрявшие, как животные, в гаражах и на первых этажах.
Папка со смертями.
С помощью пяти прокуроров судья отслеживает предполагаемые преступления, связанные с убийствами (наказывается лишением свободы на срок от одного до четырех лет) и нанесением телесных повреждений (до трех лет) по неосторожности. Десятки родственников жертв, которые прошли через суд, согласны с тем, что Руис Тобарра заинтересована в том, чтобы узнать о задержке с отправкой сообщения. Судья рассматривает тезис о том, что если бы это предупреждение было отправлено раньше, число погибших сократилось бы. Она утверждает, что управление трагедией «было автономной компетенцией», как указано в Уставе автономии. И она не скупится на прилагательные, описывая ужас, который погрузил Валенсию во тьму 29 октября. «Адский эпизод, настоящий ад разрушения, смерти и, наконец, тьмы», — говорится в одном из ее эмоциональных постановлений.
«Расследование будет сложным. Расследования должны теперь выяснить, какие техники и власти были у власти в день трагедии», — оценивает Хосе Луис Гонсалес Куссак, профессор уголовного права Университета Валенсии, который определяет Руис Тобарра как магистрата «серьезного и с хорошей репутацией». И, как и большинство опрошенных, он предсказывает медленное и сложное дело. Решение Национальной судебной палаты 2005 года по делу о кемпинге Biescas (Уэска), которое приговорило государство и Арагон к выплате 12 миллионов за наводнения 1996 года, унесшие жизни 87 человек, является одним из зеркал, в которые смотрят валенсийские жертвы, чтобы оценить свои судебные перипетии.
Отголоски землетрясения, вызванного решениями судьи, на валенсийской площади Манисес, где находится Женералитат, непрерывны. Под давлением расследований кабинет Масона был вынужден признать, что президент прибыл в день шторма в центр экстренной помощи в 20:28, через 17 минут после отправки массового оповещения. Или что во время встречи Cecopi были перебои в видеоконференции, которые затрудняли некоторым из 29 участвующих учреждений следить за кризисом.
Не обращая внимания на шум в СМИ и партийную грязь, сдержанный магистрат Руис Тобарра продолжает составлять постановления.
