В нескольких словах
Хуан Антонио Самаранч-младший участвует в выборах президента МОК, выражая оптимизм, но не считая себя фаворитом. Выборы проходят на фоне обсуждений реформирования МОК и смены власти. Самаранч подчеркивает необходимость коллегиальной работы и универсальности организации, упоминая свой опыт и связи с разными культурами. Исход выборов непредсказуем, и, вероятно, потребуется несколько туров голосования.
Мир истекает кровью
Мир истекает кровью; Биньямин Нетаньяху продолжает убивать детей; Трамп и Путин делят Украину; Европа распадается; молодежь мира мобилизуется, а на греческом курорте в 10:30 Томас Бах, президент Международного олимпийского комитета (МОК), одной из величайших мировых сил, выносит на голосование своего совета единственный вопрос повестки дня: «Сделаем ли мы сейчас перерыв на кофе на полчаса или пропустим его и сразу перейдем к двухчасовому перерыву на обед в 11?» Остальные отчеты, представленные членами, одобряются молча, с легкими аплодисментами, после того как Бах зачитывает их и хвалит, как старый профессор хвалит экзамены своих учеников в унылом классе. И, собственно, чрезмерный вес президента по отношению к ассамблее — 109 остальных членов клуба, коронованных принцев и принцесс, руководителей крупных компаний, важных политиков, миллионеров-собственников, прославленных бывших спортсменов, пожилых членов — является одной из констант олимпийского движения, которую обещают изменить семь кандидатов на смену Баху, уходящему с поста после 12 лет: вся власть ассамблее.
А после взбучки — несколько ударов на гольф-поле комплекса, спроектированном Хосе Марией Оласабалем на дюнах безмятежного Ионического моря, или симуляция сил, участвующих в выборах, с воссозданием на соседнем пляже с помощью макетов Наваринского сражения, в котором 200 лет назад союзные флоты Франции, России и Великобритании разгромили турецко-египетский альянс, угрожавший независимости Греции.
За столом президиума, справа от отца Баха, испанец Хуан Антонио Самаранч, ныне вице-президент и один из кандидатов с лучшими позициями в букмекерских конторах в преддверии голосования в четверг, начиная с 15:00. Молчаливый на синоде, Самаранч не может не согласиться с необходимостью большей внутренней демократии в организации, иногда больше озабоченной собственным выживанием, чем своей миссией. «Если я стану персоналистом, вы мне скажите, потому что я убежден, что роль следующего президента должна быть ролью генерального координатора, координирующего многих членов Олимпийского комитета, которые обладают огромными, огромными способностями и знаниями», — обещает Самаранч. «МОК слишком велик для одного человека; это должна быть, несомненно, коллективная работа».
Под предлогом борьбы с коррупцией и взяточничеством Бах лишил ассамблею одного из ее священных прав — выбора всеми городов, которые примут Олимпийские игры. Голосование было заменено согласием с предложением президента, который выбирает город с помощью рабочей группы, состоящей из друзей, — процедура, обратная обычной. И на 144-й сессии, последней под своим председательством, Бах, которому 71 год и который будет президентом до 23 июня, без стеснения превозносит свою работу, успех своей Повестки дня 2020: команда беженцев, гендерное равенство, наконец-то достигнутое в Париже, выживание во время пандемии с Олимпийскими играми в Токио, отложенными на год и проведенными за закрытыми дверями, но не отмененными, сложная навигация в российско-украинском конфликте, включение в программу уличных и молодежных видов спорта, киберспорта и, конечно же, магический характер, выходящий за рамки серой реальности, генеральная ассамблея человечества, которой стали Игры в Париже. «И все это мы сделали вместе», — завершает он свою прощальную речь. Вежливо, без особого энтузиазма, ученики аплодируют и восхваляют в последующих речах «провидческое лидерство» уходящего президента. И поскольку они не хотят, чтобы он уходил, они назначают его пожизненным почетным президентом. «Пусть дух олимпийских богов ведет тебя», — желают они ему. Все встают и громко аплодируют признанию, которое обычно получали все президенты при уходе, и которое Пау Газоль от имени комиссии спортсменов послушно подтверждает под шквал панегириков от полудюжины членов, в то время как сидящий рядом с ним Себастьян Коэ демонстрирует свое покерное лицо: «Спасибо за твое наследие».
За кажущимся спокойствием, хорошими манерами, под гладкой поверхностью бьется жизнь, плохие и хорошие идеи и амбиции членов МОК и семи кандидатов, которые пересекают смешанную зону у входа в зал заседаний, как актеры на красной дорожке «Оскара», за исключением Кирсти Ковентри и Коэ, которые пролетают мимо, глядя в другую сторону.
От их голосов зависит будущее олимпийского движения и, возможно, их собственное будущее. Все семеро — Ковентри, Йохан Элиаш, Моринари Ватанабэ, принц Фейсал, Давид Лаппартьен, Коэ и Самаранч — осознают, что мотивы их коллег-избирателей, помимо поддержки их программы или обещаний, вращаются вокруг личной симпатии или антипатии, мира, который они представляют: старого, мира олимпийской знати с его скрытыми обязательствами по поддержанию старого порядка, или нового, омоложенного, с большим присутствием спортсменов и представителей международных федераций, с большим вниманием к бизнесу и обновлению, чем к традициям. И все они затронули все струны, зная, кроме того, что 81 из 110 членов (три четверти ассамблеи) вошли в МОК после 2012 года, избранные во времена Баха. Это число, признак обновления, соответствия времени, XXI веку, является главной силой кандидатуры Ковентри, олимпийской чемпионки по плаванию в 2004 и 2008 годах, самой молодой из кандидатов (41 год), африканки из Зимбабве, и она станет первой женщиной-президентом организации, которая в течение многих лет представляла гордость благородной мужественности — лорд, два барона и граф были президентами, а также североамериканский промышленник, поддерживавший нацизм — и антифеминизма, и в составе которой женщины составляют лишь 43%.
Однако дьявольская система выборов может превратить прогнозы и блоковые игры в туман. Голосование проводится в несколько туров, пока один из кандидатов не наберет абсолютное большинство, половину плюс один голос избирателей. После каждого тура кандидат, набравший наименьшее количество голосов, выбывает. Кандидаты могут участвовать во всех турах, но не их соотечественники. Президент не голосует. Трое членов не прибыли в Коста-Наварино, а девять — трое французов, двое британцев, двое японцев и двое испанцев, Марисоль Касадо и Пау Газоль — не могут участвовать в первом туре, сокращенном до 97 избирателей. Тот, кто наберет 49 голосов, победит с первого раза, что кажется маловероятным. «Я думаю, что очень сложно, чтобы победитель определился в первом туре, но, по крайней мере, два, три, я думаю, да. Если не больше», — отмечает президент Паралимпийского комитета, бразилец Эндрю Парсонс. «У всех нас есть решение, за кого голосовать, а также планы Б, В, Г... То есть, если выйдет кандидат, за которого я пытаюсь голосовать, другой, другой, другой, конечно. Люди знают, за кого они будут голосовать завтра, но мой собственный опыт говорит мне, что многие люди предпочитают не говорить, за кого они будут голосовать, и брать на себя обязательства. Я, например, никому не сказал, за кого буду голосовать».
Возможно, потому, что они действуют на ощупь в незнакомой обстановке, кандидаты проявляют больше надежды, чем веры в свои возможности. «Я очень уверен в будущем. Я должен быть оптимистом, это моя природа, иначе я бы не был здесь», — говорит Самаранч. «Нет, я понятия не имею, на сколько голосов я могу рассчитывать. Очень сложно понять, какие слова поддержки превратятся в голоса. Нет, я не думаю, что я фаворит. Это очень сложно узнать. И я восхищаюсь вами, журналистами, за вашу способность предсказывать результат». В 1981 году его отец был избран седьмым президентом в первом туре, набрав 44 голоса против 34, набранных остальными кандидатами. Двадцать лет спустя он передал пост бельгийцу Жаку Рогге, который победил фаворита, канадца Дика Паунда, набрав 59 голосов во втором туре. В 2012 году Бах победил во втором туре, набрав 49 голосов против 29 у пуэрториканца Ричарда Карриона.
Если СМИ говорят о гонке трех — Ковентри, Коэ, Самаранч, — британец, президент Международной федерации легкой атлетики, говорит только о двух, о себе и «Хуанито», и смакует информацию лондонской The Times, напоминая, что он сын своего отца, и насколько коррумпированным тот был, по мнению издания Руперта Мердока, и что он не перестает быть троянским конем Китая в МОК. Удары в спину, которые Самаранч парирует. «Мне очень повезло родиться в Испании, в Европе, так что я европеец, но латинос, потому что это у меня в крови, Испания. Я получил образование в Соединенных Штатах и прожил там много лет. Я даже женился в мэрии Нью-Йорка на итальянке, и я очень хорошо знаю ее страну, Китай. Мне посчастливилось соприкоснуться со столькими культурами, и эта должность требует этого. МОК требует быть по-настоящему универсальным», — рассказывает он китайскому телевидению, чья журналистка напоминает ему, насколько популярно его имя в ее стране, ласково Самаранчи, и как его отец работал над принятием Китая в олимпийское движение и над организацией Игр в Пекине. «Ну, нет, сейчас я не думаю о своем отце. Я думаю, что мне нужно сосредоточиться на будущем и на победе на этих выборах. И это не может помочь».
Источники: El Pais
