В нескольких словах
Британская телерадиовещательная корпорация ВВС принесла извинения Дональду Трампу за неверный монтаж его речи в документальном фильме, но отказалась выплачивать финансовую компенсацию. В ответ на это Трамп рассматривает возможность подачи иска на 1 миллиард долларов.
Британская телерадиовещательная корпорация ВВС принесла извинения бывшему президенту США Дональду Трампу за некорректно смонтированный документальный фильм. Однако корпорация категорически отвергла его требование о финансовой компенсации.
Извинения были выражены в ответ на письмо от юридической команды Трампа. Председатель ВВС Шамир Шах направил отдельное личное письмо в Белый дом, подтверждая сожаление корпорации по поводу монтажа выступления Трампа от 6 января 2021 года, показанного в программе "Панорама". ВВС заявила, что не будет повторно транслировать документальный фильм "Трамп: второй шанс?" на своих платформах.
Несмотря на сожаление по поводу монтажа, ВВС полностью отрицает наличие оснований для иска о клевете. Этот инцидент вызвал серьезный политический раскол в Великобритании и поставил ВВС под пристальное внимание общественности.
Ошибка заключалась в монтаже двух фрагментов речи Трампа таким образом, что создавалось ложное впечатление непрерывной прямой команды к атаке на здание Конгресса. Хотя программа вышла более года назад, кризис разразился недавно после публикации в газете The Daily Telegraph информации о том, что аналогичный смонтированный фрагмент использовался ранее, а гости студии выражали недовольство такой редакцией.
Дональд Трамп, через своих адвокатов, не удовлетворился извинениями и рассматривает возможность подачи иска с требованием компенсации в размере 1 миллиарда долларов (870 миллионов евро). Он заявил в интервью Fox News, что в случае неудовлетворения извинениями намерен обратиться в суд Флориды, где он имеет юридическое место жительства.
Многие эксперты сомневаются в целесообразности такого судебного разбирательства в выбранной юрисдикции, поскольку программа "Панорама" никогда не транслировалась в США. Американские суды исторически строго защищают свободу информации, что закреплено в Первой поправке к Конституции.
Стратегия Трампа по давлению на неугодные СМИ путем судебных исков ранее приводила к многомиллионным внесудебным соглашениям. Однако случай с ВВС носит символический характер: многие в Великобритании призывают корпорацию стоять на своем и не поддаваться давлению.
