В нескольких словах
Семья Гонсалес, прожившая 35 лет в США, была депортирована в Колумбию из-за ужесточения миграционной политики. Несмотря на отсутствие криминального прошлого и наличие детей-граждан США, они были вынуждены вернуться на родину и начинать жизнь с нуля.
Обычный визит в миграционную службу стал концом американской мечты для семьи Гонсалес. История Глэдис и Нельсона в США завершилась после 35 лет. Пара попала под машину депортаций, которую запустила администрация Дональда Трампа после прихода к власти. Не помогли ни долгая история Нельсона и Глэдис в Калифорнии, ни три дочери – гражданки США, ни чистая биография.
Теперь им предстоит начать все с нуля в Колумбии, стране, которую они покинули десятилетия назад, чтобы начать новую жизнь в Лагуна-Нигель, к югу от Лос-Анджелеса.
Супруги вернулись на колумбийскую землю вечером во вторник, 18 марта. «Они вместе, и с ними все в порядке», – заверила Стефани Гонсалес, 27 лет, одна из трех дочерей пары. Вместе со своими сестрами, Гэбби (23) и Джессикой (33), они внимательно следили за тяжелыми испытаниями, через которые прошли их родители в центрах содержания под стражей Иммиграционной и таможенной полиции (ICE). «Мы благодарны, что этот кошмар закончился. В то же время нам больно осознавать, что наши родители не скоро вернутся домой», – говорит Стефани.
Подробнее:
Исход наоборот: около сотни мигрантов ежедневно возвращаются в Колумбию из США и Мексики
Долгий путь Гонсалесов к «свободе» начался 21 февраля, в день, когда их задержали и перевели в частную тюрьму для мигрантов в Сан-Бернардино. «Им надели наручники на запястья и лодыжки, как преступникам», – рассказала Стефани местному телевидению. По словам дочери, Глэдис, 55-летняя домохозяйка, и Нельсон, 59-летний работник лаборатории, явились в офис ICE, чтобы получить хоть какую-то ясность относительно своего пребывания в США, что они делали регулярно. «Единственное, что им сказали, – это то, что срок их пребывания истек. И это несмотря на то, что каждый год им удавалось продлевать разрешение на пребывание в стране, и они законопослушные граждане, которые никогда не скрывались от властей», – заверила вторая из трех дочерей.
Они ничего не знали о своих родителях в течение двух недель, пока им не разрешили связаться. Тогда они узнали, что Глэдис и Нельсон были доставлены в разные центры содержания под стражей. Глубокая вера обоих сыграла ключевую роль. «Каждый день мой отец собирался с другими мужчинами, чтобы молиться и читать Библию. Независимо от того, где они находятся, мои родители решили быть с Богом», – написала Стефани в петиции GoFundMe, которую семья использовала для привлечения средств и ведения судебного процесса.
Глэдис и Нельсон Гонсалес на фотографии из кампании GoFundMe. Предоставлено GoFundMe.
Со временем, однако, Гонсалес начали осознавать, что подобное воссоединение будет трудным, если не невозможным. Хотя правительство Трампа обещало сосредоточиться на задержании самых жестоких преступников, реальность совсем иная. Сотрудники ICE действовали практически против любого, кто незаконно въехал в страну, независимо от его судимости.
Именно это произошло с Гонсалесами, которые въехали в 1989 году по суше через КПП Сан-Исидро, на границе между Сан-Диего и Тихуаной (Мексика), и позволили своей визе истечь. В 2000 году судья постановил, что нет законных оснований для дальнейшего пребывания Гонсалесов на территории США, и предложил им самостоятельно депортироваться. Семья утверждает, что на протяжении десятилетий они делали все возможное, чтобы обжаловать и урегулировать свою ситуацию, но безуспешно.
«После разговора с примерно 30 адвокатами, лучшее, что мы можем сделать, – это подготовить новую жизнь для наших родителей в их стране», – заверила Стефани в своей петиции о финансировании, у которой уже более 500 доноров и собрано более 62 000 долларов.
После тюрьмы в Сан-Бернардино Гонсалесов в начале этого месяца по отдельности перевезли в другой центр в Аризоне. Они провели там совсем немного времени. Связь супругов с дочерьми прервалась, и девушки предположили, что власти снова их перевезли. Они были правы. 13 марта Нельсон и Глэдис узнали, где находится их последнее место пребывания в Соединенных Штатах: центр содержания под стражей в Луизиане, который стал главной отправной точкой для депортаций Трампа и куда переехали другие известные случаи, такие как пропалестинский активист Махмуд Халил или ученый из Джорджтауна, депортированный за связи с Палестиной.
