В нескольких словах
Верховный суд США временно разрешил администрации Дональда Трампа приостановить выплаты по программе продовольственных талонов SNAP, от которых зависят миллионы американцев. Это решение было принято на фоне продолжающегося закрытия правительства и политического противостояния между Белым домом и Конгрессом.
Верховный суд Соединённых Штатов в пятницу вечером разрешил администрации Дональда Трампа временно приостановить выплаты по программе продовольственной помощи SNAP (Supplemental Nutrition Assistance Program). Это решение было принято спустя всего несколько часов после того, как апелляционный суд отказался удовлетворить запрос правительства на приостановку приказа судьи из Род-Айленда, который требовал полной выплаты пособий SNAP начиная с этой пятницы, несмотря на частичное закрытие федерального правительства.
Судья Кетанджи Браун Джексон заявила, что постановление Верховного суда призвано дать апелляционному суду дополнительное время для рассмотрения дела и аргументов администрации Трампа, которая настаивает на приостановке выплат на время закрытия правительства. Её постановление будет действовать в течение 48 часов после вынесения решения апелляционным судом, что даёт администрации время для обжалования в Верховном суде, если апелляционный суд откажется вмешиваться.
Ранее Белый дом объявил в понедельник, что продолжит финансирование, хотя и частично, программы, которая помогает каждому восьмому американцу приобретать продукты питания. В конце октября было объявлено, что средства на пособия закончатся 1 ноября из-за закрытия правительства. В ответ на многочисленные иски, окружной судья Джон МакКоннелл из Род-Айленда на прошлой неделе постановил, что правительство обязано продолжать выплаты SNAP, несмотря на закрытие, используя для этого резервные фонды. Правительство выполнило приказ, но ограничилось использованием около 5 миллиардов долларов из собственного резервного фонда SNAP для частичного финансирования ноябрьских выплат, в то время как общая стоимость программы по стране составляет около 8 миллиардов долларов в месяц.
Однако впоследствии судья МакКоннелл обязал администрацию Трампа полностью финансировать программу и поручил ей использовать для этого другие резервные фонды федерального правительства. МакКоннелл установил крайний срок для выполнения своего приказа в пятницу вечером. В ответ Белый дом обратился в Апелляционный суд Первого округа США с просьбой приостановить его решение, на что суд пока отказался. Немедленно Белый дом передал дело в Верховный суд.
Само правительство признало, что Департамент сельского хозяйства, управляющий SNAP, имеет ещё один резерв с миллионами доступных долларов. Тем не менее, оно настаивало на том, что не будет использовать дополнительные деньги, заявляя, что выделение средств на SNAP является прерогативой Конгресса, и что остальные средства в этом резерве необходимы для усиления других программ по борьбе с детским голодом. Это произошло несмотря на то, что администрация уже использовала ту же бюджетную статью для предотвращения сбоев в работе другой федеральной программы продовольственной помощи для беременных женщин и детей из малообеспеченных семей во время закрытия правительства.
В своём постановлении в четверг МакКоннелл отклонил решение администрации Трампа о частичном покрытии пособий SNAP, что могло бы оставить некоторых бенефициаров без средств на этот месяц. Он также раскритиковал президента Трампа за использование программы питания в качестве политического рычага, сославшись на "многочисленные заявления, сделанные в последние недели должностными лицами администрации Трампа, которые ясно дают понять, что пособия SNAP удерживаются по политическим причинам".
Решение Верховного суда, хотя и временное, принятое в эту пятницу, может поставить под угрозу пособия миллионов американцев, которые зависят от этой программы для пропитания. Представители более полудюжины штатов подтвердили, что некоторые получатели SNAP уже получили полную выплату за ноябрь в пятницу. Однако постановление судьи Джексон может помешать другим штатам начать выплаты.
С начала закрытия правительства, которое уже является самым продолжительным в истории США, как демократы, так и республиканцы настаивали на том, что правительство должно продолжать финансирование SNAP. Тем не менее, Белый дом продолжал утверждать, что у него нет власти и средств для поддержания программы на плаву – программы, которую Трамп давно называл целью для бюджетных сокращений.
Между тем, закрытие федеральной администрации продолжается. Из-за бюджетного разрыва администрация Трампа в Соединённых Штатах с этой пятницы вызвала хаос в самых загруженных терминалах страны. В результате было отменено более 1000 рейсов.
Демократы в Сенате представили в пятницу предложение о прекращении кризиса закрытия, если их коллеги-республиканцы согласятся отложить на год программу субсидий на здравоохранение, предусмотренную Законом о доступном медицинском обслуживании (ACA), известным как Obamacare. Республиканцы отклонили предложение, в то время как президент попросил сенаторов остаться в столице на выходные, пока обе партии не придут к соглашению.
