В нескольких словах
Статья анализирует политический дискурс в Испании, который разделяет преступников по признаку происхождения, критикуя ксенофобские тенденции и то, как основные партии принимают экстремистскую риторику для привлечения избирателей.
В Испании разгораются дебаты о преступности, которые приобретают тревожный характер, отражая тенденцию к разделению преступников по признаку их происхождения. Эта статья мнений иронично сравнивает преступников с продуктами, имеющими защищенное наименование по происхождению, подразумевая, что «убийца из Хабуго или Риохи» отличается от «безымянного» преступника, которого можно встретить в любом супермаркете. Подобная риторика создает искусственное различие между преступлениями, совершенными иностранцами, и преступлениями, совершенными соотечественниками, часто основываясь на стереотипах и предрассудках.
В тексте критикуется идея о том, что должно существовать «испанское наименование по происхождению» для преступлений, утверждая, что ограбленный дом, пострадавший от иностранца, воспринимается иначе, чем тот, что был ограблен соотечественником. Подразумевается, что существует предрасположенность к прощению деяний, совершенных испанцами, в то время как для иностранцев примирение считается невозможным. Эта точка зрения используется для обоснования того, что некоторые политические партии пытаются доказать, что «испанцы не грабят, не убивают и не насилуют», а преступность является «импортированным пороком».
Вызывает тревогу, что не только ультраправые партии, такие как Vox и Aliança Catalana, продвигают этот нарратив. Региональные правительства в Стране Басков (коалиция PNV-PSE) объявили о статистических изменениях, которые могут подтвердить такую интерпретацию. Эти партии, называющие себя демократическими и защищающими плюралистическое общество, критикуются за принятие популистских и ксенофобских дискурсов в надежде привлечь избирателей. Стратегия, сравниваемая с тактикой Наполеона «поглотить» врага, фактически дарует идеологические победы экстремистам, легитимируя страх и беспокойство общественности по отношению к иммигрантам.
