В нескольких словах
Сенатор Крис Ван Холлен посетил Кильмара Абрего Гарсию, сальвадорца, депортированного администрацией Трампа. Абрего Гарсия утверждает, что травмирован заключением. Идут юридические споры о его возвращении в США.
«Хорошо быть дома. Теперь мы должны положить конец незаконному похищению Кильмара Абрего Гарсии и вернуть его тоже домой».
Таковы были первые заявления сенатора-демократа от штата Мэриленд Крис Ван Холлена после его встречи в Сальвадоре с иммигрантом, который был ошибочно депортирован администрацией Дональда Трампа в прошлом месяце. Конгрессмен посетил центральноамериканскую страну, чтобы оказать давление с целью его освобождения, после того как Верховный суд приказал правительству содействовать его возвращению в Соединенные Штаты. Там, на встрече в четверг днем, Абрего Гарсия рассказал ему, что чувствует себя «травмированным» после отправки в печально известную тюрьму строгого режима, где он провел около трех недель, прежде чем был переведен в другой центр, где он остается в изоляции. Сенатор – первый человек, напрямую связавшийся с Абрего Гарсией после его депортации в марте.
На пресс-конференции по прибытии в аэропорт Вирджинии демократ подробно рассказал о том, что произошло на этой встрече, которая, по его словам, была записана правительством Сальвадора. По словам Ван Холлена, первое, что хотел узнать мигрант, это как его семья, как они справляются с этим «кошмаром». «Он сказал, что мысль о вас, членах его семьи, дает ему силы выстоять, продолжать двигаться вперед день за днем, даже в этих ужасных обстоятельствах», – заверил конгрессмен перед женой Абрего Гарсии и другими членами семьи, которые появились рядом с ним во время конференции. Человек рассказал ему, что с ним произошло с тех пор, как он был задержан иммиграционными агентами в середине марта.
Сальвадорец был отправлен в центр содержания под стражей в Балтиморе (Мэриленд), где он попросил сделать телефонный звонок, но ему было отказано. Затем его отвезли в Техас, и «в какой-то момент позже, он не знает, через несколько часов или дней, на него надели наручники и посадили в самолет вместе с другими людьми, в котором они не могли видеть в окна», – рассказал Ван Холлен. 16 марта он приземлился в Сальвадоре и был доставлен в Cecot, тюрьму строгого режима, построенную президентом страны Найибом Букеле, осуждаемую за плохие условия и нарушение прав человека заключенных. «Его поместили в камеру, если я правильно помню, примерно с 25 заключенными. Он сказал, что не боялся других заключенных в своей непосредственной камере, но был травмирован пребыванием в Cecot и боялся многих заключенных в других блоках камер, которые звали его и издевались над ним по-разному».
Согласно тому, что Абрего Гарсия сообщил сенатору, мигрант был переведен в другой центр содержания под стражей девять дней назад, где условия лучше. «Но он сказал, что, несмотря на лучшие условия, у него по-прежнему нет доступа к каким-либо новостям из внешнего мира и он не может ни с кем связаться из внешнего мира. Его разговор со мной был первым общением с кем-либо за пределами тюрьмы с момента его похищения. Он сказал, что ему очень грустно находиться в тюрьме, потому что он не совершал никаких преступлений», – отметил Ван Холлен.
Крис Ван Холлен дает пресс-конференцию после возвращения из поездки в Сальвадор, в Вирджинии, 18 апреля. Кент Нишимура (REUTERS) Абрего Гарсия был депортирован в результате того, что администрация Трампа признала «административной ошибкой», поскольку 29-летний мужчина имел судебный приказ от 2019 года, запрещающий отправлять его обратно на родину, поскольку он мог подвергнуться преследованию со стороны местных банд. Группировки уже угрожали ему в детстве и спровоцировали его эмиграцию в Соединенные Штаты, когда ему было всего 16 лет. Тем не менее, администрация Трампа депортировала его — без надлежащей правовой процедуры — вместе с 23 другими сальвадорцами и 238 венесуэльцами, все из которых были обвинены в связях с латиноамериканскими бандами, такими как венесуэльская Tren de Aragua или сальвадорская MS-13. Теперь известно, что подавляющее большинство депортированных, включая Абрего Гарсию, не имели судимостей.
Встреча с мигрантом была непростой, заверил Ван Холлен. Сенатор прибыл в Сальвадор в среду утром после безуспешной просьбы о встрече с президентом Сальвадора, который был в Вашингтоне в начале недели. По прибытии в Сан-Сальвадор он встретился с вице-президентом центральноамериканской страны Феликсом Ульоа, который настаивал на том, что его правительство не освободит Абрего Гарсию. «Я спросил его, могу ли я встретиться с ним. Ответ был отрицательным. Я спросил, могу ли я встретиться с ним, если вернусь на следующей неделе. Ответ был отрицательным. Я спросил, могу ли я позвонить ему по телефону. Ответ был отрицательным. Я спросил, может ли его жена Дженнифер позвонить ему по телефону. Ответ был отрицательным; нет ни его жене, ни его матери, ни его адвокатам», — рассказал он.
На следующий день, в четверг, конгрессмен попытался посетить Cecot, чтобы увидеть Абрего Гарсию, но ему было отказано во въезде. Демократ рассказал, что его машина была остановлена солдатами на контрольно-пропускном пункте в нескольких километрах от тюрьмы, даже несмотря на то, что они пропускали другие машины. И это несмотря на то, что несколько республиканцев посетили тюрьму в последние недели. В конце прошлого месяца секретарь национальной безопасности Кристи Ноэм посетила тюрьму, откуда отправила решительное послание: «Я хочу, чтобы все знали, что если вы приедете в нашу страну нелегально, это одно из последствий, с которыми вы можете столкнуться».
Спустя несколько часов, из ниоткуда, когда он уже готовился к своему рейсу обратно в Соединенные Штаты, Ван Холлен получил известие о том, что правительство Сальвадора позволит ему встретиться с мигрантом в отеле, в котором он остановился. Президент Букеле, со своей стороны, высмеял встречу в паре постов в социальных сетях и повторил, что не прислушается к призывам вернуть мужчину в Соединенные Штаты. «Кильмар Абрего Гарсия, чудесным образом воскресший из ‘лагерей смерти’ и ‘пыток’, теперь пьет маргариты с сенатором Ван Холленом в тропическом раю Сальвадора!», — написал президент в X, а затем добавил: «Теперь, когда подтверждено, что он здоров, для него честь оставаться под стражей Сальвадора».
Другие демократы заявили, что отправятся в Сальвадор, чтобы отстаивать освобождение Абрего Гарсии, но неясно, окажут ли поездки или встреча Ван Холлена какое-либо влияние на его ситуацию, поскольку и администрация Трампа, и правительство Сальвадора твердо настаивают на том, что не освободят его, несмотря на отсутствие каких-либо доказательств того, что он совершил какое-либо преступление. В заявлении после встречи Ван Холлена с мигрантом заместитель пресс-секретаря Белого дома Куш Десаи повторил недоказанное обвинение в том, что Абрего Гарсия является членом сальвадорской преступной группировки MS-13 и, следовательно, должен оставаться в тюрьме. Это обвинение основано на полицейском отчете, в котором утверждается, что мигрант принадлежит к банде из-за одежды, которую он носил, когда был задержан властями в 2019 году. «Крис Ван Холлен прочно утвердил демократов как партию, главным приоритетом которой является благополучие иностранного террориста MS-13, незаконно находящегося в стране», — отметил Десаи. «Это действительно отвратительно. Президент Трамп продолжит поддерживать законопослушных американцев».
Из Вашингтона утверждают, что ничего не могут сделать для него, потому что он находится в тюрьме в иностранной стране, а из Сан-Сальвадора утверждают, что он «террорист» и заслуживает того, чтобы быть там, где он находится. Тем временем юридическая битва за его освобождение и возвращение разожгла противостояние между президентом Трампом и судами страны. Федеральный апелляционный суд заявил в четверг, что утверждение администрации Трампа о том, что она ничего не может сделать для освобождения Абрего Гарсии и его возвращения в Соединенные Штаты, было «возмутительным». Верховный суд более недели назад приказал правительству «содействовать» его возвращению, но, по словам федерального судьи, рассматривающего это дело, администрация «ничего» не сделала для выполнения этого приказа. Поэтому окружной судья Мэриленда Паула Ксинис потребовала, чтобы в течение следующих двух недель правительство предоставило информацию и доказательства того, что оно сделало — или не сделало — для возвращения мужчины. Некоторым должностным лицам также придется дать показания под присягой. В то же время другой федеральный судья, Джеймс Боасберг из Вашингтона, в среду пригрозил объявить администрацию Трампа в неуважении к суду за умышленное несоблюдение приказа, который он издал 15 марта, о приостановке депортационных рейсов в Сальвадор, на которых летел Абрего Гарсия.
Ван Холлен сослался на все эти судебные приказы и отчитал администрацию Трампа за их несоблюдение. «Как заявили федеральные суды, мы должны вернуть Абрего Гарсию домой, чтобы защитить его конституционные права на надлежащую правовую процедуру. И также важно, чтобы люди понимали, что это дело касается не только одного человека. Речь идет о защите конституционных прав всех, кто проживает в Соединенных Штатах», – заявил он.
