Правительство Испании повторно внесло в повестку дня Совета по общим вопросам Евросоюза вопрос о придании каталанскому языку официального статуса на уровне ЕС. Предложение о голосовании запланировано на 27 мая, несмотря на сохраняющуюся неопределенность относительно необходимого единогласия.

Эта инициатива является ключевым условием соглашения между правящей Испанской социалистической рабочей партией (PSOE) и каталонской партией Junts per Catalunya. Последняя требует признания каталанского языка в институтах Евросоюза в обмен на парламентскую поддержку кабинета Педро Санчеса, обеспечивая тем самым его стабильность.

Согласно опубликованной повестке заседания Совета, проходящего под председательством Польши, вопрос должен быть поставлен на голосование ("adoption"). Однако, как отмечают дипломатические источники, пока неясно, удалось ли Испании заручиться поддержкой всех 27 стран-членов, что необходимо для принятия таких решений.

Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Альбарес неоднократно заявлял о решимости Мадрида довести этот вопрос до конца. Испания интенсивно работает над этим почти два года, первая официальная просьба была подана летом 2023 года.

Предложение о голосовании может быть снято с повестки. Ранее, когда Испания впервые вынесла этот вопрос на рассмотрение министров иностранных дел, голосование так и не состоялось из-за отсутствия консенсуса.

Бывший глава каталонского правительства Карлес Пучдемон, выступая в понедельник из Ватерлоо (Бельгия), намекнул на скорое разрешение вопроса об официальном статусе каталанского в ЕС. Он упомянул об этом, объясняя решение Junts не присоединяться к национальному пакту по защите каталанского языка, подписанному другими каталонскими партиями. Пучдемон указал на "нерешенные и близкие к разрешению вопросы", которые могут изменить контекст ситуации с каталанским языком, прямо назвав официальный статус в ЕС и предстоящее решение Конституционного суда Испании по другому вопросу.

Некоторые дипломатические источники выразили удивление новой попыткой вынести вопрос на голосование, поскольку, по их данным, страны, ранее проявлявшие сдержанность, не изменили позицию. Другие считают это зондированием почвы после года активной, но непубличной дипломатии, но сомневаются, что голосование действительно состоится 27 мая.

По мнению большинства источников, ситуация может измениться вплоть до самого дня заседания Совета. Никто не берется предсказать исход встречи, учитывая возможность изменения повестки или снятия предложения.

В последний раз официальный статус каталанского обсуждался в Совете ЕС в марте прошлого года. Тогда правительство Испании направило доклад, аргументируя, что каталанский, баскский и галисийский языки имеют конституционное признание в Испании, что должно оправдывать их статус в ЕС. Однако отсутствие прогресса привело к исключению пункта из повестки во время бельгийского и венгерского председательств в Совете.

Альбарес возобновил усилия в конце 2024 года, обратившись к своему польскому коллеге Радославу Сикорскому с просьбой содействовать достижению соглашения в рамках польского председательства в ЕС.

Испания активно убеждает скептически настроенные страны, особенно те, которые опасаются, что испанский прецедент может спровоцировать аналогичные требования со стороны языковых меньшинств на их территории. Мадрид утверждает, что его предложение является "индивидуальным решением" для испанского случая и не создаст прецедента для других. Испания также обещает взять на себя все расходы, связанные с признанием языков. Мадрид настаивает, что это вопрос "национальной идентичности, государственный и конституционный вопрос", а не политический, хотя восприятие этого другими столицами остается под вопросом.