В нескольких словах
Автор выражает благодарность испанским правоцентристам за их критику Трампа и поддержку демократических ценностей, подчеркивая их важную роль в защите демократии в условиях современной политической поляризации и глобальной нестабильности. Он призывает поддержать правоцентристов в их усилиях по противостоянию ультраправым силам.
Дамы и господа из испанского правоцентристского лагеря, будь то современные либералы или классические консерваторы, работающие в политике, печатных, радио- или телевизионных СМИ, всем вам: большое спасибо!
Ваши решительные критические отзывы о Трампе, Маске, Вэнсе (и других представителях ультраправых) – благо для испанской демократии. Справедливо признать, что представители Народной партии (PP) и СМИ, тяготеющие к правым, демонстрируют твердую приверженность демократическим ценностям.
Скромные люди правых взглядов скажут, что в этом нет заслуги, что приверженность либеральным принципам выше идеологических ярлыков. Но это имеет большое значение. На индивидуальном уровне партийная предвзятость настолько обострена во времена поляризации, что нам трудно критиковать политиков, с которыми мы разделяем идеологические взгляды, даже если они являются учениками деспотов. На коллективном уровне СМИ теряют самых радикальных читателей и подписчиков, которые перестают потреблять все, что пахнет объективным анализом.
Гордые люди левых взглядов также будут недооценивать эти жесты, но им следует спросить себя, поступили бы они так же в обратной ситуации. Если бы существовал идентичный Трамп, который унижал бы Зеленского и унижался перед Путиным, но идеологически был бы с другой стороны (например, популист, находящийся на полпути между Лопесом Обрадором и Мадуро), проявили бы наши левые такое же единодушное неприятие, которое правые демонстрируют сегодня против Трампа? Хочется верить, что да, но нет ничего невозможного в том, чтобы представить, что многие прогрессивные обозреватели, помимо восхваления пацифизма этого «красного Трампа», защищали бы «мир» Путина в Украине и нападали на воинственность Европы.
У меня нет доказательств того, что оптика идеологических очков наших прогрессистов толще, чем у либерал-консерваторов. Но именно потому, что приверженность демократическим ценностям – когда это болезненно, то есть когда приходится критиковать кого-то из «своих», – нельзя принимать как должное, сегодня уместно похвалить наш правоцентристский лагерь за его мужество в эти неспокойные для планеты дни.
Необходимо поблагодарить их по справедливости, но также и из заинтересованности в защите свобод. В XX веке западная демократия выжила благодаря тому, что левоцентристы дистанцировались от крайне левых. В XXI веке спасение в руках правоцентристов. Там, где они падают, их заменяют ультраправые. Их заменяет хаос. Давайте поддержим их и сегодня тоже – поаплодируем.
