В нескольких словах
В Аргентине активизированы поиски внуков писателя Эктора Остерхельда, автора комикса «Этернавт», которые пропали без вести во время военной диктатуры. Премьера сериала по мотивам комикса привлекла внимание к трагической истории семьи и возобновила надежду на обнаружение пропавших.
Последняя аргентинская диктатура уничтожила семью создателя «Этернавта» (El Eternauta), Эктора Хермана Остерхельда.
В период с 1976 по 1978 год военные похитили и сделали «пропавшими без вести» сценариста, четырех его дочерей (две из которых были беременны) и их мужей за участие в партизанской организации «Монтонерос». Ему было 48 лет, дочерям — от 19 до 25. Премьера сериала, основанного на комиксе, который Остерхельд создал вместе с художником Франсиско Солано Лопесом, стала толчком для возобновления поисков двух возможных внуков или внучек Остерхельда, родившихся в плену, и распространения памяти о семье, уничтоженной государственным терроризмом.
Эктор Герман Остерхельд с женой Эльсой Санчес и четырьмя дочерьми у себя дома в Бекаре.
«Знаете ли вы, что две внучки или внука создателя «Этернавта» пропали без вести и могут быть живы?», — спросила в социальных сетях правозащитная организация H.I.J.O.S. (Дети за идентичность и справедливость против забвения и молчания) 30 апреля, в день выхода сериала на платформе Netflix. Эти двое внуков являются частью примерно 500 младенцев, похищенных во время диктатуры и воспитанных под чужой личностью, которых «Бабушки площади Мая» неустанно ищут почти полвека. Одним из них был бы сын или дочь Дианы Остерхельд, второй из четырех сестер, родившихся в браке между Остерхельдом и Эльсой Санчес. Диане было 23 года, и она была на шестом месяце беременности, когда ее похитили 7 августа 1976 года в северной провинции Тукуман. Другим был бы ребенок Марины Остерхельд, 20 лет, которая была за несколько недель до родов, когда она попала в операцию вместе со своим партнером, Альберто Оскаром Сейндлисом, на южной окраине Буэнос-Айреса в конце 1977 года. Воодушевленные международным успехом сериала с Рикардо Дарином в главной роли, H.I.J.O.S. и «Бабушки площади Мая» пошли еще дальше и написали новое послание обоим внукам, как если бы бросали бутылку в виртуальный океан: «Вы смотрите «Этернавта»? Если это так, и вы родились в ноябре 1976 года [предполагаемая дата родов ребенка Дианы] или в период с ноября 1977 года по январь 1978 года [возможное рождение ребенка Марины], и у вас есть сомнения относительно своей идентичности или личности кого-то, кто родился в эти даты, свяжитесь с Abuelas Difusión».
Журналистка Жизель Теппер, член H.I.J.O.S., отвечающая за кампанию, подчеркивает, что оба дела остаются открытыми. Организация надеется найти какую-либо зацепку, которая позволит установить их местонахождение или поможет какой-либо из семей, продолжающих поиски. На сегодняшний день восстановлена личность 139 внуков, и еще более 300 предстоит найти.
«Поступают запросы по поводу сомнений в личности», — уточняет Теппер. «Конечно, лучшей реакцией было бы появление одного из похищенных молодых людей, будь то из семьи Остерхельд или из любой другой. И цель состоит в том, чтобы через сериал, который есть в домах в разных частях мира, говорить об идентичности. Возможно, его смотрит кто-то, с кем мы, возможно, еще не говорили. И это может быть, для поколения H.I.J.O.S., брат или сестра», — утверждает она. Возвращение еще одного внука станет голом, который стоит отпраздновать в критический момент: с тех пор, как Хавьер Милей вступил в должность президента в декабре 2023 года, ультраправое правительство начало прекращать финансирование государственной политики памяти и продвигать дискурс, который отрицает существование систематического плана истребления и приравнивает насилие партизан к насилию, осуществляемому репрессивным аппаратом государства. Таким образом, он выступает против более чем 300 приговоров, вынесенных судами за преступления против человечности, совершенные во время диктатуры.
Выжившие
В случае с Остерхельдом военные оставили в живых только его жену, Эльзу Санчес, и двух маленьких внуков: Мартина Мортолу Остерхельда, 4 года, и Фернандо Аральди Остерхельда, 1 год. Мартин последним видел сценариста «Этернавта» живым, когда тот находился в заключении в тайном центре содержания под стражей El Vesubio, на юго-западной окраине Буэнос-Айреса, в конце 1977 года. «Когда убили моих родителей, меня не было дома, меня отвезли туда, где держали моего деда, в El Vesubio. Я провел с ним день, и это первое воспоминание в моей жизни. В свои 4 года я помню, как сидел со своим дедом на цементной скамейке и смотрел на стену, выкрашенную синтетической краской», — заявил Мартин радиостанции AM750.
Семья Эктора Германа Остерхельда на фотографии, размещенной в рекламе «Этернавта».
H.I.J.O.S. Capital
«Оттуда меня отвезли туда, где жила моя бабушка, которая только что вернулась из дома в Бекаре, потому что там произошел теракт. Первая дочь уже умерла, а две были подпольщицами. Они вошли в дом в Бекаре и взорвали бомбу в гараже, который был частью библиотеки моего деда. После этого моя бабушка, которая очень любила свой район, не выдержала этого и вернулась жить в дом своих родителей, где она выросла, когда была маленькой, в [районе Буэнос-Айреса] Лас-Каньоитас. И туда меня отвезли», — заключил он.
Эльса Санчес умерла в 2015 году, так и не сумев обнять внуков, которых она искала вместе с «Бабушками площади Мая» до последнего дня. Она также так и не узнала, что случилось с телом ее мужа и телами трех ее старших дочерей, которые до сих пор числятся пропавшими без вести. Она вернула только тело самой младшей, Беатрис. Военные убили ее в 19 лет, 19 июня 1976 года, через несколько часов после того, как она выпила с ней кофе. «Она хотела сказать мне, что бросает активистскую деятельность и посвятит себя медицине, но с оговоркой: «Мама, я не хочу быть маленьким кабинетным врачом, я собираюсь поселиться в джунглях, как Че, или в районах, где люди действительно нуждаются в помощи», — вспоминала Эльза о том последнем разговоре со своей младшей дочерью. Жена Остерхельда опиралась на своих внуков, чтобы двигаться вперед. В различных интервью она выражала убежденность в том, что военные использовали дочерей в качестве наживки, чтобы поймать ее мужа, который скрывался и оттуда закончил сценарий El Eternauta II, гораздо более политический, чем первый, опубликованный частями в журнале Hora Cero Semanal в период с 1957 по 1959 год. «Он был за пределами страны, и они, конечно, надеялись убить девочек, чтобы он вернулся. Убийцы были заинтересованы в нем, он был им важнее, чем его дочери, потому что нет никакого смысла в том, как они убили их», — сказала Эльза Санчес.
Восстановление печальной истории семьи Остерхельд вышло за пределы экранов. Несколько плакатов сериала Netflix, расклеенных на улицах Аргентины, были изменены фотографиями сценариста и его дочерей с указанием места и даты их исчезновения. Кампания устанавливает диалог между памятью об этой семье, которая представляет многие другие, и художественным произведением, которое прославляет защиту коллектива в темные времена.
