В нескольких словах
Педро Альмодовар получил премию Чаплина в Нью-Йорке и выступил с критикой Дональда Трампа, выразив обеспокоенность ситуацией с правами человека и политической обстановкой в мире. Он также отметил вклад актеров в свою карьеру и вспомнил о влиянии своей матери и родного региона Ла-Манча на его творчество.
В этот понедельник Нью-Йорк облачился в парадные одежды, чтобы вручить Педро Альмодовару престижную премию имени Чарли Чаплина.
Гала-концерт состоялся в Линкольн-центре, одном из важнейших культурных центров США, который поддерживает испанского режиссера с тех пор, как в 1988 году там был показан фильм «Женщины на грани нервного срыва». Но в своей речи режиссер не ограничился разговорами о кино, и не обратился ни к одному из громких имен, собравшихся, чтобы с преданностью отметить это событие — среди них были режиссер Джон Уотерс и певица Дуа Липа, — а к президенту Соединенных Штатов: «Мистер Трамп: я говорю с вами», — сказал он во время своего выступления на английском языке, отличавшегося высокой политической напряженностью: «Признаю, были моменты, когда я сомневался, стоит ли приезжать [в Соединенные Штаты], чтобы принять ее, как будто это Россия, Китай или Северная Корея. Я сомневался, уместно ли приезжать в страну, управляемую авторитарным и нарциссическим безумцем, который не уважает права человека и которого, кажется, никто не может остановить», — добавил он. В отличие от сдержанности «Оскара» или других культурных церемоний при новой администрации президента США, Альмодовар воспользовался своей свободной речью и не оставил камня на камне в политике Трампа. Он посвятил почетную награду «тысячам депортированных, прекрасной Хантер Шафер (трансгендерной актрисе из «Эйфории», которой было отказано в признании ее гендерной идентичности при продлении паспорта) и Гарвардскому университету за то, что он не сдается в войне Трампа против знаний и культуры оружием, которое есть ложь и дезинформация». «Трамп и его друзья, миллионеры и олигархи, хотят убедить нас, что реальность, которую мы видим собственными глазами, противоположна тому, что мы переживаем. Они переворачивают слова, чтобы придать им значения, которых нет. Иммигранты не преступники». И он добавил, что «Зеленский не диктатор. Путин да. Именно Россия вторглась в Украину». Публика встала и устроила ему продолжительные овации. Таким образом, лауреат премии изменил дружелюбный и праздничный тон, который характеризовал церемонию, поставившую его в один ряд с предыдущими лауреатами, такими как Билли Уайлдер, Бетт Дэвис или Альфред Хичкок. «Простите за дерзость, я знаю, что это тоже праздник», — признал он в конце, — «и разделить честь с этими фигурами превосходит мои самые смелые мечты. Рядом с Билли Уайлдером я всегда буду смиренным студентом».
Слева, Михаил Барышников, Росси де Пальма, Педро Альмодовар, Джон Уотерс и Джон Туртурро на гала-вечере премии Чаплина в Нью-Йорке в этот понедельник. Эван Агостини (Evan Agostini/Invision/AP)
В некотором смысле, это было радикально последовательно с тем, что большая часть международной культуры говорила до того, как Альмодовар поставил золотой штрих (или пулю) в конце ночи. «Он воинственный режиссер, потому что смотрит на жизнь во всей ее сложности», — заявил Скорсезе в заранее записанном видео. «Войти в его мир — значит войти в место, где не извиняются за то, что ты есть, и не чувствуют себя виноватыми за то, что ты есть все, что значит быть женщиной», — сказала Росси де Пальма, одна из самых постоянных актрис его труппы. Актеры Тильда Суинтон и Антонио Бандерас также хотели присутствовать со своими видеообращениями. На сцене, помимо Уотерса и Дуа Липы, выступил его друг и последний кинематографический контракт, Джон Туртурро, а танцор Михаил Барышников исполнил несколько танцевальных па вместо обычной речи. Команда, которая свидетельствовала о трансверсальном наследии испанского режиссера, обладателя двух премий «Оскар» (лучший фильм на иностранном языке за «Все о моей матери» и лучший оригинальный сценарий за «Поговори с ней») и «Золотого льва» за «Комнату по соседству», в которой как раз была сцена, снятая в аудитории, где вручалась награда.
Хотя Трамп привлек все внимание, Альмодовар не захотел забывать о ситуации в Испании после отключения электроэнергии, которое в этот понедельник оставило без света Пиренейский полуостров и часть Франции. «Я обеспокоен тем, что происходит в моей стране. О людях, которые, возможно, сейчас спят на вокзале», — упомянул режиссер. Кроме того, более предсказуемым, хотя и прекрасным образом, он сделал обзор великих актеров, которые отметили его карьеру — у него нашлись слова для Пенелопы Крус, Кармен Мауры и Бандераса, — он упомянул о течении времени, которое заставляет его кино эволюционировать «почти по биологическим причинам», и с чувством вспомнил о своей матери и Ла-Манче, как о вечных музах в кино и в жизни. «Я родом из сельской местности, которая оказалась очень универсальной, поскольку она была основана на культуре выживания и отсутствии привилегий».
