Жизнь у самого грязного водохранилища Испании

«Они играют в русскую рулетку с людьми»

«Они играют в русскую рулетку с людьми», — предупреждает Пабло Альварес, президент Ассоциации соседей Ас-Кончас, небольшого городка в муниципалитете Лобейра, Оренсе, который когда-то процветал, а сегодня агонизирует на берегу одного из самых загрязнённых водохранилищ в Испании из-за животноводческих ферм. Жители Ас-Кончас, поддерживаемые группами защитников окружающей среды и университетскими отчётами, стали занозой для всех компетентных администраций, от местных муниципалитетов до правительства Галисии и Гидрографической конфедерации Миньо-Сил и Лимия, но те их «не слушают». «Раньше мы наслаждались водохранилищем, а теперь не можем купаться, приближаться к нему, ничего не можем. Когда жарко и туман рассеивается, запах сероводорода становится невыносимым, мы не можем выйти из дома или открыть окна», — описывает ситуацию Альварес. «Воняет свиньями», — заключает Мария Родригес, которая в своём огороде больше не сажает на открытом воздухе «ничего, что нельзя ошпарить», после того как получила от нескольких исследователей предупреждения о «кислотных дождях», которые «обжигают даже виноградные лозы».

Мерче Альварес де Леон, живущая тремя домами выше, объясняет, что уже несколько лет страдает от «очень сильных головных болей, только летом», именно тогда, когда жара и засуха вызывают эвтрофикацию воды и цветение цианобактерий, окрашивающих поверхность водохранилища в зелёный цвет. Водоём отделён от её дома только дорогой, ведущей в Португалию через 17 километров. «Мне сделали всевозможные анализы, и врачи не знают, откуда берутся мои боли», — жалуется она. Мерче, вице-президент местного сообщества, признаётся, что больше всего её пугает то, что после почти 15 лет интоксикации воды её организм «настолько адаптировался к деградации», что она часто даже не замечает запаха. Между тем, эта владелица магазина бытовой техники видит, как люди, приезжающие из других мест, за покупками или в банк, «всего за пять минут вдыхания этого воздуха начинают рвать».

Вид на водохранилище Ас-Кончас в Лобейре (Оренсе). Оскар Корраль

После десятилетий чрезмерной эксплуатации животноводства в А-Лимии — регионе вверх по течению, перенасыщенном навозом, который производят сотни свиноферм и птицефабрик, — в 2011 году вода водохранилища Ас-Кончас подала громкий, или, скорее, заметный и вонючий, сигнал SOS. Сигналом стали цианобактерии, слово, которое до тех пор было незнакомым, но теперь у всех на устах в бассейне реки Лимия в Оренсе, по пути в Португалию, страну, где река протекает более половины своих 108 километров, превращаясь в О-Лима, и впадает в Атлантику. Вот уже 14 лет так называемое цветение цианобактерий повторяется в этом и других водохранилищах на юге Оренсе.

В 2022 году Министерство экологического перехода классифицировало А-Лимию как зону, пострадавшую от избытка нитратов, и дало три года правительству Галисии на объявление региона уязвимой зоной. В конце февраля прошлого года галисийская администрация начала информационные встречи с девятью мэрами А-Лимии (Шинсо-де-Лимия, Вилар-де-Сантос, Трасмирас, Сандиас, Сарреаус, Шункеира-де-Амбия, Ос-Бланкос, Раирис-де-Вейга и Поркейра), чтобы начать работу, но предупреждения о загрязнении водоносных горизонтов и частных колодцев нитратами животноводческого происхождения поступают уже давно. Университет Виго, Комплутенсе и CSIC уже много лет бьют тревогу.

Несмотря на серьёзные предупреждения, в водохранилище, омывающем муниципалитеты Лобейра, Банде, Лобиос, Муиньос и Энтримо, в регионе А-Байша-Лимия, граничащем с природным парком и биосферным заповедником Серра-ду-Шурес, в эти годы проводились чемпионаты по водным видам спорта и летние лагеря для детей. Некоторые эпизоды цветения цианобактерий совпадали по времени с этими мероприятиями, и жители, по словам президента Ас-Кончас, даже подавали жалобы на отсутствие предупреждающих знаков об опасности и запрете купания. «Им нужно, чтобы умер ребёнок, чтобы серьёзно отнестись к здоровью всех?», — спрашивает Пабло Альварес, — «Если через несколько лет у кого-то из детей, которые сюда приезжают, возникнут проблемы с печенью, кто узнает, что это произошло из-за купания в Ас-Кончас?». Представитель жителей напоминает, что исследователи из Университета Виго предлагали «провести эпидемиологическое исследование», поскольку загрязнение нитритами связано с различными видами рака, такими как рак толстой кишки, печени или мочевого пузыря.

Члены местной ассоциации даже распространяли фотографии автоцистерн, тайно сливающих экскременты по ночам, но президент уверяет, что это происходит и средь бела дня: «Они арендуют земли и даже общинные леса только для того, чтобы выливать навоз; в дождливый день в Шинсо-де-Лимия тракторы носятся как сумасшедшие, на полной скорости, перевозя навоз и выливая его на эти поля, чтобы воспользоваться тем, что вода уносит его в реку», — рассказывает Альварес. «Они не остановятся, пока не отравят все источники. И мы не считаем главными виновниками владельцев животноводческих предприятий, а тех, кто из муниципалитетов, правительства Галисии и Гидрографической конфедерации позволяет им это делать».

Деталь воды галисийского водохранилища, которое регулярно страдает от загрязнения цианобактериями. Оскар Корраль

«Благодаря экспертам, которые приезжали анализировать воду, мы знаем, с какими опасностями сталкиваемся», — начинает перечислять президент местного сообщества. «Первая проблема — это цианобактерии, каждый раз, когда кто-то купается в водохранилище, это всё равно что проглотить ложку яда», — объясняет он, — «Цианобактерии, кроме того, производят аэрозоли, которые мы вдыхаем, и, конечно, рыбу — карпов, которые выживают в любых условиях, — нельзя есть, она на вкус как ил». «Второй риск, — продолжает он, — это нитраты, которые превращаются в канцерогенные нитриты». «Поэтому жители всех муниципалитетов от А-Лимии досюда сметают с полок супермаркетов минеральную воду», — комментирует Альварес.

Когда происходит цветение цианобактерий, зловоние настолько невыносимо, что «люди, которые проезжают мимо, спрашивают нас, как мы можем жить в этом месте», — говорит Мерче, — «Властям на нас наплевать, чувство заброшенности полное». Иногда зелёный суп воды «настолько плотный, что если бросить камень, он не утонет». Однажды, чтобы иметь возможность провести деревенский праздник, «ребята придумали гигантские освежители воздуха: достали бочки, наполнили их розмарином и другими ароматическими растениями и подожгли» вдоль всей аллеи, ныне полностью заброшенной, которая граничит с водохранилищем. «Это было достойно внимания, похоже на индейский лагерь», — улыбается соседка.

Ас-Кончас было первым крупным водохранилищем в Галисии и компании Fenosa, открытым Франко в 1949 году, и оно радикально изменило жизнь и облик этого района. После принудительного переселения жителей долины, установка, по словам Марии Родригес, 91 год, принесла много богатства. «Но всё это закончилось... теперь здесь нечего делать, и даже птиц здесь больше нет», — восклицает она, указывая на небо. Вместе со своим мужем, Луисом Велосо, 92 года, Мария, бывшая учительница, — живая память о прошлом времени, когда «Ас-Кончас был раем». Водохранилище было «связующим звеном», тихим местом дневных «и ночных» купаний молодёжи, сценой приключений и праздников, где парни из разных деревень знакомились и создавали пары. «Молодожёны, — уверяет Мерче, глядя на опустевший пейзаж, — всегда приходили на плотину и аллею, чтобы сделать свадебные фотографии».

Источники:

• Пабло Альварес (президент Ассоциации соседей Ас-Кончас)
• Мария Родригес (местная жительница)
• Мерче Альварес де Леон (вице-президент местного сообщества)
• Университет Виго
• Университет Комплутенсе (Мадрид)
• CSIC (Высший совет по научным исследованиям Испании)
• Министерство экологического перехода Испании
• Фото: Оскар Корраль