Триумф Зои Салдана на «Оскаре»: «Я гордая дочь иммигрантов» – трогательная речь

Триумф Зои Салдана на «Оскаре»: «Я гордая дочь иммигрантов» – трогательная речь

В нескольких словах

Зои Салдана получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Эмилия Перес». В своей речи она выразила гордость за свое происхождение и посвятила награду своей бабушке. Актриса отметила важность своей роли в фильме, где она говорит и поет на испанском языке, и подчеркнула, что ее победа является важным шагом для представителей доминиканской культуры в Голливуде.


Зои Салдана получила «Оскар»

Зои Салдана, которую многие считали фавориткой, заслуженно получила «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в фильме «Эмилия Перес». «Я – гордая дочь родителей-иммигрантов, полных мечтаний, достоинства и трудолюбия», – заявила она, принимая награду. Ее речь стала одной из немногих, прозвучавших с трибуны «Оскара» с гражданской позицией, особенно актуальной на фоне заявлений Трампа о намерении сделать английский официальным языком США.

«Я первая американка доминиканского происхождения, получившая премию Академии, и уверена, что не последняя. Тот факт, что я получаю награду за роль, в которой мне довелось говорить и петь на испанском, невероятно бы обрадовал мою бабушку, если бы она была здесь. Эта награда – для моей бабушки!». Зал стоя приветствовал актрису. Салдана также поблагодарила всю команду фильма, особенно отметив других номинанток в своей категории.

Карьера Салданы, по ее собственным словам, «странным и неожиданным образом» связана с кассовыми сборами ее фильмов. Ее фильмография собрала более 14,25 миллиарда долларов (13,47 миллиарда евро), что делает ее второй самой кассовой актрисой в истории кино. Ожидается, что после выхода продолжений «Аватара» она опередит Скарлетт Йоханссон в «Мстителях».

«Я ни о чем не жалею, конечно, но всю жизнь ждала чего-то другого»

, – поделилась она о фильме «Эмилия Перес», который принес ей «Оскар» и вернул страсть к танцам, зародившуюся в юности в Доминиканской Республике.

«Представляете, были роли, от которых я отказывалась из-за отсутствия танцев, хотя не танцевала со времен своего первого фильма, «Авансцены». Внезапно, зрелость дарит тебе второй шанс. Наступает момент, когда твое воображение что-то видит, чувствует, и ты убеждаешься, что можешь это сделать. Но жизнь и земля напоминают тебе, что ты больше живешь в своей голове, чем в своем теле [смеется]. Поэтому, когда появилась «Эмилия Перес», когда мы начали репетировать хореографию, пробуждая мое тело, я осознала свои ограничения и усердно работала. К счастью, Жак Одиар не хотел идеальной техники танцора, а хотел, чтобы Рита выражала, по-своему, то, что чувствует и думает».

Ее речь стала глотком свежего воздуха на церемонии, где избегали политических заявлений и гражданской позиции.

Read in other languages

Про автора

Специалист по технологиям, науке и кибербезопасности. Анализирует тренды, разбирает новые технологии и их влияние.