В нескольких словах
Кюсю — самый южный и наименее посещаемый остров Японии, предлагающий аутентичные впечатления. Регион известен своими вулканами, горячими источниками (онсэнами), историческими городами Фукуока и Нагасаки, уникальной кухней и природными красотами, включая национальные парки и загадочные острова вроде Хасимы и Якусимы. Это идеальное направление для тех, кто ищет неизведанную Японию.
Откройте для себя Кюсю: самый аутентичный остров Японии
Хотя Япония сейчас на пике популярности и привлекает множество туристов, немногие добираются до Кюсю. И это очень жаль: это самый южный и наименее посещаемый остров страны, но именно поэтому он один из самых аутентичных, отмеченный влиянием вулканов. Сюда приезжают, чтобы увидеть дымящийся вулкан Сакурадзима, обогнуть самую большую кальдеру в мире или насладиться огромным разнообразием онсэнов (горячих источников), а также открыть для себя исторические и оживленные города, такие как Фукуока и Нагасаки. Это идеальное направление, если вы уже бывали в Японии или хотите увидеть что-то совершенно иное.
Остров располагает к неспешному исследованию, позволяя обнаружить, что многое из того, что сформировало сегодняшнюю Японию, зародилось именно здесь. Например, Реставрация Мэйдзи, начавшаяся в Кагосиме, — гражданская война, положившая конец власти знати и давшая начало эпохе, известной как «современная Япония». Или искусство подачи зеленого чая, завезенное из Китая через удаленный остров Хирадо. Или Дэдзима в Нагасаки, которая когда-то была единственным местом, где иностранцы (в основном голландцы) могли легально торговать, и, конечно, сегодня город известен из-за атомной бомбардировки.
Но в этом регионе не только история. Здесь также есть огромные национальные парки, вулканы, впечатляющие пешеходные маршруты, храмы и хорошие волны для серфинга. Кроме того, здесь находятся одни из лучших замков Японии (Карацу, Кумамото и Симабара), а любители гастрономии насладятся рамэном из Кагосимы и смогут попробовать сётю (алкогольный напиток, ранее считавшийся отравой для крыс, а теперь высоко ценимый). Все это находится в нескольких часах езды, и во многих случаях доступно на поезде с проездным Japan Rail Pass. С момента завершения линии синкансэн (скоростного поезда) в 2011 году добраться сюда стало еще проще, и усилия того стоят. На Кюсю вас ждут храмы и достопримечательности с меньшим количеством туристов, гораздо меньшие очереди и очень гостеприимная атмосфера.
Фукуока: Токио юга в миниатюре
Фукуока — ворота на Кюсю и его крупнейший город (1 400 000 жителей). Современный и оживленный, это «большой город огней», знаменитый своим рамэном Хаката, который обязательно нужно попробовать в каком-нибудь ятаи (уличном ларьке с едой). Многие считают его Токио Кюсю, уменьшенной версией японской столицы, и у него даже есть своя версия Токийской башни (называется Башня Фукуока, общей высотой 234 метра — это самое высокое прибрежное здание в Японии с обзорной площадкой на последнем этаже). В городе есть отличные музеи, университет, превосходные рестораны и первоклассный джаз... но он меньше, уютнее и менее претенциозен, чем столица. В нескольких минутах езды на поезде находятся прекрасные места для экскурсий, а на пароме можно посетить близлежащие острова.
Главное впечатление в городе — попробовать рамэн (который далеко не единственное блюдо региона). Его готовят по-разному, но самый традиционный способ — с тонкоцу, вкусным бульоном из свиных костей «в стиле Хаката». Лапша тоже отличается, обычно тонкая и прямая, в отличие от толстой и вьющейся в других местах. В Фукуоке сотни — а может, и тысячи — лавок с рамэном, но три мегасети настолько популярны, что их можно сравнить с футбольными командами, у каждой свои фанаты: вы либо за Ippūdō, либо за Ichiran, либо за Ikkōsha. Ichiran отличается своими любопытными кабинками для посетителей, желающих поесть в одиночестве. Он очень популярен среди офисных работников, и в обеденное время обычно выстраивается очередь.
Еще один рекомендуемый опыт — экскурсия на пароме на Ноконосиму, остров с пальмами, пляжами и великолепными видами на залив Хаката во время поездки.
В окрестностях Фукуоки: керамисты и горные храмы
Вокруг Фукуоки много интересного: от древних замков до деревень керамистов и старинных храмов. Для многих это и есть настоящий Кюсю, очень привлекательный регион, который для японцев с севера кажется несколько отсталым. И это парадоксально, ведь именно в Кагосиме, далеко на юге, началась Реставрация Мэйдзи, ознаменовавшая начало современной Японии. Многие из этих мест, затерянные в горах деревушки, которые кажутся очень далекими от всего, можно посетить в рамках однодневных экскурсий из города.
Есть такие уголки, как Карацу, известный своей керамикой с корейским влиянием, обязательный к посещению, даже если просто посмотреть и удивиться ценам (некоторые изделия дороже роскошного автомобиля). Непосвященным может показаться, что ничего особенного: изделия обычно выполнены в коричневых и земляных тонах, иногда с грубой глазурью. Но для знатока это чудеса большой ценности. Некоторые керамисты принимают посетителей, но гораздо проще посетить галерею, некоторые с безупречными дзен-садами и красивыми комнатами для чайной церемонии, где представлены их работы.
Еще одно интересное занятие — подняться на гору Хико по тропе, ведущей к одному из старейших горных храмов региона. Он принадлежал монашескому ордену ямабуси (горных жрецов), которые верили, что для достижения просветления необходимо закаляться в горах. Виды оттуда открываются потрясающие.
Купальни и манга в Беппу
Хотя Беппу расположен на побережье, он знаменит не пляжами, а горячими источниками — онсэнами, которых в Японии насчитывается более 27 000. Это один из самых известных курортных городов страны, с сотнями мест для купания и старинным онсэном Такэгавара, ставшим местом паломничества для самых преданных отаку (фанатов). Город небольшой, здесь отличная рыба и морепродукты, а благодаря близлежащему университету здесь царит молодая атмосфера, нетипичная для других мест Кюсю, острова в целом довольно традиционного. Если вы приедете зимой, классическая панорама открывается с близлежащей горы: множество фумарол образуют белое облако при контакте горячего пара с холодным воздухом.
За пределами Беппу простираются красоты префектуры Оита, одного из наименее исследованных регионов Японии. Отсюда знамениты керамика, изделия из бамбука, древние храмы и великолепные природные экскурсии, например, на самую высокую вершину Кюсю в впечатляющем горном хребте Кудзю. Многие обходят этот регион стороной, но те, кто его посещает, потом рады, что сделали это.
Поклонники современной манги совершают паломничество в Хиту, «Киото Кюсю», город с улочками, не менявшимися веками. Кроме того, он известен тем, что оттуда родом Хадзимэ Исаяма, автор постапокалиптической манги «Атака титанов». Фанаты суперуспешного сериала приезжают сюда в поисках мест, связанных с жизнью и творчеством Исаямы. В Хите даже есть музей «Атаки титанов», на окраине, недалеко от плотины Ояма.
Нагасаки: ворота Японии на Запад
История тяжело давит на Нагасаки, второй японский город, разрушенный атомной бомбой, сброшенной США 9 августа 1945 года. Но до этого он был единственным портом, открытым для европейцев в течение двух веков изоляции (сакоку) страны, между XVII и XIX веками, и это торговое и космополитичное прошлое до сих пор сильно влияет на его праздники, гастрономию и архитектуру.
Никто никогда не забудет ужас «Толстяка» (Fat Man), атомной бомбы, сравнявшей город с землей, но Нагасаки восстановился после этого эпизода, который кажется никогда не происходившим, если бы не многочисленные мемориалы и музеи памяти, такие как Музей атомной бомбы в Нагасаки. Данные, изображения, воспоминания, фотографии... все это производит сильное впечатление, хотя больше всего поражают героические истории, о которых он напоминает.
Возможно, самым интересным местом является искусственный остров Дэдзима, который в течение двух веков был единственным окном Японии в мир, запрещенный в остальной части страны. Этот крошечный остров в форме веера, который можно пересечь пешком за пять минут, был местом всей международной торговли, исключительно с протестантскими голландцами. Посещение Дэдзимы — это путешествие во времени. Вы увидите прекрасно отреставрированные склады и торговые здания, а также жилища голландских купцов и даже прекрасную миниатюрную модель Дэдзимы такой, какой она была столетия назад.
Два разных взгляда на город открываются при подъеме на вершину горы Инаса на канатной дороге или во время прогулки по историческому саду Гловера на склоне холма (как и все в Нагасаки) — красивому парку и музею со старинными домами, где жили иностранные резиденты в эпоху Мэйдзи.
Хасима: заброшенный остров Джеймса Бонда
Самая удивительная экскурсия из Нагасаки — на Хасиму, таинственный и заброшенный остров. Именно он появляется в фильме о Джеймсе Бонде «007: Координаты „Скайфолл“» как загадочный город, где укрывается персонаж Хавьера Бардема. Съемочной группе не пришлось вносить много изменений: невероятно, но когда-то это была самая густонаселенная территория во всей Японии благодаря богатым залежам угля, найденным на острове. Здесь проживало до 5000 человек, в квартирах до пяти человек на комнату. Но в 1974 году, потеряв рентабельность, шахту внезапно закрыли. В какой-то момент было решено использовать остров как свалку для Нагасаки, но защитники природы добились его включения в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году.
Посещение острова — для смелых: плавание занимает час в каждую сторону, и во многих случаях волнение на море мешает высадке (в этом случае судно делает круг вокруг острова). Если высадка удалась, во время 60-минутной прогулки по руинам может быть очень жарко. Но это впечатляет.
Удаленный Хирадо
Другая интересная экскурсия в префектуре Нагасаки — на удаленный Хирадо, небольшой остров на западной оконечности Кюсю, который большинство туристов обычно пропускает. И это жаль, потому что это также было местом тайной торговли, и здесь зародились некоторые из самых типичных для страны искусств, например, садо (искусство подачи зеленого чая). В порту есть небольшой туристический центр, а прямо напротив раскинулся район со старинными магазинами, складами и зданиями, напоминающими о Хирадо былых времен. Затем можно посетить замок Хирадо на другом конце подвесного моста.
Гуляя по порту, недалеко от туристического центра, привлекает внимание статуя молодой девушки, которая европейцам может напомнить Деву Марию. Несмотря на политику сакоку (изоляционизма), на Хирадо прибыло достаточно голландских моряков, чтобы родилось множество детей смешанного происхождения. В 1639 году была проведена облава, закончившаяся насильственным переселением многих девочек и молодых женщин в Батавию (ныне Джакарта, Индонезия); статуя «Девочка из Джакарты» напоминает об этих девочках, отправленных в изгнание.
Самураи и онсэн с пузырьками: паром на Симабару
Симабара — это полуостров в префектуре Нагасаки, простирающийся по другую сторону моря Ариакэ, с видом на остальную часть Кюсю. Это место вдали от всего, но туда ходит паром. Его главная достопримечательность — впечатляющий реконструированный шестиэтажный замок с рвом, поросшим лотосами, где журавли охотятся на бедных лягушек, а золотые рыбки донимают черепах, греющихся на солнце.
Замок — не единственная причина посетить этот уединенный уголок Нагасаки. Здесь также есть красивый исторический район самураев с многочисленными столетними домами, открытыми для публики, где можно получить представление о том, как жили сильные мира сего того времени. Следует учитывать, что в некоторых домах до сих пор живут люди, поэтому обращайте внимание на таблички, чтобы не вторгаться в частную жизнь соседей, заглядывая через заборы или проникая на частные территории.
Изобилие пресной воды сделало это место популярным для чая, лапши и даже ледяных десертов. Любители онсэнов могут захотеть окунуться в Симабара Онсэн с газированной водой. После погружения пузырьки прилипают к телу и увеличиваются в размере, пока не поднимутся на поверхность, как будто посетитель — это кубик льда, только что брошенный в стакан с теплым напитком.
Хорошая горячая ванна в Ундзэне
Национальный парк Ундзэн, созданный в 1934 году, был, наряду с его братским парком Кирисима на границе префектур Миядзаки и Кагосима, одним из трех первых национальных парков страны. Это особенное место для пеших прогулок, наблюдения за птицами и, конечно же, купания в одном из его многочисленных онсэнов. Большинство отелей предлагают опцию хигаэри (дневной пропуск), так что можно переходить из одного курорта в другой. Если идея восхождения на вершину Ундзэна не кажется слишком увлекательной, можно воспользоваться канатной дорогой Ундзэн до станции на пике Мёкэн и оттуда спуститься по одной из троп, наблюдая по пути за оленями, другими животными и любопытными азалиями.
Живописная деревня Ундзэн Онсэн — отличное место для однодневной поездки или отдыха на выходные. Причина ее существования — термальные источники с сернистыми водами, запах которых можно почувствовать еще до того, как их увидишь. Прибыв в центр, обязательно пройдитесь по деревянным настилам, окружающим Ундзэн Дзигоку («Ад Ундзэна»), который действительно создает образ ада с пузырящимися грязевыми котлами. Тропа также проходит через луга и сосновые леса. После прогулки, возможно, захочется восстановить силы яйцами или овощами, приготовленными на пару в онсэне.
Кумамото: идеальные кадры для селфи
На западном побережье острова Кюсю, Кумамото — еще одно место, пострадавшее от землетрясений (последнее, особенно разрушительное, произошло в 2016 году), но которое восстанавливается снова и снова. Он даже сохранил свой замок, Кумамото-дзё, построенный в начале XVII века. Эта часть острова увлекательна, с вулканами, лугами, живописными деревнями с термальными источниками и гостеприимной атмосферой. Повсюду появляется Кумамон, местный талисман с красными щечками, приветствующий гостей.
Город Кумамото также является университетским и торговым центром с активным портом, ночной жизнью, оживляемой студентами, и сказочными закатами — мечтой любого инфлюенсера. К северу от города находится ряд холмов, некоторые из которых очень популярны среди влюбленных пар и инстаграмеров, настолько, что его называют «холмом нарциссов». Солнце медленно садится за полуостровом Симабара, окрашивая воду моря в золотой цвет. Если облака низкие, результат получается захватывающим. Если день ясный, будет хорошо виден Ундзэн на западе.
Деревни-онсэны и экскурсии к вулканам
Окрестности Кумамото очень интересны и позволяют за несколько минут переместиться от побережья с голубой водой к высоким вулканическим пикам, над которыми возвышается гора Асо, очень активный вулкан, который периодически закрывают из-за облаков токсичного газа, исходящих из его гигантского кратера. Даже если не удастся подойти к самому краю, вероятно, можно подобраться достаточно близко, чтобы оценить его огромные размеры. Вулканическая активность является источником термальных вод, как в восхитительном Курокава Онсэн. В противоположном направлении находятся невероятные цепи островов (также с термальными источниками).
Еще один магнит для путешественников — мистические острова Амакуса, цепь островов, простирающаяся к юго-западу от Кумамото, куда можно добраться на пароме и где хватает онсэнов, таких как Симода Онсэн, на вершине горы Симосима, откуда открываются необыкновенные закаты, расслабляющие ванночки для ног, ряд приятных рёканов (все с термальными источниками) и множество экскурсий по окрестностям.
Если у вас есть время посетить только одну деревню-онсэн на Кюсю, это должен быть Курокава Онсэн, который часто попадает в списки лучших онсэнов Японии и сохраняет восхитительную сельскую атмосферу. Здесь десятки общественных бань или хигаэри (для однодневного посещения), а в информационном центре выдают «паспорт онсэна», позволяющий посетить три бани по сниженной цене.
Здесь мало чем заняться, кроме прогулок по улочкам и посещения бань (их в деревне 29). Не пропустите бани Ямамидзуки, Курокава-со и популярные Синмэй-кан с банями в пещере и ротэмбуро (термальными банями под открытым небом) на берегу реки. Стоит отметить, что это одна из деревень, где больше всего бань конъёку (смешанных), где мужчины и женщины могут купаться вместе, так что, если для кого-то это проблема, лучше прочитать вывески перед выходом из раздевалки. Обратите внимание на деталь: многие онсэны запрещают вход с татуировками, особенно если они большие или покрывают руки как рукава.
Миядзаки: рай для серферов
Миядзаки, крупнейший город юго-восточного Кюсю, представляет собой сочетание типичной Японии с ее большими магазинами и торговыми галереями и некоторых особенных элементов, таких как обилие пальм и близость к одному из самых красивых побережий страны, Нитинан Кайган (побережье Нитинан), которое также является местом для серфинга. Так что здесь можно встретить кого угодно, от серферов хиппи-вида до офисных работников в костюмах. Люди проявляют интерес к знакомству с путешественником, и этот энтузиазм заразителен. Однако, возможно, они едва говорят по-английски, но это не помешает им оживленно обсуждать что-либо, даже рисуя на салфетках в барах. Его главная достопримечательность — впечатляющий храм Миядзаки-дзингу, с большой духовной силой, передающий гораздо больше умиротворения, чем другие подобные места. Лианы глицинии, некоторые толще человеческого бедра, покрывают храм прекрасным лавандовым цветом во время цветения. Опадающие лепестки могут образовывать ковер, а густые леса кедров и сосен — это оазис спокойствия.
Еще одна интересная особенность Миядзаки — его фермы. Город современен как никогда, но за ним стоит сельская история. Многие из его столетних ферм заброшены, но, к счастью, несколько сохранились и были перенесены, деталь за деталью, в центр Миядзаки, где они выставлены. Соломенные крыши, старые балки, деревянные полы (там, где они есть) и дзенское расположение комнат сочетаются, чтобы показать, какой была жизнь на фермах в период Эдо (эпоха между 1603 и 1868 годами). Поклонники фильма «Мой сосед Тоторо» студии Ghibli узнают стиль загородного дома, куда переезжает семья в фильме.
В окрестностях Миядзаки также находится одна из самых ярких экскурсий на острове: узкое ущелье Такатихо. В Такатихо-дзиндзя, древнем храме рядом с ущельем, каждый вечер исполняют сокращенную версию кагура, оживленного священного танца, рассказывающего легенду об Аматэрасу, синтоистской богине Солнца. Водопад считается одним из самых красивых в Японии.
И не стоит забывать о несравненном побережье Нитинан, захватывающем дух, длинном участке побережья префектуры Миядзаки, усеянном красивыми островами, впечатляющими скальными образованиями и, временами, почти идеальным прибоем для серфинга. Фактически, оно привлекает многих японских серферов, которые приезжают поймать одну-две волны... а потом не хотят уезжать. Споты Аосима и Нанго — самые популярные, но во многих других местах можно найти фургоны, припаркованные у дороги, и группы серферов, бросающихся в море чуть поодаль.
Кагосима: вулканы и песчаные ванны
На юге находится Кагосима с внушительным вулканом Сакурадзима, обычно дымящимся по ту сторону залива. Город обладает сильным характером и хорошим климатом. Он известен своим тонкацу (свиная котлета в панировке) и ликером сётю, а также горячими песчаными ваннами Ибусуки, которые находятся недалеко.
Величественная, критикуемая, уважаемая и даже вызывающая страх: Кагосима занимает уникальное место в японской психологии как место, где началась Реставрация Мэйдзи, вызвавшая решающий поворот в японской истории.
В Кагосиме и ее окрестностях все вращается вокруг Сакурадзимы, но есть и много других впечатлений: пересечь залив на пароме к пологим склонам вулкана, принять песчаную ванну в Ибусуки к югу от Кагосимы, легендарную своими целебными свойствами и совершенно отличную от традиционных онсэнов, прогуляться по полям зеленого чая или попробовать местный сётю, крепкий ликер, который раньше считался пригодным только для крестьян.
Якусима и Танэгасима: серфинг и священные леса
Из Кагосимы можно сесть на паром до волшебного острова Якусима, в 70 километрах к югу от Кюсю. Этот остров, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, покрыт первобытными мшистыми лесами, имеет онсэн у моря и горную внутреннюю часть, достигающую 1936 метров. Он идеально подходит для пеших прогулок: самая известная ведет к Дзёмон Суги, тысячелетнему дереву.
Но самая известная достопримечательность Якусимы — доисторический Дзёмон Суги, это Cryptomeria japonica (иногда называемый японским кедром) возрастом от 2000 до 7000 лет. Он находится почти в центре острова и доступен только по тропе с гор над портом Анбо. Старые деревья острова почитались как боги, но в XVII веке до 70% якусуги (Cryptomeria japonica старше 1000 лет) были вырублены; Дзёмон Суги, возможно, самое старое дерево в Японии, вероятно, уцелело из-за своей редкой формы: оно недостаточно прямое и высокое для получения хорошей древесины. Сегодня леса покрывают 90% Якусимы, и почти половина острова охраняется как национальный парк. Дзёмон Суги по-прежнему остается духовным местом для островитян и посетителей со всего мира.
И в качестве заключительного штриха, обветшалые курортные центры Танэгасимы, соседнего с Якусимой острова, указывают на то, что его золотой век как места отдыха остался позади, но остров является местом для серфинга и одним из немногих мест на островах Рюкю, где не нужно грести к далеким рифовым разрывам, чтобы поймать волну. Серферы приезжают со всей Японии, чтобы кататься в трубах и на больших волнах.
