В нескольких словах
Стаття розглядає, як спадщина диктатури Франко продовжує впливати на іспанське суспільство, порівнюючи це із застарілою звичкою куріння, від якої важко повністю позбутися, незважаючи на прагнення до свободи.
Протягом сорока років деякі люди "курили" диктатуру, насолоджуючись нею та не усвідомлюючи її отруйної природи. Інші, навпаки, відчайдушно боролися за позбавлення від цієї вади, знаючи, що на кону стояло їхнє власне життя. Той, хто кинув курити після багатьох років залежності, все одно залишиться колишнім курцем на все життя, і варто йому хоч раз послабити пильність, як він ризикує знову опинитися з сигаретою в руках, починаючи все спочатку.
Франко подібний до тютюну, і найгірше в цьому, як і у випадку з франкізмом, – це рецидиви. Коли людина остаточно кидає курити, всього за кілька днів нікотин виводиться з організму. Отрута зникає, тіло детоксикується. Здається, що перемога здобута. Через три місяці без сигарет капіляри легень, пошкоджені тисячами сигарет, починають регенеруватися і знову поглинати кисень. Це схоже на здобуття свободи, але справжня проблема полягає в руйнуванні звички в мозку. Можуть пройти роки, перш ніж вдасться забути цю згубну звичку, яка була пов'язана з усіма видами жестів, емоцій, почуттів та способу життя.
Одного разу ви побачите, як хтось із насолодою курить сигарету тієї ж марки, яку курили ви, і відчуєте легкий потяг; битва за перемогу над тютюном дуже довга, але вона завжди виграється, коли ви відчуваєте, що забули про неї. Коли відзначається 50-річчя з дня смерті Франко, вас запитують, що ви робили, коли помер диктатор. Без сумніву, було б позитивніше, якби цікавилися, як ви пережили перший день свободи. Та знаменита пляшка шампанського була на честь життя, а не смерті.
Молоді люди повинні знати правду, але достатньо лише згадати його ім'я, щоб Франко знову ожив. У цій країні ще багато людей, які клянуться, що кинули "курити" диктатуру, але тримають пачку сигарет на полиці в межах досяжності.