В нескольких словах
На Кубе, несмотря на современные технологии, продолжает жить традиция чтения вслух для работников табачных фабрик, являющаяся важной частью культуры и истории страны.
В эпоху ChatGPT и искусственного интеллекта на Кубе сохраняется давняя традиция — женщины, которые читают вслух для работников табачных фабрик. Это не просто развлечение, а важная часть культуры и истории страны.
Фелисия Алехандра Торрес Родригес, читающая вслух на фабрике Partagás в Гаване, рассказывает о том, как важно для табачников слышать родные голоса, читающие произведения Хосе Марти или Габриэля Гарсиа Маркеса. По ее словам, когда открываешь коробку сигар, чувствуешь запах табака и слышишь эти голоса.
История этой профессии началась в 1865 году, когда рабочие устали от монотонности и попросили читать им вслух. Чтение быстро вышло за рамки простого развлечения и стало способом образования и связи с внешним миром. Историк Зоэ Носедо отмечает, что традиция чтения помогла табачникам сформировать свою идентичность и поддержать борьбу за независимость Кубы.
Одалис Лара Рейес, ветеран профессии, работает чтицей уже три десятилетия. Она читает новости, рассказывает о днях рождения, вакцинации и других событиях. По ее словам, чтение вслух — это способ делиться опытом и знаниями, а также поддерживать атмосферу единства на фабрике.
В наши дни, когда технологии меняют мир, эта традиция продолжает жить, несмотря на вызовы времени. Рабочие табачных фабрик ценят своих чтиц, которые являются для них не только источником информации, но и частью семьи.
В настоящее время, когда на Кубе часто отключают электричество, чтецы переносят свои выступления в разные цеха, чтобы сохранить эту традицию. Они считают, что чтение — это часть истории страны, которую нельзя потерять.
