В нескольких словах
Во Франции судят учительницу за моральную травлю ученицы, которая покончила с собой. Родители обвиняют педагога в халатности и подстрекательстве других детей к буллингу. Это дело выявило серьезные проблемы в системе защиты детей от травли в школах Франции и подчеркивает трагические последствия школьного буллинга.
Во Франции начался судебный процесс
Во Франции начался судебный процесс в городе Понтуаз (к северу от Парижа) над 62-летней учительницей французского языка Паскаль Б. Этот процесс уникален по двум причинам. Во-первых, это первый случай, когда учителя судят за травлю ученика, а во-вторых, за ее ответственность в буллинге, которому ребенка подвергали другие дети. Жертву звали Еваэль Дюпюи, и она покончила с собой в июне 2019 года в своем доме в Эрбле, недалеко от французской столицы. Ей было 11 лет.
Родители Еваэль и мать еще двух учеников обвинили учительницу, имеющую 25-летний стаж, в моральной травле, что она отрицает. Приговор будет вынесен во вторник. Женщине грозит два года тюрьмы и штраф в размере 30 000 евро. Она находится под судебным контролем в течение пяти лет и не может преподавать несовершеннолетним. Еще два ученика, причастные к травле Еваэль, предстанут перед судом по делам несовершеннолетних до конца года.
Это дело потрясло страну и выявило недостатки в системе защиты от школьной травли, поскольку родители девочки сообщали о ситуации руководству школы Изабель-Отисье, где училась их дочь. Согласно материалам дела, учительница «регулярно унижала ее перед одноклассниками, изолируя в задней части класса».
Ее обвиняют в том, что она подпитывала травлю, которой девочка уже подвергалась со стороны других детей. В частности, ей вменяют в вину организацию встречи с несовершеннолетними, причастными к травле, на которой жертва не была в выгодном положении. По словам некоторых присутствовавших детей, Еваэль расплакалась: «Учительница много кричала и приказала ей прекратить плакать».
Педагог утверждала, что ее целью было изменить ситуацию и положить конец травле, пытаясь вовлечь агрессоров в диалог, чтобы они сопереживали девочке. По мнению следователя, она не только не смогла защитить ее, но и «заклеймила как жертву». «Трудно представить, особенно в случае опытного учителя, что она не осознавала эмоциональное воздействие, которое эта ситуация могла оказать на несовершеннолетнюю», — пояснил он. Он добавил: «Эти повторяющиеся действия ухудшили условия ее жизни».
По словам родителей, маленькую девочку оскорбляли, высмеивали и физически нападали на нее некоторые дети, и она ела в одиночестве. Они подали жалобу на трех учеников. «Она жила в аду», — посетовала Мари Дюпюи, мать жертвы, в интервью телеканалу BFM. «Своим поведением, как учительница, она узаконила травлю, которой подвергалась моя дочь».
Тогда родители подали официальную жалобу на травлю руководству школы и решили перевести ее в другое учебное заведение, но унижения не прекратились. В пятницу, 21 июня 2019 года, Еваэль вернулась из школы и покончила с собой. Ее отец нашел ее в комнате.
После ее смерти некоторые несовершеннолетние заявили, что учительнице «нравилось принижать» учеников и она делала им замечания типа «у тебя нет мозгов». «Эта учительница систематически унижала детей, и есть около десяти свидетелей, которые это подтверждают», — заявила адвокат родителей в начале судебного процесса. «Мы надеемся, что больше не будет дела Еваэль; травля может убить».
Травля — это большая проблема в образовании во Франции. В прошлом году правительство приняло национальный план по борьбе с буллингом после самоубийства двух детей. Дело Еваэль уже выявило недостатки в защите жертв в классах. Родители заявили о халатности, например, о том, что Паскаль Б. не участвовала в учебных курсах по борьбе с травлей, которые проводила школа. Кроме того, после смерти их дочери учительница продолжала вести занятия.
Директор центра признал тогда, что «административное время не было адаптировано к ситуации». Образовательные органы, проанализировавшие дело, также признали, что «были допущены ошибки в оценке реальных страданий [девочки]». По словам родителей, Еваэль мечтала стать учительницей.
