В нескольких словах
В Барселоне разгорелся скандал из-за спектакля о языке, вызвавший обвинения в дискриминации. Власти извинились, оппозиция требует отставки.
В Барселоне разгорелся скандал вокруг театральной постановки, вызвавшей волну критики и обвинения в каталанофобии. Городской совет вынужден был принести извинения за содержание спектакля, показанного на презентации отчета Наблюдательного совета по дискриминации в Барселоне.
Спектакль, вызвавший возмущение, изображал историю иммигрантки, сталкивающейся с трудностями из-за незнания каталанского языка. В постановке звучали фразы, которые были восприняты как негативные по отношению к каталанскому языку. Это вызвало резкую реакцию со стороны политических партий и организаций, защищающих каталанский язык.
Власти города, в частности, второй заместитель мэра Барселоны Мария Евгения Гай, присутствовавшая на представлении, сначала попыталась защитить постановку, объяснив, что ее авторы – мигрантки из Латинской Америки. Однако, столкнувшись с критикой, Гай принесла публичные извинения. Она признала, что город не учел содержание спектакля и принесла извинения всем, кто почувствовал себя оскорбленным.
Представители оппозиции, в том числе из партии Junts per Barcelona, потребовали отставки или смещения чиновников. Они считают, что извинения недостаточны и что мэр Хауме Колбони должен взять на себя ответственность за произошедшее.
Скандал подчеркивает напряженность в вопросах языковой политики в Каталонии и важность соблюдения баланса при освещении чувствительных тем.
