В нескольких словах
Статья о борьбе за свободу и демократию в Никарагуа, о наследии Виолеты Чаморро и ее противостоянии диктатуре.
В Никарагуа продолжается борьба за свободу и демократию, а наследие Виолеты Чаморро остается символом надежды. Ее неустанная преданность идеалам республики, как и ее мужество перед лицом диктатуры, вдохновляют многих.
Виолета Барриос де Чаморро, женщина, посвятившая себя борьбе за свободы, ушла из жизни, в то время как ее страна страдает под гнетом жестокой диктатуры. Тем не менее, ее наследие продолжает жить в сердцах тех, кто мечтает о свободной Никарагуа, о новой Республике.
Те, кто верит в республиканские ценности, должны быть благодарны за ее борьбу, за ее приверженность идеалам, которую история признала и оценила. Жизнь этой женщины, родившейся на юге Никарагуа, была нелегкой. Она боролась против патриархата и несправедливости, поддерживая своего мужа, журналиста Педро Хоакина Чаморро, яростного противника режима Сомосы.
Ее борьба продолжилась, когда она приняла участие в Сандинистской революции, но вскоре разочаровалась в ней, начав выступать против авторитарного курса революционеров. Она приняла решение баллотироваться на пост президента и победила Даниэля Ортегу на демократических выборах 1990 года.
Эти выборы остались в памяти автора, несмотря на то, что в тот момент ему было всего восемь лет. В доме автора восхищались сандинистами, и о Чаморро почти не говорили. Но многие понимали, что страна нуждается в переменах.
В те трудные времена перебои с электричеством были обычным явлением, а вода была роскошью. Достать газ было подвигом. Но люди надеялись на перемены.
Чаморро принесла надежду и перемены. Она провела кампанию, несмотря на все трудности, мобилизовала миллионы избирателей и победила Ортегу.
Ее годы у власти были бурными. Нелегко управлять разделенной страной с пустыми казнами, разрушенным производством и сандинистами, готовыми разрушить все. Но Никарагуа нуждалась в переменах.
С тех пор автор стал свидетелем разных политических событий, но его антиортегизм усилился. Он восхищался Виолотой Чаморро и сожалел о том, как предали демократию.
Автор, будучи журналистом, выступал против диктатуры и освещал нарушения. Он понял, что журналистика - это инструмент борьбы. Ему пришлось столкнуться с преследованиями, угрозами, и в конечном итоге, он был вынужден покинуть Никарагуа. С тех пор он живет в изгнании в Мексике.
Сегодня он пишет эти строки, помня о борьбе и приверженности Виолеты Чаморро, которая стремилась изменить страну, дать ей свободу и демократию. «Спасибо, донья Виолета. Мы не перестанем бороться за то, за что боролись она и ее муж: за свободу. Мы будем бороться до тех пор, пока Никарагуа снова не станет Республикой».
