В нескольких словах
Статья посвящена памяти Пилар Руис, матери Хосебы Пагасауртундуа, баскского социалиста, убитого ETA. Автор подчеркивает мужество и стойкость Пилар и Хосебы, которые, несмотря на угрозы и преследования, продолжали бороться за свободу и демократию в Стране Басков. Они стали символом сопротивления терроризму и ультранационализму. Автор выражает сожаление о том, что их вклад в историю Испании не был оценен должным образом.
Иногда прошлое настигает внезапно
Иногда прошлое настигает внезапно, без предупреждения, и выбивает почву из-под ног, где бы ты ни находился. Твит гласит: «Умерла Пилар Руис, мать Хосебы Пагасауртундуа».
Этот твит становится люком, ведущим в подвал Дома Народа Социалистической партии Эускади (PSE) в Андаойне, в 16 километрах от Сан-Себастьяна. Начало июля 2003 года, и я встречаюсь там с Эстанисом Амустхастеги, одним из социалистических советников города, храбрым, мужественным, трудолюбивым человеком, привыкшим просыпаться на рассвете, потому что его машина или балкон были атакованы или горят; человеком, привыкшим ходить на похороны своих товарищей, убитых террористической группировкой ETA, осознающим – и поэтому вдвойне храбрым – что однажды в гробу может быть его имя. Мы встретились там, чтобы поговорить о Хосебе.
Хосебе было 44 года, он был женат, имел двоих детей и был начальником местной полиции Андаойна, хотя и находился на больничном из-за систематического преследования со стороны окружения ETA. Примером такого преследования стал вечер 8 августа 2002 года, около половины девятого. Около 30-40 сторонников Batasuna подошли к офису социалистов, вооруженные метлами и ведрами с клеем, чтобы обклеить помещение плакатами с надписью «опечатано». Внутри находились советник PSE, два его телохранителя и Пагасауртундуа. «Мы услышали шум и сразу вышли», – рассказал мне в тот день Амустхастеги, – «они начали нас оскорблять. Как обычно: «убийцы», «фашисты», «сукины дети», «испанцы». Мои телохранители не могли нам помочь, потому что их задачей не было вмешиваться в драки, так что нас было только двое против стольких, но ни Хосеба, ни я не хотели уходить. Возможно, это не поймут за пределами, но Дом Народа – это наше единственное пространство свободы. В тот вечер Хосебу сильно избили, и один из них, прежде чем уйти, громко и четко сказал ему: «Мы тебя достанем!» Несколько месяцев спустя, 8 февраля 2003 года, боевик ETA вошел в бар в Андаойне, где завтракал Хосеба, и выпустил в него три пули.
В этом подвале Хосеба провел много часов. Иногда он открывал тетрадь в клетку и писал матери письма, которые так и не отправил: «Душа покидает меня, когда я вижу новое убийство. О, мама, как мне страшно, я должен выйти на улицу, там меня ждут они. О, мама, они должны меня убить, и я не могу этого избежать. Пусть мой крик свободы услышат граждане».
Мы с большой грустью восприняли известие о кончине Пилар Руис, матери Хосебы Пагасауртундуа и . От имени мы хотим отдать ей дань уважения этим видео, в котором она оставила нам свои трогательные и душераздирающие показания после убийства своего…
Фонд Фернандо Буэса – еще одного социалиста, убитого ETA – опубликовал во вторник твит, включающий интервью с Пилар Руис, в котором она говорит об убийстве своего сына: «Я почти месяц не могла плакать. У меня не было слез. Мне говорили: «Какая ты спокойная», а я им отвечала: «Если бы вы знали, как мне плохо». Я заплакала, когда в газете прочитала стихотворение, которое Хосеба посвятил мне и которое заканчивалось словами о том, что его крик свободы дойдет до мира. И я поклялась, что крик моего сына дойдет до мира». В письме, которое она написала бывшему леендакари Паткси Лопесу, чтобы пожаловаться на контакты между PSOE и ETA, Пилар резюмировала свою жизнь: «Я была нищей военной беженкой, выросла как дочь репрессированного красного, не могла голосовать до сорока четырех лет. А потом наступила девятилетняя Голгофа, когда я видела, как страдает мой сын, который видел приближение собственного убийства».
Умерла мужественная мать храброго человека. Она и он были частью того поколения баскских социалистов, которые стали героями свободы, хотя их никогда не признавали должным образом, ни свои, ни чужие. Зажженные огни Домов Народа, столько раз подожженных, были в течение многих лет единственным противовесом ультранационалистическому пейзажу, который хотела навязать мафия ETA. Это справедливо вспомнить.
