В нескольких словах
Статья о сложностях репатриации испанских эмигрантов, проблемах трудоустройства и бюрократии, с которыми они сталкиваются при возвращении на родину.
Многие испанцы, получившие образование и опыт работы за границей, мечтают вернуться на родину. Однако процесс репатриации часто оказывается сложнее, чем кажется на первый взгляд. Автор статьи делится своим опытом, описывая сложности, с которыми она столкнулась при поиске работы в Испании после 25 лет жизни в Нью-Йорке.
Несмотря на наличие двух высших образований, трех магистерских степеней, докторской степени, более двадцати лет опыта работы в качестве преподавателя, публикаций в научных изданиях и девяти изданных книг, автор не получила ни одного предложения о работе. Она отмечает, что это не единичный случай, а скорее, распространенная проблема.
Согласно данным ОЭСР, Испания занимает второе место в Европе по оттоку квалифицированных кадров. Автор подчеркивает, что возвращение в Испанию сопряжено с бюрократическими трудностями, жесткими и непрозрачными процедурами. Многие квалифицированные специалисты, столкнувшись с этими проблемами, отказываются от идеи репатриации.
В статье выражается надежда на то, что Испания сможет создать условия для возвращения и интеграции своих граждан, получивших опыт работы за рубежом. Речь идет не только о признании заслуг, но и о создании более справедливого и конкурентоспособного общества, которое будет способно оценить и использовать потенциал вернувшихся специалистов.
Автор также отмечает, что возвращение на родину – это не только радость, но и определенные трудности, связанные с разлукой с друзьями, привыканием к новой среде и возможными экономическими проблемами. Однако, несмотря на все сложности, многие испанцы продолжают стремиться вернуться домой, движимые любовью к своей родине и желанием быть ближе к семье.
Марина Пересагуа – писательница. Ее последняя книга – «Пляж» (Pre-Textos).
