Прощание с районом: Прощальный взгляд на цены и воспоминания

Прощание с районом: Прощальный взгляд на цены и воспоминания

В нескольких словах

Автор статьи делится своими переживаниями от переезда из района Барселоны, анализируя цены на аренду, изменения в районе и свои личные воспоминания.


В рубрике авторских колонок публикуются материалы, выражающие субъективное мнение автора. Данный текст, основанный на реальных данных, выражает личное отношение к происходящим событиям, но не нарушает этических норм и уважает права людей, даже если критикует их действия.

Последний взгляд на Idealista, и я вижу только сезонную аренду по 2000 евро...

Сделав последнюю опись вещей и ожидая приезда грузовика с переездом, я зашла на Idealista, как наркоман в рецидиве. В опции "Аренда жилья" я ограничила поиск районом, который собираюсь покинуть: Россельо между Сарденья и Мариной. Тридцать три результата, начинающихся с: 1890 евро/месяц (2 комнаты, 72 м2, сезонная аренда). 2300 евро/месяц (2 комнаты, 67 м2, сезонная аренда). 2300 евро/месяц (2 комнаты, 57 м2, сезонная аренда). 1890 евро/месяц (2 комнаты, 70 м2, сезонная аренда). Сейчас ничто не оправдывает такие поиски, кроме желания испытать смесь муки и извращенного облегчения, как при виде лопающихся гнойников. Я бегу от горы гноя, не оглядываясь. Как только выйду за дверь...

Ровно три года назад мы въехали в квартиру (3 комнаты, 65 м2), и в договоре было указано 900 евро, что казалось преувеличением даже тогда. Я думаю, что мэрия должна субсидировать жителей, которые сопротивляются в этом районе, но это другая тема. За эти три года подъезд полностью преобразился. Марта из 4-го 3а, которая подарила мне шампуни, когда родилась моя дочь, исчезла в один день, и на ее месте произошла текучка любезных скандинавов. То же самое с остальным местным населением в здании. Думаю, единственная нетуристическая квартира — у семьи из 5-го 2а: я научилась ценить вечеринки, которые устраивают дети-подростки каждый раз, когда родители уезжают на выходные. Я даже почувствовала ностальгию по пожилой соседке из 3-го 1а, которая останавливалась на углу, когда видела меня издалека, чтобы избежать встречи у подъезда.

Картины этих лет: агонистические маневры, чтобы затолкать коляску по лестничным пролетам до и после лифта, и в самом лифте, узком, как гроб. Гора мусора, грязная, разнообразная и вечная, у мусорных контейнеров у входа. Абсурдные заведения, которые открываются и закрываются постоянно на этом участке улицы, из которых выживают только колумбийская пекарня, магазин автозапчастей и героический китайский базар. А еще то, как вибрирует свет в галерее, которую предыдущий жилец покрасил в сине-зеленый цвет; знание времени благодаря курантам искупительного храма; идеальный симбиоз с официантом лучшей кофейни в районе, который приносит мне кофе с овсом, даже когда нам не нужно общаться. Депрессивный плюшевый панда, прикованный к террасе заведения с пельменями. Парк, где моя дочь нашла свою первую подругу. Остров зданий, вокруг которого я ходила кругами снова и снова, в апреле, когда у меня был избыток энергии. День, когда я поняла, что влюбилась, потому что вместо массы отвратительных туристов видела интересных, уникальных и хрупких людей, каждый из которых вслепую пересекал свой участок жизни, надеясь найти какую-то форму трансцендентности в этом уголке мира, и я бы их всех обняла.

Пол Санчес Кейгли

Read in other languages

Про автора

Экономический обозреватель, пишет о финансах, инвестициях, заработке и бизнесе. Дает практичные советы.