В нескольких словах
В мадридском районе Маласанья группа друзей запустила проект «Балкон с улицы Пес», где местные музыканты дают концерты с балкона, записывая их для публикации онлайн. Инициатива направлена на поддержку артистов, укрепление соседских связей и противодействие джентрификации района.
Группа единомышленников стремится вдохнуть новую жизнь в местную музыкальную сцену Мадрида и укрепить связи между соседями, организуя небольшие концерты на улице Пес в районе Маласанья.
Проект под названием «Балкон с улицы Пес» (El Balcón de la Calle Pez) был создан семью друзьями в культовом мадридском районе Маласанья. Их цель – продвигать местных мадридских музыкантов, устраивая небольшие выступления на балконе одной из создательниц инициативы, 27-летней Марины Маргальо, музыканта и специалиста по рекламе.
«Балконы — это совершенно особенные места», — размышляет Марина. «Это место, где ты проводишь очень определенное время своей жизни, не внутри и не снаружи, находясь в своего рода лимбе между внешним и внутренним, где все становится романтизированным. Чтение книги на солнце, сигарета с любимым, игра на гитаре под замешанные взгляды прохожих – все это обретает особую торжественность на балконе».
Именно в один из таких моментов романтизации «балконной» жизни и родилась идея El Balcón de la Calle Pez. Она начала формироваться воскресным вечером прошлого года, когда Марина с подругой, с которой она часто выступает, решили сыграть и спеть с балкона для гуляющих внизу людей. Несмотря на то, что сосед остановил их уже в шесть вечера, Марина загорелась этой идеей. Вместе с 27-летним журналистом Даниэлем Суфи они сначала запустили подкаст с интервью местными музыкантами, который затем трансформировался в текущие живые сессии. Первая такая сессия состоялась в январе этого года.
Шесть друзей Марины помогают трансформировать гостиную квартиры на улице Пес в подобие студии звукозаписи для подготовки к очередному выступлению. Световое оборудование, штативы, микрофоны и микшерный пульт контрастируют с цветочными диванами и хрустальной люстрой, но создают профессиональную атмосферу для записи.
В одну из таких апрельских сессий, в воскресенье 13 апреля 2025 года, на узком балконе, выходящем на улицу Пес, выступил Лео Рицци, молодой мадридский музыкант, выпустивший свой первый альбом «Pájaro Azul» в прошлом году. Это была шестая по счету живая сессия проекта. Раз в месяц группа друзей собирается, чтобы записать 20-минутные выступления, которые затем публикуются в социальных сетях вместе с интервью приглашенного артиста.
Даниэль Суфи подчеркивает, что проект «родился из дружбы и желания проводить время вместе». Режиссеры, публицисты, журналисты и экономист – все семеро работают с понедельника по пятницу, но всегда находят время для Balcón. «Вы не будете делать это, если вам это не приносит удовольствия», — говорит он, добавляя: «Это очень важно – желание проводить время вместе и творить с друзьями».
Устав от традиционных профессиональных иерархий, группа работает «более мягко, более горизонтально, более эмпатично, не отделяя личное от профессионального», — объясняет Марина. Участники не распределяют конкретные роли, каждый знает, как может внести свой вклад, и если кто-то перегружен, он может остановиться и вернуться к задаче позже. Марина называет этот опыт «утопией» и выражает надежду работать так всю жизнь.
Их формула оказалась успешной. На Балконе уже выступили такие местные артисты, как Тео Бланель и Рой Борланд, Nu?, Русовски, Химена Амарильо, а теперь и Лео Рицци. Ежедневно команда получает заявки от музыкантов, желающих принять участие. Менее чем за пять месяцев проекту удалось набрать почти 9000 подписчиков в Instagram. Их последнее видео на YouTube собрало более тысячи просмотров всего за один день. То, что это проект друзей, не умаляет его серьезности и профессионализма. «Мы относимся к этому как к коллективному делу друзей, но амбициозно. Мы всегда стремимся к тому, чтобы конечный результат был очень качественным», — говорит 27-летний Адриан Паскуаль.
Звукорежиссер Мигель Мартинес, единственный «новичок» в команде, внимательно следит за записью. Звуки улицы – крики или автомобильные гудки – иногда попадают в запись, но Мигель не возражает, считая, что они добавляют «реальности».
На тротуарах внизу собираются люди, слушают музыку и ищут взглядом источник звука. Они восклицают «А, смотри!», «Круто!» и все чаще слышимое в Маласанье «That’s so cool!», когда замечают длинноволосого светлоглазого парня, который исполняет своеобразную серенаду с балкона.
Игнасио Перес, 63-летний житель Маласаньи с 1989 года, живет прямо напротив дома Марины. Он вспоминает день, когда ему позвонили и спросили, владелец ли он квартиры с палестинской куфией на балконе. Марина рассказала ему о проекте и спросила, может ли она использовать его балкон для съемок. Шесть сессий спустя, Игнасио, держа в руке пиво, говорит из дома Марины: «Результат потрясающий».
Игнасио стал свидетелем джентрификации Маласаньи в последние годы. Традиционные таверны и кафе сменяются новыми заведениями, а рост арендной платы вытесняет коренных жителей. В апреле 2015 года средняя стоимость аренды квадратного метра в Центральном районе (частью которого является Маласанья) составляла 13,9 евро, тогда как сегодня она в среднем достигает 25,7 евро. «Район джентрифицировался и обезличился», — критикует Игнасио, но добавляет, что видит свет в проекте El Balcón de la Calle Pez: «Это проект соседей, который может интегрировать и укрепить сообщество».
В конечном итоге, Балкон – это прежде всего художественная инициатива. Проект стремится возродить традиционную идентичность района и выступает за сохранение его аутентичности, но с культурной позиции. Это попытка «вернуть местное – в нашем случае артистов – в место, которое становится все более разрозненным и полным туристов», — говорит Марина с легким раздражением. Она добавляет: «Вернуть что-то прекрасное в район, чтобы снова почувствовалось то, чем была Маласанья когда-то – эпицентром музыки и культуры».
