В нескольких словах
Кастельеры Вилафранка выразили протест против использования их изображений в предвыборном ролике партии «Альянс Каталонии», выступающей за ограничение иммиграции. Коллектив подчеркивает, что не давал согласия на использование их символики, ассоциирующейся с каталонской культурой, в политической пропаганде.
Кастельеры Вилафранка потребовали от «Альянса Каталонии» (AC), ультраправой партии, возглавляемой мэром Риполя Сильвией Ориольс, «немедленно удалить» кадры из рекламного ролика, на которых изображены их кастельеры и которые «были использованы без согласия». Четырехминутное видео призывает поддержать партию под лозунгом «Salvem Catalunya» [спасем Каталонию]. Коллектив кастельеров дистанцируется своим требованием от ультранационалистической, сепаратистской партии, характеризующейся ярко выраженной исламофобией, которая на этой неделе вновь подняла идею запрета исламского платка в государственных школах и учреждениях.
Els Castellers de Vilafranca demanem que s'elimini la nostra imatge d'aquest vídeo immediatament, ja que s'ha utilitzat sense consentiment.
Четырехминутный рекламный ролик начинается с изображений Монсеррат, Саграда Фамилия в Барселоне, римского амфитеатра Таррагоны, пейзажей дельты реки Эбро, Кардоны или кафедрального собора Жироны. Затем наложенными буквами предупреждается, что «Каталония вымирает», и утверждается, что партия «Альянс Каталонии» необходима «для восстановления контроля над нашим домом». Именно здесь появляются символы каталонской культуры, такие как сардана, Тио, гиганты, праздник Сант Жорди и «pinya» кастельеров Вилафранка, формирующая основу одной из своих человеческих башен.
«Каталония должна снова стать каталонской и остановить массовую иммиграцию», — говорится в видео, в котором затем показаны кадры теракта на Рамбле 17 августа 2017 года, молодежь, ворующая на улице и в супермаркетах, и погони в общественных местах.
