Гибралтар

Лондон готов к соглашению с ЕС по обороне – глава МИД

Старая американская поговорка, сегодня звучащая почти анахронично, советует: «Пусть твои слова всегда будут сладкими и мягкими, потому что никогда не знаешь, когда тебе придется их проглотить». Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Лэмми, посетивший Испанию для участия во встрече G5+ (Франция, Германия, Польша, Великобритания, Испания, Италия и Европейская комиссия), похоже, усвоил этот урок очень быстро. От именования Дональда Трампа «тираном с начёсом» он перешёл к попыткам сохранить «особые отношения» Лондона с Вашингтоном в неспокойные времена.

Read in other languages

Скандал на границе Гибралтара: дело против начальника погранслужбы закрыто, напряжение спадает. Ключевые слова: Гибралтар, граница, Испания, Великобритания, пограничный контроль

Спустя три недели на границе Гибралтара воцарилось относительное спокойствие

Ежедневно границу пересекают около 20 000 человек, сталкиваясь с постоянным напряжением между Испанией и Великобританией, которые должны подписать договор о статусе Гибралтара. Рабочие, такие как Ана Сеньор, больше не следят за местной прессой в ожидании новостей о том, вернется ли начальник пограничного пункта Дэвид Барреро к жесткому контролю, вопреки мнению своего начальства, на которое он сам подал жалобу.

Read in other languages