В нескольких словах
Мировой спрос на кашемир истощает монгольские степи и ставит кочевых пастухов на грань выживания, в то время как крупные люксовые бренды получают огромные прибыли, а "устойчивые" сертификации подвергаются сомнению. Будущее традиционного животноводства и уникальных ландшафтов Монголии находится под угрозой.
Мировой спрос на кашемир приводит к истощению монгольских степей и обнищанию кочевых пастухов. В то время как крупные люксовые бренды получают огромную прибыль, земли деградируют, а животноводы оказываются в ловушке долгов.
За последние десятилетия Монголия стала вторым в мире производителем кашемира. Рост поголовья коз, чья шерсть используется для производства этой драгоценной ткани, значительно ускорился. Однако это привело к катастрофическим последствиям для окружающей среды: 76% пастбищ страны уже страдают от опустынивания.
Кочевые пастухи, такие как Батхуу Намчин из провинции Архангай, ежедневно сталкиваются с трудностями. Несмотря на рост цен на кашемир на мировом рынке (с 2 500 тугриков за килограмм в 1996 году до более 150 000 тугриков сегодня), инфляция и отсутствие стабильных выплат не позволяют им выйти из долгов. Пастухи вынуждены брать кредиты на покупку корма и лекарств для животных, особенно в условиях суровых зим.
«Цена на кашемир меняется каждый год и никогда не повышается достаточно. Мы всегда оказываемся в долгах, чтобы купить сено и лекарства для животных, особенно с этими дзудами [все более суровыми и нестабильными зимами]. Все монгольские пастухи в долгах. Я чувствую себя эксплуатируемым из-за цены на кашемир», — говорит Батхуу Намчин.
Организация Sustainable Fibre Alliance (SFA), созданная в 2015 году в Лондоне для «минимизации воздействия кашемира на окружающую среду и улучшения благосостояния животных», подвергается критике. Пастухи и эксперты утверждают, что стандарты SFA слишком расплывчаты в отношении управления почвами и окружающей средой, а сертификация не приносит реальной выгоды животноводам, лишь повышая репутацию люксовых брендов.
Несмотря на заверения SFA о поддержке пастухов, реальность на местах остается тяжелой. Расширение стад приводит к тому, что почва не успевает восстанавливаться, что ставит под угрозу традиционный уклад жизни в Монголии.
Гантсэгцэг Чойдон, директор крупной монгольской фабрики кашемира Khanbogd, работающей с такими мировыми брендами, как Louis Vuitton, Hermès и Dior, заявляет: «Европейские бренды устанавливают цены и условия оплаты. Они говорят об устойчивости, но на самом деле душат нас экономически. Сегодня выигрывают только крупные бренды. Если пастухи не смогут зарабатывать этим трудом, они исчезнут. А вместе с ними исчезнет и монгольский кашемир».
Будущее монгольского кашемира и его производителей зависит от способности земли к восстановлению, что требует справедливого распределения прибыли в цепочке поставок.
