В нескольких словах
Гражданин Китая рассказывает о своем опыте рабства в Мьянме, где он был вынужден участвовать в онлайн-мошенничестве под контролем мафии. Он был похищен, подвергался избиениям и угрозам, прежде чем его семья смогла заплатить выкуп за его освобождение. Китайские власти активизировали борьбу с преступными группировками в регионе, освобождая тысячи жертв.
Война в Мьянме порождает чудовищ
После четырех лет гражданского конфликта приграничные районы с Китаем и Таиландом, где продолжается спираль насилия, превратились в Мекку для мафиозных структур, занимающихся онлайн-мошенничеством. Для Китая это растущий источник беспокойства: десятки тысяч китайских граждан обманным путем заманиваются в этот регион, где их похищают и эксплуатируют. Они подвергаются избиениям и вымогательствам; под угрозой смерти, под надзором местных боевиков и под контролем китайских мафиози их заставляют открывать десятки фейковых профилей в социальных сетях, которые они используют для связи с ничего не подозревающими пользователями по всему миру, установления доверительных отношений и попыток обмана.
Это люди, стоящие за теми сообщениями, которые иногда приходят по WhatsApp или Instagram: «Привет»; «Hi»; «Hello». Самое слабое звено в многомиллиардном нелегальном бизнесе, способном достичь каждого уголка земного шара. Исполнители и одновременно жертвы торговли людьми: по оценкам Управления по правам человека ООН, в 2023 году только в Мьянме может содержаться до 120 000 человек, а в Камбодже – еще 100 000.
«Я много раз думал, что не выберусь», – говорит 39-летний Сюй Бочунь, который провел три месяца 2023 года, запертый в отеле в Коканге, регионе Мьянмы, граничащем с Китаем, на службе у одного из этих китайских синдикатов цифровой преступности. Сюй дает интервью лицом к лицу – он больше не доверяет контактам через социальные сети – в Тунлу, городе в провинции Чжэцзян, на восточном побережье Китая, где он сейчас работает: он только что закончил свой рабочий день в качестве статиста на съемках сериала. Ему платят 200 юаней в день, около 26 евро. Это немного, но ему нужны деньги: он чувствует себя в долгу перед своей матерью, которая продала свой дом, чтобы заплатить за его выкуп, и перед другими родственниками, которые внесли большие суммы, чтобы достичь почти миллиона юаней (около 131 500 евро), которые потребовались для его освобождения.
Сюй Бочунь, 39-летний гражданин Китая, который провел месяцы в плену в Мьянме, где его заставляли совершать кибер-мошенничества, сфотографирован в отеле в Тунлу (провинция Чжэцзян) в среду, 26 февраля.
Гильермо Абриль Его рассказ начинается в Шанхае, где он жил в июне 2023 года, когда его внимание привлекает предложение о работе в группе WeChat (китайский Whatsapp), где обычно вывешивают возможности для переводчиков: ищут статистов для сериала в китайской провинции Юньнань, на юго-западе страны. Плата неплохая. Он не профессиональный актер, но иногда работал на небольших ролях, и, поскольку у него несколько месяцев нет постоянной работы, он соглашается. Предлагающий работу, господин по прозвищу Пан Ху («Толстый тигр» по-китайски), любезно оплачивает ему билеты на поезд до Сишуанбаньна в Юньнане, известного своими джунглями, храмами и слонами. И граничит с Мьянмой.
Ему будет трудно заподозрить неладное. Его попросили о конфиденциальности: это конфиденциальная съемка высокого уровня, уверяют его. И пока все внимание ему. Ему дают указания до комнаты в жилом комплексе; несколько человек встречают его, просят его паспорт, его багаж, его телефон. Прибывают еще четверо, как и он, из других частей Китая. Их сажают в машины и везут к подножию горы. Спустившись, Сюй оглядывается, не видит ни огней, ни камер, ни людей. Он спрашивает, почему никого нет на съемках сериала. «Какой сериал?», – отвечает один из предполагаемых наемных работников. Этому пообещали работу в ресторане; третьему – работу тренером по гимнастике. «Мы поняли, что это не нормально», – говорит Сюй.
К тому времени прибывают 10 мужчин, одетых в камуфляж, которые берут ситуацию под контроль, и повествование здесь ускоряется: их ведут в гору («как я узнал позже, при пересечении этой горы мы прибыли в Мьянму»); меняют похитителей, они проходят через проволочное ограждение через дыру, их сажают на мотоциклы, спускаются с горы, их вводят в машины Toyota, где едет один китаец («у которого есть деньги») и другой из Мьянмы («с пистолетом»). Они проходят военные контрольно-пропускные пункты, где китайцы с деньгами платят в юанях; они просят о помощи, но военные не обращают внимания; как и дети из деревни, которую они пересекают: «Еще одна группа похищенных китайцев», – говорят они, увидев их проходящими мимо. Путешествие заканчивается во дворе дома, где их ждут мужчины в военной форме, вооруженные винтовками и электрошокерами. «Там начался мой кошмар».
Он проведет около двух недель в переполненной комнате, где насчитает 41 человека; среди них есть несовершеннолетние; слышны плач, есть окровавленные и в наручниках, их окутывает тошнотворный запах; они мочатся и испражняются в единственную дыру в центре. По акцентам, которые он различает, большинство из них китайцы. Эта зараженная комната служит офисом занятости: приходят местные боссы из различных домов мошенничества, чтобы выбрать рабскую силу. Они входят в масках; спрашивают: «Вы говорите на мандаринском диалекте? Умеете ли вы печатать на клавиатуре?». Обедневшие поднимают руки, забирают нескольких. Каждый день прибывают новые.
Их ежедневно избивают: их выводят во двор и бьют по ягодицам и ногам. Никогда по лицу, потому что это может пригодиться для кибер-мошенничества; также не по спине, потому что, как говорят Сюю, те, кто не подходит для цифрового мошенничества, могут быть полезны для извлечения их почек (НПО сообщали о торговле органами в Мьянме). Он станет свидетелем попытки мятежа, который закончится четырьмя убитыми и семью ранеными. Наконец, один из боссов, который приходит, выбирает его. Он проводит неделю в постели, восстанавливаясь после ударов и ран, прежде чем его отправят в отель Honglian (Красный лотос, по-китайски) в городе Лауккай, в бирманском регионе Коканг, граничащем с Китаем: один из филиалов цифрового мошенничества, разбросанных по стране.
Масштаб торговли людьми огромен. Тайская полиция заявила в 2023 году, что около 70 000 китайцев ежегодно становятся жертвами торговли людьми из их страны в Мьянму, согласно Ta Kung Pao, гонконгской газете. В Китае это стало первоочередной проблемой, которая вынудила Пекин действовать. В ноябре 2024 года государственные СМИ заявили, что 53 000 китайцев были арестованы в Мьянме за предполагаемую связь с этими мафиями в ходе операций, проведенных в сотрудничестве между китайскими и бирманскими властями. Китайская Народная Республика также активизировала свою дипломатическую работу по умиротворению приграничных районов, где до сих пор борются бирманская военная хунта, контролирующая страну, и партизаны этнических меньшинств и продемократические силы.
В январе история, похожая на историю Сюя, потрясла страну: сообщение в социальных сетях утверждало, что Ван Син, молодой китайский актер, пропал без вести в Мае Сот, районе на северо-западе Таиланда, граничащем с Мьявадди (Мьянма), одном из крупнейших центров кибер-мошенничества. Его пригласили на съемки; сообщение о помощи написала его девушка. История стала вирусной; в связи с общественной тревогой китайское правительство вмешалось, и тайская полиция вскоре добилась его освобождения. Разочарованные семьи других похищенных китайцев организовались в последующие дни и собрали имена почти 1800 китайцев, предположительно задержанных, согласно Reuters.
Этот вопрос попал в самую высокую политическую повестку: это была одна из тем, обсуждавшихся между президентом Китая Си Цзиньпином и премьер-министром Таиланда Паетхонгтарн Шинаватрой во время их встречи в начале февраля в Пекине. Высокопоставленные китайские чиновники вскоре после этого посетили приграничную зону между Таиландом и Мьянмой и приняли участие в ликвидации сетей после формирования рабочей группы с властями Таиланда и Бирмы. Более 7000 человек различных национальностей ждут в эти дни перевода из Мьянмы в Таиланд; большинство из них китайцы, по словам гуманитарных работников, цитируемых агентством Reuters. СМИ Китайской Народной Республики опубликовали ужасающие изображения избиений жертв. По данным китайской прессы, по меньшей мере 200 китайцев уже перебрались в Таиланд и вылетели домой.
Эти эпизоды заставили Сюя Бочуня пережить травму. Отель Красного Лотоса в Мьянме, штаб-квартира компании, занимающейся мошенничеством, был семиэтажным зданием, с двумя командами примерно по 100 мужчин и женщин в каждой: около 1400 задержанных, по его подсчетам, разделенных на небольшие группы, каждая из которых занималась определенным видом мошенничества. Его задачей было связываться с людьми, чтобы убедить их инвестировать в USDT (криптовалюту, привязанную к доллару): обман заключался в передаче фальшивой ссылки, которая вносила деньги мафии.
Он работал с четырьмя мобильными телефонами, подключенными к компьютеру; на каждом из них он должен был открыть пять фальшивых профилей в Instagram с фотографиями, взятыми из интернета; эти изображения должны были быть людьми, которые предпочтительно также публиковали видео: так было бы легче, в случае необходимости, генерировать записи с помощью искусственного интеллекта, чтобы придать правдоподобность мошенничеству. Его рабочий день длился с 10.00 до 2.00 ночи. Каждый день он должен был отправлять не менее 300 приветствий со своих 20 профилей. Общее «hello», чтобы, в зависимости от языка, на котором они отвечали, продолжать с помощью переводчика. Ежедневная цель состояла в том, чтобы получить семь ответов. Было трудно выполнить, поэтому они получали ежедневные избиения в конце дня. За более чем два месяца, которые он там провел, Сюю не удалось никого обмануть, уверяет он.
Они находились под наблюдением местных парней, вооруженных винтовками. Боссами были китайцы, как и большинство заключенных, хотя были и другие национальности, такие как вьетнамцы. Они поддерживали луч надежды, потому что им говорили, что они будут свободны, если им удастся обмануть на миллион юаней. Многие теряли веру. Во время его пребывания две женщины решили покончить с собой, прикусив язык, хотя им удалось только пораниться. Один или два раза в месяц им разрешалось связываться со своими семьями, чтобы убедить их, что все в порядке: они делали это со своих собственных телефонов, которые удерживались мафиями. Воспользовавшись моментом, когда его куратор пошел в ванную, он отправил сообщение другу детства по WeChat: «Северная Мьянма, Коканг, Лауккай, Отель Honglian, седьмой этаж, спаси меня». Затем он удалил историю.
Сюй не был спасен ни в какой операции: его семья заплатила огромную сумму денег за его свободу, после долгих поисков и бесчисленных контактов и переговоров. Обмен был завершен после передачи пачек банкнот посредникам в Юньнане. Среди различных документов, которые Сюй отправляет, чтобы подтвердить свою историю, есть фотография момента, когда его мать делает доставку в гостиничном номере. И поэтому он приехал в эти дни: в Тунлу: он все еще не может получить стабильную работу; иногда работает гидом для школ в Шанхае; в других случаях ему выпадают случайные работы в качестве статиста. Хотя его семья не требует этого от него, он хочет заработать деньги, чтобы погасить долг. И с момента своего освобождения он не прекращает распространять свою историю: «Чем больше людей ее узнает, тем меньше будет похищенных».
