В нескольких словах
Новый роман Жан-Ива Жуанне «Une forêt» рассказывает о юридической и моральной дилемме американского капитана, столкнувшегося с поющими нацистские гимны скворцами в послевоенном Бремене, затрагивая темы вины и идеологии. Автор статьи связывает сюжет с распространением скворцов как инвазивного вида и философскими размышлениями об упадке империй.
Вышел новый роман Жан-Ива Жуанне «Une forêt» («Лес»), который погружает читателей в послевоенную Германию 1947 года. Сюжет разворачивается в опустошенном Бремене, где американский адвокат и капитан Ленц занимается денацификацией общественных пространств. Перед ним встает необычная задача: что делать с группой говорящих скворцов, обитающих в местном лесу и напевающих нацистские гимны, которым они обучают своих птенцов?
Ленц оказывается перед сложной моральной и правовой дилеммой: должен ли он защищать этих птиц, доказывая, что они не являются фанатичными нацистами, или же искоренить их, чтобы очистить общественную жизнь от любых следов павшего режима? Роман глубоко исследует такие сложные темы, как коллективная вина, живучесть идеологий и выбор в условиях послевоенного хаоса. Эта ситуация словно показывает, что даже такие абсурдные дилеммы могут быть увлекательнее скуки.
Автор статьи проводит параллели между сюжетом романа и историческим фактом: в 1890 году британец Юджин Шиффелин привез 100 скворцов из Лондона в Центральный парк Нью-Йорка, что привело к их распространению как инвазивного вида, наносящего экологический ущерб. Он размышляет о том, как эти птицы могут быть частью «ужасающей угрозы», которая преследует нас, и как мы можем чувствовать себя подданными некой приходящей в упадок империи, с ее чередой безумных правителей и «имперских птиц» по обе стороны Атлантики, способных ежедневно совершать новые глупости.
