В нескольких словах
Певец Хоан Мануэль Серрат с нежностью вспоминает своего друга, аргентинского писателя Роберто Фонтанаросу, подчеркивая суть их дружбы и его художественное наследие, включая традицию «Меса де лос Галанес».
Каталонский певец Хоан Мануэль Серрат с большей нежностью, чем ностальгией, вспоминает своего друга, аргентинского писателя и графического юмориста Роберто «Эль Негро» Фонтанаросу. Серрат подчеркивает, что у Фонтанаросы «не было спеси, и она ему не нужна была для жизни», напоминая о глубоко человечной и непритязательной личности.
Дань уважения Фонтанаросе, организованная Casa América Catalunya в рамках Недели латиноамериканского юмора, побудила Серрата к разговору о сути истинной дружбы. Он вспомнил определяющий момент: когда Фонтанароса, уже больной, не мог рисовать, его друг Крист продолжил его работу, подражая его стилю. «Это и есть дружба: достигать того, чего не может другой», — сказал Серрат, описывая Фонтанаросу как щедрого человека, принимавшего привязанность всех без возражений.
Фонтанароса, уроженец Росарио, Аргентина, был сложной личностью: от публициста до автора комиксов, талантливого сценариста и выдающегося писателя, пионера футбольных рассказов. Помимо всего прочего, он был страстным болельщиком команды «Росарио Сентраль», демонстрируя, как футбол был доминирующей силой даже в уме такого гения.
Хотя он прославился в Аргентине благодаря своим комиксам, таким как «Инодоро Перейра», литература принесла ему мировое признание. Серрат подчеркнул, что Фонтанароса «в своем мире и в своей сфере был выдающимся рассказчиком. У него не было спеси, и она ему не нужна была для жизни. Эль Негро очень хорошо знал болельщиков».
Встреча Серрата и Фонтанаросы произошла в неудачный день для сборной Аргентины по футболу, в баре, часто посещаемом аргентинцами. «Там, когда он стоял, прислонившись к одному концу стойки, серьезный и грустный, как все, началась наша дружба, которая продлилась до конца его дней», — рассказал Серрат. Эта связь привела их из Барселоны в Буэнос-Айрес, с обязательной остановкой за легендарным «Столом Галанов» в баре «Эль Каиро» в Росарио.
За этим особым столом, где Серрат был принят как свой, группа друзей собиралась ежедневно с середины 1960-х годов, чтобы обсуждать политику и футбол. Но, по сути, истинной целью была дружба. Даже сегодня, более 60 лет спустя, стол кажется застывшим во времени, сохраняя свой ритуал, когда-то проводимый Фонтанаросой и его друзьями, наряду с почетными гостями, такими как Фито Паес или Кино.
Ностальгия не одолевает Серрата; напротив, он смотрит на прошлое «с нежностью и благодарностью, со спокойствием, что оно неповторимо». Он продолжает чтить своего друга, улыбаясь, считая это лучшей данью уважения.
