Сара Полсон: «Для многих разница в возрасте с моей женой [которая старше на 31 год] очень обескураживает»

После 30 лет карьеры в кино, театре и на телевидении, в ее послужном списке, среди прочих наград, есть «Эмми», «Золотой глобус» — оба за роль Марсии Кларк, прокурора, которая пыталась осудить О. Джей Симпсона, в первом сезоне антологии «Американская история преступлений» — и «Тони» за роль в театральной постановке «Appropriate». Но самое особое признание, которое получила Сара Полсон (Тампа, Флорида, 1974), находится не в ее доме в Лос-Анджелесе, откуда она дает это интервью по видеосвязи, а в ресторане в Нью-Йорке.

В мае 2024 года Sardi’s, легендарное заведение в театральном районе Манхэттена, решил повесить на одну из своих стен карикатуру на Полсон, тем самым добавив ее в эксклюзивный клуб портретов бродвейских актеров. Для нее это посвящение имело особое значение: когда мать актрисы переехала в конце семидесятых с двумя дочерьми пяти и двух лет в Нью-Йорк, ее первой работой была в Sardi’s. Мечтала ли дочь официантки оказаться на стенах ресторана, где работала ее мать? «Да, но идея жить как театральная актриса в Нью-Йорке казалась мне невообразимой. И это при том, что я начинала на Бродвее. В детстве мама водила меня смотреть спектакли, и, конечно, я была в этом ресторане много раз и видела там столько премьер… Я бывала там много лет, и видела всех этих актеров, которыми восхищаюсь, на стене, и думала…». В этот момент разговор прерывается, потому что Полсон получает звонок, который она отклоняет. «Как забавно. Это была моя мама».

Во время работы над «Appropriate» она рассказала в интервью, что в свободное время могла только смотреть «Семейство Кардашьян», а сейчас она только что работала с Ким Кардашьян в последнем сериале Райана Мерфи «All’s fair» о юридической фирме, занимающейся бракоразводными процессами, премьера которого состоится осенью. Как ей работалось с ней вместе с Гленн Клоуз и Наоми Уоттс? Мои отношения со всеми ними действительно особенные, и мне очень понравилось сниматься. Мы только что закончили четыре дня назад. О Ким я могу сказать, что она была самой расположенной и веселой. Иногда нам было трудно не смеяться посреди сцены. Мы уже попросили Райана Мерфи опубликовать видео с неудачными дублями. И это было сложно, потому что на самом деле мы играем очень серьезных адвокатов. Она забавная и щедрая. У меня нет слов, чтобы описать мой опыт работы с ней. И она звезда этого сериала, нечто гораздо большее, чем то, что она уже сделала в «Американской истории ужасов» [участвовала в двенадцатом сезоне]. Нам показали трейлер, и я думаю, что люди сойдут с ума.

Она не любит видеть себя на экране. На самом деле, насколько я знаю, она никогда не видела себя в роли Марсии Кларк, одной из самых известных ваших работ. Почему? Когда я была молода, я делала это, потому что не могла поверить, что нахожусь на экране. А потом, когда я росла и начала больше работать, я поняла, что моя естественная склонность к самокритике разрушает мой опыт как актрисы. Съемки в «Американской истории преступлений: Народ против О. Джей Симпсона» были, без сомнения, одним из самых необыкновенных событий в моей творческой жизни. И я подумала: «Боже мой, если я это увижу, я знаю, что найду недостатки». А потом, когда люди начали так положительно реагировать, и это стало поворотным моментом в моей карьере, я почувствовала, что не могу этого видеть, потому что «все думают, что это здорово. А если я увижу и возненавижу это? Я не хочу превращать этот успех, как для сериала, так и для меня, во что-то негативное».

Актриса Сара Полсон в ‘total look’ от PRADA.

Но с тех пор, как она стала исполнительным продюсером, она обязана смотреть. Почему она решила перейти на другую сторону? Как она справляется со своим изображением во время съемок? Райан Мерфи предложил мне это. До этого никто не спрашивал меня, хочу ли я им быть. Я отнеслась к этому очень серьезно и делаю это, потому что я человек с твердыми убеждениями. В последнее время во всем, что я делаю, мне предлагают эту возможность, а это значит, что у меня есть своего рода письменное контрактное обязательство, чтобы меня слушали. И да, это означает, что я должна видеть себя. И это сложно. Но каким-то образом я могу взглянуть на это с другой точки зрения, потому что я больше думаю о работе в целом и меньше о себе в частности.

Вы сказали: «Никто не может сказать мне столько ужасных вещей, сколько я говорю себе». Вы все еще говорите с собой так? Я стараюсь стать лучше в этом. И я думаю, что уже делаю это, но когда ты человек с твердыми убеждениями… Я постоянно ищу способы улучшить себя. И я все время терплю неудачи. Но я человек, которого волнует такого рода самооценка. Я также слышала, как вы говорите о важности гордиться собой. И это каким-то образом соотносится с тем, что я говорю. Раньше я больше беспокоилась о том, что думают другие, а теперь меня больше интересует оценка моей собственной работы. В начале своей карьеры я думала, что получаю работу случайно. А теперь я знаю, что заслужила свое место в порядке вещей. Это не значит, что я не хочу или не надеюсь сделать больше, но я знаю, что добилась чего-то в своей трудовой жизни. И, конечно, я достаточно взрослая, чтобы позволить этому просочиться. Так что существует своего рода внутренняя битва между самокритикой и самовосхвалением. И я думаю, что есть здоровый баланс. Я стараюсь интегрировать их, чтобы ни одна не была больше другой.

Некоторые из ваших лучших друзей на протяжении многих лет — актеры, такие как Педро Паскаль и Аманда Пит. Вы считаете, что клише о соперничестве между актерами, как в фильме «Всё о Еве», ложно? Или вы видели это у других? Я видела это у других, и я видела это в своей собственной жизни. Не с теми, кого вы упоминаете, но с другими. С Педро мы не конкурируем за одни и те же роли, а с Амандой мы лучшие друзья уже 25 лет. И у нас такая глубокая дружба, что мы можем говорить и смеяться над этим. Это клише, нет сомнений, но, как и многие клише, оно имеет свои корни в чем-то реальном. У актера есть возможности, которые зависят от чужих решений, и у тебя есть постоянное ощущение осла и морковки. Это тяжело. Мне очень повезло, но есть и то, чего я не добилась. И я потеряла некоторых друзей из-за того, что вы упомянули, и это было очень болезненно. Но когда я смотрю на людей вокруг меня, я очень благодарна за то, что они у меня есть, и я чувствую себя очень уверенно рядом с ними.

Говоря о «Всё о Еве», вашей первой работой в качестве актрисы была замена Эми Райан в пьесе на Бродвее в 19 лет. Что бы вы хотели сказать этой молодой девушке, исходя из своего сегодняшнего опыта? Я бы сказала ей: «Девочка, ты понятия не имеешь, что с тобой произойдет. Ни малейшего представления! Твои мечты не оправдаются». Я никогда не думала, что выиграю «Эмми», никогда не думала, что выиграю «Золотой глобус», никогда не думала, что сыграю персонажа с двумя головами [в «Шоу фриков», четвертый сезон «Американской истории ужасов»]… Я буду говорить это до дня своей смерти, я обязана своей карьерой Райану Мерфи. И себе самой, своему таланту… Но я знаю многих невероятных актеров, у которых не было тех возможностей, которые были у меня. И отчасти это потому, что мне повезло, и потому, что Райан изменил правила игры, рассчитывая на группу актеров, в том числе и на меня, для создания антологических сериалов, где каждый раз мы играли другого персонажа. Публика это уловила, и я смогла развиваться как актриса, не зацикливаясь на чем-то одном. Люди, которые хотят сейчас со мной работать, знают, на что я способна, мне не нужно им это доказывать. Раз уж вы об этом заговорили, я думаю, что универсальность — один из ваших ключей как актрисы. У вас девять номинаций на «Эмми», и все за девять разных персонажей. Хотели бы вы сыграть персонажа с долгой историей или это то, чего вы избегаете? Многие актеры получают много номинаций за одного и того же персонажа. В моем случае здорово знать, что когда меня номинируют, они делают это не потому, что влюбились в персонажа, которого я играю годами, я знаю, что они оценивают только мою работу. Но я всегда очень завидовала Клэр Дэйнс в «Родине». Тому, что она следовала за траекторией персонажа. Я как раз собиралась спросить вас, какого недавнего персонажа вы хотели бы сыграть. Позвольте мне подумать о ком-то еще более недавнем, чем из «Родины». Ладно, я бы хотела сыграть Шив Рой в «Наследниках». Сара Снук (актриса, сыгравшая ее) замечательная. Мне бы хотелось сыграть эти две роли, но я никогда не смогла бы сделать это так же хорошо, как они. Сара Полсон в платье и серьгах от BOTTEGA VENETA.

Не только некоторые из ваших лучших друзей — актеры, но и ваша партнерша, Холланд Тейлор, тоже актриса. Как вы с этим справляетесь? Вы даете друг другу советы? Вы помогаете друг другу проходить текст? Я очень восхищаюсь ею, потому что она одна из величайших актрис нашего времени. И сейчас она готовит что-то гениальное и очень отличное от всего, что она делала до сих пор, и я очень взволнована за нее. У нас нет никакой конкуренции между собой, я восхищаюсь ею, и ее мнение о том, что я делаю, очень важно для меня. В театре она смотрела «Appropriate» около 10 раз. И после каждого спектакля я всегда с нетерпением ждала ее мнения. За эти 10 лет отношений вы стали образцом для ЛГБТКИА+ сообщества. Чувствуете ли вы это как дополнительную ответственность? Это бремя? Я не воспринимаю это как бремя, но мне не всегда нравится чувствовать, что мои отношения принадлежат кому-то. Это что-то странное. Однако меня радует то, что каким-то образом через наши отношения мы можем показать пример двух людей, которые влюбились друг в друга. Для многих наша разница в возрасте [31 год] очень обескураживает. Поэтому мне нравится представлять что-то настолько позитивное и нетрадиционное, потому что жить по заранее определенным социальным нормам скучно, и зачем следовать по пути, который не является твоим? Так что да, мне нравится представлять что-то настолько позитивное. И в то же время мои отношения принадлежат мне.

Что вы думаете о ситуации в Соединенных Штатах? Для меня это невероятно трудное время. Когда я смотрю или читаю новости, я просто в замешательстве. Иногда мне хочется переехать. В Испании вас примут более чем радушно. В заключение я хотела бы знать, на какой вопрос вы хотели бы ответить, который вам никогда не задают. Боже. Вы должны были задать мне этот вопрос в начале, чтобы дать мне время подумать… Я думаю, что на вещи, о которых я хотела бы, чтобы меня спросили, я не могу ответить публично. Только за бокалом вина в ресторане.

Рубашка, куртка, брюки и пояс, все от SAINT LAURENT от ANTHONY VACCARELLO.

Платье и накидка от CHANEL.