Родриго Леао: «Не знаю, существовала бы моя карьера без лет в Madredeus»

Родриго Леао: "Музыка - это терапия"

Родриго Леао (Лиссабон, 60 лет) может похвастаться тем, что вошел в историю международного продвижения португальской музыки, не прибегая к фаду. Он также может похвастаться продажей дисков, где пели на латыни. Первое произошло с Madredeus, той группой, которая несколько раз объехала мир. Второе – во время его сольной карьеры, начиная с 1990-х годов. 25 апреля, когда исполнился 51 год Революции гвоздик, он выпустил «O rapaz da montanha», а за день до этого, в этом интервью, он не смог точно сказать, 21-й это или 22-й альбом в его дискографии. Что само по себе говорит как о его творческих способностях, так и о том, как мало он придает значения цифрам, подводящим итог успешной карьеры. Во вторник он выступает в Teatros del Canal в Мадриде с аншлагом, а позже выступит в Тенерифе (29 ноября) и Бильбао, чтобы представить «O rapaz da montanha», самую португальскую работу, возможно, самого не португальского композитора страны. Альбом, в котором он отдает дань уважения Зеке Афонсу и авторам-исполнителям, которые брали в руки гитары против диктатуры.

Вопрос: Где вы находите новое вдохновение, когда уже так много всего сделано?

Ответ: Это всегда сложно, потому что вдохновение нельзя заставить. Нужно иметь терпение и настойчивость. Может быть, 20 лет назад я чувствовал себя более заблокированным или под давлением, чтобы делать разные альбомы, но я всегда делал то, что хотел. Моя музыка имеет влияние, которое варьируется от танго до классической музыки, британского попа или бразильской музыки, и публика уже привыкла находить разные вещи. Этот альбом самый португальский, больше, чем «Los portugueses», инструментальная музыка, которую я написал для документального сериала о последних восьмидесяти годах страны Антониу Баррету и Жоаны Понтеш. В некотором смысле это продолжение того проекта. Это альбом, очень отмеченный тем, что я слушал в 1970-х годах, например, Зеку Афонсу. Я никогда не думал, что сделаю такой альбом, хотя очевидно, что в нем нет сильного политического посыла, который был тогда. Есть большое соучастие самых близких людей, которые участвуют в хорах. Моя партнерша, Ана Каролина Кошта, пишет почти все тексты.

Вопрос: Родриго Леао – это «rapaz da montanha» (парень с горы)?

Ответ: Нет. Альбом так называется, потому что у всех нас есть немного от людей, которые не довольствуются повседневной жизнью, которой мы живем, и иногда у нас бывают моменты, когда нам хочется убежать на вершину горы, чтобы подумать. Это хорошо определяет дух альбома, с хором и ударными. Названия всегда очень сложные.

Вопрос: В одном из интервью вы сказали, что музыка – это терапия.

Ответ: Я очень беспокойный, не могу находиться 20 минут на одном месте, но музыка, которую я делаю, передает какое-то спокойствие, в конечном итоге борется с той бурной жизнью, которую я веду. Возможно, внутри меня есть какое-то спокойствие, которое интуитивно выходит через музыку. Это может быть почти терапия.

Вопрос: Композиция – это то, что доставляет вам больше всего удовольствия в процессе?

Ответ: Я музыкант-самоучка. Мне нравится находить идеи, это та часть, которая доставляет мне больше всего удовольствия, но в последние двадцать лет я начал наслаждаться концертами, где есть прямой контакт с публикой. У меня есть музыканты, с которыми я работаю много лет, и у нас есть большое взаимопонимание. Самая утомительная часть – это когда мы идем в студию, это много дней повторений, а у меня нет терпения. Я присутствую, но у меня есть два человека, которым я доверяю и которые более требовательны, чем я, чтобы контролировать процесс.

Вопрос: То, что вы самоучка, было бременем или преимуществом?

Ответ: Это было что-то позитивное. Поскольку я не изучал музыку, все получается более интуитивно и спонтанно. Очевидно, что у этого есть и вредная сторона, и заключается она в том, что мне требуется много времени, чтобы сделать аранжировки, хотя у меня есть люди, которые мне помогают. У меня есть немного ленивая сторона, я мог бы изучать музыку, но я начал сочинять в начале 1980-х, когда были такие группы, как Joy Division, New Order или Echo & the Bunnymen, которые играли очень плохо, но были хороши. В начале 1970-х люди поняли, что с тремя аккордами можно создавать вдохновенные песни. Перед этим альбомом я записал «Piano para piano», где играю я, который никогда не изучал фортепиано, и моя дочь, которая изучала его десять лет, мы дали 15 концертов, это было красиво, потому что это был диалог, в котором мы многому научились друг у друга, имея очень разные музыкальные вселенные.

Вопрос: Чувствуете ли вы сейчас больше творческой свободы, чем в Madredeus?

Ответ: В последние три года Madredeus мы давали много концертов, а я предпочитал быть дома и сочинять. В то время мне гораздо меньше нравилось выступать вживую, чем сейчас.

Музыкант и композитор Родриго Леао в Лиссабоне 24 апреля.João Henriques ((JOAO HENRIQUES / Джерело новини ))

Вопрос: И почему?

Ответ: Мне нравились концерты, у меня есть фантастические воспоминания о турах по Японии или Бразилии, но как музыкант-самоучка на тех 160 концертах, которые мы давали в год, моя техника не сильно развивалась. Я был восемь лет с Madredeus и десять с Sétima Legião, когда я решил начать сочинять свою музыку, это были идеи, которые не вписывались ни в одну из них. В 1990-х годах я был очень очарован минималистским течением композиторов, таких как Майкл Найман, Рюити Сакамото, Филип Гласс, и я сочинял с помощью компьютера, где я записывал симфоническую музыку с голосами на латыни, поэтому первый альбом, вышедший в 1993 году, был очень другим. Я не хотел делать то, что уже делал с ними, и поэтому первые альбомы были более минималистичными и экспериментальными, и я давал мало концертов. Только начиная с «Alma Mater» (2000) я начал использовать другой состав с барабанами и басом, у нас начали появляться песни на английском, французском, кастильском языках, люди начали привыкать к этим смесям. Но этот альбом другой. Когда я начал сочинять, я знал, что все будет спето на португальском.

Вопрос: Какие у вас отношения с памятью о Madredeus?

Ответ: Прошло почти 40 лет, но мне не кажется, что прошло 40 лет. Madredeus все еще очень присутствует внутри меня и в том, что я делаю, как Madredeus, так и Sétima Legião. Мы были очень друзьями, мы продолжаем работать вместе во многих проектах. Я часто хожу есть с Педро Айрешем Магальяйншем, с которым я начал Madredeus в 1985 году. У меня хорошие воспоминания. Моя карьера была бы совсем другой, я даже не знаю, существовала бы она, если бы я не провел те годы с Madredeus, где я многому научился у своих коллег.

Вопрос: Могут ли они снова собраться на сцене?

Ответ: Это сложно, но никогда не знаешь.

Вопрос: Вам бы хотелось?

Ответ: Мне бы хотелось, мне бы хотелось. К сожалению, Франсишку [Рибейру] уже много лет нет с нами, но мне бы хотелось. Я тоскую по игре с ним.