В нескольких словах
Статья рассматривает продажу легендарного кафе Gijón в Мадриде, выражая тревогу по поводу трансформации его духа «третульи» в угоду коммерциализации и роскоши.
Легендарное мадридское кафе Gijón, являвшееся центром интеллектуальных встреч и культурной жизни на протяжении десятилетий, было продано люксовой группе Cappuccino. Автор статьи выражает глубокую обеспокоенность этой сделкой, опасаясь, что знаковое заведение может утратить свою уникальную «сущность» — дух традиционной «третульи» (неформальных встреч и оживленных дискуссий).
В тексте проводится параллель с размышлениями известного писателя Франсиско Умбраля, который в 1972 году описывал кафе как место, продолжающее традиции общественных собраний, где поэты и простые люди могли свободно общаться. Однако автор отмечает, что с тех пор само понятие «кафе» претерпело значительные изменения, превратившись в площадку для «роскошных мероприятий» и «незабываемых впечатлений», что кардинально отличается от первоначального демократичного духа.
Подчеркивается, что, хотя финансовые вложения и необходимы для развития бизнеса, истинную «сущность» и атмосферу места нельзя купить. Автор также делится личной историей о своей собственной «третулье», которая со временем прекратила свое существование из-за перемен в жизни, что, по его мнению, отражает и тенденцию исчезновения духа старых мадридских кафе под натиском коммерциализации.
