В нескольких словах
В Мексике состоялась премьера спектакля о политике и лжи, где главный герой страдает от зуда в носу, когда говорит неправду. Подробности о постановке и актерах.
В Мехико состоялась премьера спектакля «Por la punta de la nariz» («Кончиком носа»), который авторы называют трагифарсом об экзистенциальном кризисе. Главные роли исполнили Роберто Соса и Луис Роберто Гусман. Пьеса рассказывает о политике, который страдает от странного недуга: у него начинается зуд в носу каждый раз, когда он пытается говорить правду.
Действие разворачивается на сцене театра Varsovia в колонии Куаутемок. Сюжет строится вокруг избранного президента неназванной страны (но со многими очевидными намеками), которому предстоит выступить перед народом, но его мучает загадочный зуд. Психиатр пытается помочь ему, но время ограничено: за полтора часа, отведенных на спектакль, президент должен выступить.
«Когда спектакль начинается, это как прыжок с банджи», – признается Роберто Соса, исполняющий роль президента. Его партнер по сцене, Луис Роберто Гусман, вернувшийся в театр после долгого перерыва, играет психиатра, который должен выслеживать каждый жест, каждое движение, чтобы поймать момент, когда его пациент отклоняется от истины.
Пьеса, написанная по мотивам «Избранного» Рамона Мадаулы, адаптирована для мексиканской публики Хулио Канном и поставлена под руководством Бенхамина Канна. Спектакль не стремится к пышным декорациям, делая ставку на игру актеров и воображение зрителей. Два стула превращаются в кушетку, кафедру, создавая «театральную игру». «Мы говорим об очень серьезных вещах в игровой форме», – поясняет Гусман.
Смех в зале, но в то же время зрители чувствуют себя задетыми и уязвленными. Ведь пьеса не сводится к карикатуре на политиков, а исследует более глубокий, человеческий аспект лжи. «Мы все лгали», – говорит Соса. «В детстве, когда нас ловили за чем-то запрещенным. Мы лжем, чтобы спасти шкуру, чтобы защитить друга».
Спектакль не выносит моральных суждений, но заставляет задуматься. Сцена превращается в исповедальню, где персонажи и зрители вынуждены пересмотреть свою собственную систему «полуправд». Соса называет этот спектакль «экзистенциальной трагифарсой». Показы проходят с пятницы по воскресенье и приурочены к 50-летию карьеры продюсера Морриса Гилберта, ключевой фигуры современного театра в Мексике. Спектакль подтверждает ставку на риск: доверие тексту для двух голосов, без прикрас, который с юмором обнажает трещины в политической и человеческой психике.
В эпоху, когда цинизм, кажется, заразил общественный дискурс, эта пьеса не предлагает решений или искупления, но подтверждает одно: ложь рано или поздно раскрывается. Иногда – кончиком носа.
