В нескольких словах
Статья исследует влияние каталонских интеллектуалов, таких как Рамон Ширау и Луис Вильоро, на академическую и культурную жизнь Мексики, рассказывая об их вкладе и усилиях по сохранению их наследия, а также о проблеме забвения.
Наследие каталонских интеллектуалов, нашедших убежище в Мексике после Гражданской войны в Испании, продолжает оказывать значительное влияние на мексиканские университеты и культуру, несмотря на то, что со временем часть их работ оказалась забытой. Такие выдающиеся писатели и мыслители, как Рамон Ширау, Авелли Артис Женер, Ферран де Поль и Агусти Бартра, оставили глубокий след в культурном и академическом ландшафте страны.
Культурная деятельность многих из них была чрезвычайно плодотворной: они писали, преподавали, основывали журналы и издательства. Но весь этот мир постепенно испарялся с течением десятилетий, и наиболее заметными их следы остаются в университетах.
Случай Рамона Ширау является показательным. Родившийся в Барселоне в 1924 году, он прибыл в Мексику со своей семьей в 1939 году. Его отец, Хоакин Ширау, декан факультета философии и литературы в Барселоне, также нашёл место в Национальном автономном университете Мексики (UNAM) — крупнейшем учебном центре Латинской Америки и мощном культурном инкубаторе. Вклад Хоакина Ширау в мексиканскую философию был огромен, и его преждевременная смерть в 51 год изменила философский ландшафт страны.
Его сын, Рамон Ширау, пошёл по стопам отца, хотя его работы в основном сосредоточены на таких категориях, как присутствие, время, тишина, а также на связях между поэзией и философией. Он был наставником и учителем для многих, и его произведение "Введение в историю философии" (1964 год) по-прежнему является одним из самых читаемых учебников в мексиканских школах. Его поэтическая репутация принесла ему престижные награды, включая Международную премию Октавио Паса в области поэзии и эссеистики, а сам Октавио Пас назвал его "человеком-мостом" между двумя берегами Атлантики.
Другим важным каталонским философом, также связанным с UNAM, был Луис Вильоро, чья мать была мексиканкой. Хотя он не был республиканским беженцем, он был "двойным изгнанником", прибыв в Мексику во время Второй мировой войны. Его наиболее заметное интеллектуальное наследие — это его твердая поддержка индихенизма, в частности, его сближение с сапатизмом в 1990-е годы.
Каталонская интеллигенция глубоко интегрировалась в мексиканские университеты и крупные издательства. Такие учреждения, как Colegio de México и Fondo de Cultura Económica, основанные республиканскими изгнанниками, до сих пор являются крупнейшими культурными жемчужинами Мексики. Fondo de Cultura Económica сыграл решающую роль в "спасении" забытых произведений изгнанников, публикуя двуязычные поэтические сборники, включая полное собрание поэзии Рамона Ширау.
Однако интерес к каталонской литературе в Мексике снизился, начиная с 1980-х годов, и сегодня лишь великие фигуры, такие как Ширау, остаются в центре внимания благодаря своему престижу и влиянию наследников среди мексиканских культурных элит. Orfeó Català de Mèxic, учреждение, основанное в начале XX века первыми волнами мигрантов, пытается возродить интерес через библиотечный проект, собравший более 12 000 томов.
