«Когда Антигона встретила Беньямина» Рафаэля Эскудеро: память в Испании, достоинство и права человека

«Когда Антигона встретила Беньямина» Рафаэля Эскудеро: память в Испании, достоинство и права человека

В нескольких словах

В своей работе «Когда Антигона встретила Беньямина» Рафаэль Эскудеро анализирует современное состояние и эволюцию политики памяти в Испании. Автор исследует правовые аспекты, опираясь на философию Вальтера Беньямина и миф об Антигоне, а также на нормы международного права. Книга затрагивает важные вопросы, касающиеся прав человека и необходимости критического осмысления прошлого, предостерегая от самодовольства и создания «неприкасаемых консенсусов» в культуре памяти.


Несмотря на окружающий шум, политика и законы о демократической памяти сегодня полностью консолидированы в Испании. После десятилетий молчания наша страна в полной мере участвует в европейском консенсусе по управлению травматическим прошлым с помощью законов, исследований и памятных мероприятий, среди прочих практик. Память сегодня является областью политического, так же как и научной: если исследования по этой теме возникли на периферии некоторых дисциплин, то сегодня существуют исследования, журналы и конференции о том, что в англосаксонских странах называется «Memory Studies».

Память, следовательно, является частью институциональной политики, практики гражданского общества и академической среды. Отсюда и необходимость размышлений и исследований в этой области с разных точек зрения: историографической, социологической, а также юридической. В конце концов, говорить о памяти означает говорить о правах человека.

Фотография, сделанная в марте 2019 года, останков газеты 1940 года, которая находилась среди одежды одного из тел, эксгумированных из братской могилы на кладбище Патерна в Валенсии. Эмилио Моренатти (AP / LAPRESSE).

«Когда Беньямин встретил Антигону», рассматривает эволюцию и текущее состояние памяти в Испании с точки зрения права. Для этого Рафаэль Эскудеро тянет за несколько нитей: с одной стороны, мысли Вальтера Беньямина и современные интерпретации Антигоны. С другой стороны, международное право. Опираясь на эти идеи, нормы и заключения специальных докладчиков Организации Объединенных Наций, автор защищает существование права на память, индивидуального и коллективного, которое уже закреплено в юриспруденции международных трибуналов, а также, несмотря на нашу особую недавнюю историю, в испанском праве.

Эскудеро рассматривает некоторые судебные дела и законы, которые он считает наиболее важными в этой области: закон об амнистии 1977 года, так называемый закон об исторической памяти 2007 года и недавний закон о демократической памяти 2022 года, которому он проводит, возможно, слишком тщательный анализ. Он оставляет в стороне изучение норм и практики влиятельных европейских стран и некоторых автономных законов, которые ознаменовали важные вехи в теме, памяти, которая, возможно, является единственной, в которой асимметричный федерализм работает. Книга в некоторых моментах новаторская и имеет заслугу в увязке памяти с правами человека «как процессов борьбы за человеческое достоинство», как их понимал Эррера Флорес, автор, цитируемый Эскудеро.

Законодатель и судебная власть подвергаются очень обоснованной критике. Однако не хватает того, чтобы эта критика распространялась на культуру памяти ассоциаций и политических партий. Спустя двадцать лет после первых законов о памяти и пятьдесят лет после первых требований справедливости, правды и возмещения ущерба, некоторые практики и дискурсы следует переосмыслить и адаптировать к текущему моменту, который является скорее пост-переходным, чем переходным. В конце книги Эскудеро сравнивает культуру памяти с КТ (Культурой Перехода), которая «стремится занять все большее общественное внимание, литературные премии, субсидии, аудитории или высокие доли рынка». Автор исключает возможность того, что память может быть заражена этим трендом. Но возможность того, что будет принято самодовольство и будут построены неприкасаемые консенсусы, существует, и это худшее, что может случиться с памятью. Чтобы избежать этого, потребуется больше размышлений и больше работ, таких как работа Рафаэля Эскудеро. «Когда Антигона встретила Беньямина». Жертвы франкизма и право на память. Рафаэль Эскудеро Тротта, 2025. 168 страниц, 18 евро. Ищите в своем книжном магазине.

Read in other languages

Про автора

Специалист по технологиям, науке и кибербезопасности. Анализирует тренды, разбирает новые технологии и их влияние.