В нескольких словах
Continta Me Tienes – независимое издательство из Испании, выпускающее книги на трансфеминистские темы и представляющее интересы ЛГБТК+ сообщества.
В Испании, где книгоиздание – сложная задача, издательство Continta Me Tienes уже 14 лет успешно выпускает книги, продвигающие трансфеминистские идеи и поддерживающие различные группы меньшинств. Основанное в 2011 году Сандрой Сендал и Мариной Белоки в Мадриде, издательство выделяется из общей массы книжных издателей своим подходом к выбору тематики и формату работы.
Издательство публикует книги, открывающие пространство для критического мышления, удовольствия и нетрадиционных отношений, ориентируясь на ЛГБТК+ сообщество. Многие книги представляют собой диалоги между авторами, что подчеркивает коллективный голос издательства, расширяющий границы дискуссии.
Особое внимание уделяется дизайну. В серии (h)amor шрифт – не просто украшение, а часть концепции. Например, слово «amor» (любовь) пишется строчными буквами, а буква «h» ставится в скобки, что отражает критическое отношение к общепринятым нормам. Эта философия находит отражение и в других изданиях.
В отличие от многих издательств, Continta Me Tienes предпочитает не гнаться за количеством, а сосредоточиться на качестве. Они стремятся замедлить темп, чтобы уделять больше внимания книгам, авторам и присутствовать на книжных ярмарках. Экономический поворот произошел в 2020 году, когда они начали сотрудничать с дистрибьютором Machado, что позволило им полностью посвятить себя издательской деятельности.
Издательство стремится к диалогу с читателями, реагируя на запросы сообщества. Они не только продают книги, но и участвуют в важных социальных дискуссиях. Например, книги, посвященные феминизму и экологической тематике, воспринимаются как предвестники будущего.
Сандра и Марина, бывшие партнеры, построили горизонтальные рабочие отношения, основанные на взаимном доверии. Они делят между собой обязанности, но все проекты проходят через обеих. Их цель – предоставить представительство ЛГБТК+ сообществу, создавая книги, которые будут значимы для читателей.
Издательство Continta Me Tienes – это пример независимого издательства, которое стремится расширить горизонты и дать голос тем, кто раньше был лишен этого. Их девиз: «Мы хотим, чтобы язык служил расширению мира и предоставлял больше возможностей для представления всех типов вариантов и идентичностей».
