В нескольких словах
Иранская молодежь, несмотря на запреты, активно отмечает древний праздник Чахаршанбе Сури, выражая стремление к свободе и радости. Праздник сопровождается высоким риском травм из-за использования пиротехники.
Иранская молодежь танцевала, пела и прыгала через костры
Иранская молодежь танцевала, пела и прыгала через костры на улицах во вторник во время древнего зороастрийского праздника Чахаршанбе Сури, в единственный раз в году, когда они могут дать волю подобным свободам в Исламской Республике Иран. Чахаршанбе Сури — переводится как «праздник среды» или «красная среда» на персидском языке — это народный праздник очищения с 3000-летней историей, который отмечается в последний вторник иранского календаря и является первым праздником персидского Нового года, Новруза, который начинается в этот четверг, 20 марта.
Это фестиваль зороастрийского и доисламского происхождения, на котором прыгают через костры, чтобы очиститься, но многие молодые люди используют его, чтобы танцевать и петь на улицах, что запрещено в Исламской Республике Иран. «Сегодня наш день. Это единственный день, когда можно делать что-то подобное», — сказала Медина, 18-летняя бариста из района Саадат Абад в Тегеране, в окружении взрывов петард и под светом фейерверков.
Вокруг нее сотни юношей и девушек без платков, вместе и вперемешку, танцевали на публике, что запрещено для женщин, в обстановке, которую не одобрили бы духовные лица, правящие судьбами Ирана, что является признаком перемены времен. «Мы вышли на улицу, чтобы отпраздновать этот исторический праздник. Хорошо провести время», — объяснила Медина. Таназ, 38-летняя переводчица английского языка, была более суровой, заявив, что «здесь [в Иране] счастье запрещено».
«Поскольку существует много запретов, люди используют эти праздники, чтобы наслаждаться», — сказала женщина, которая без остановки взрывает петарды и объясняет, что это древний фестиваль. Она права, потому что Чахаршанбе Сури имеет зороастрийские корни, религию, доминировавшую в Персии до прихода ислама, и восходит примерно к 1700 году до нашей эры.
В этот день прыгают через костры, чтобы очиститься, потому что в зороастрийской традиции огонь и свет представляют добро, и поэтому прыгают через огонь, чтобы избавиться от плохого и попросить энергии на новый год. Также запускают так называемые «фонари желаний», которые, поднимаясь в небо с огнем внутри, исполняют желания, согласно иранской традиции.
Все это, доисламский характер праздника и свободы, которые берут на себя многие молодые люди, заставляют власти относиться к этому дню неодобрительно. Судебная власть Ирана предупредила в этот же вторник, что любой, кто нарушит «общественный порядок и мир беспорядками, хаосом или необычными движениями, будет приговорен к тюремному заключению и порке». А полиция призвала население не бросать петарды в патрули.
Каждый год праздник оставляет большое количество жертв из-за несчастных случаев, связанных с манипуляциями с петардами и взрывчатыми веществами, и в этот раз в дни, предшествовавшие празднику, погибли по меньшей мере шесть человек и более 600 получили ранения. В 2024 году по меньшей мере 15 человек погибли и более 5000 получили ранения в результате несчастных случаев во время празднования традиционного праздника, что является значительным снижением по сравнению с 2023 годом, когда погибло 27 человек.
Источник: [Укажите источник информации]
