В нескольких словах
В испанской литературе набирает популярность жанр биографических романов. Статья рассказывает о причинах возникновения этого тренда, известных писателях, работающих в этом жанре, и их произведениях.
Смешение жанров и более литературный язык объединяются для создания биографических романов. Более десятка писателей из Испании и Латинской Америки в последние годы отказались от канонического биографического жанра, чтобы воссоздать или романизировать, не искажая правду. Они делают это «с инструментами, более присущими художественной литературе, но не выдумывая ничего, чтобы извлечь значимые аспекты из этих жизней, которые сами жизни не рассказывают», - объясняет писатель, автор книги о колумбийской художнице, которая, по его словам, «умерла от печали».
Эта тенденция укрепилась за последнее пятилетие, и ее представляют такие имена, как автор книги о королеве мечей, и другие. Они показывают рост интереса к жанру биографических романов.
Почему возникло это литературное течение? Отражает ли оно усталость от академических биографий или недоверие к чистой выдумке? Как подходить к чужим жизням с разными стилями, структурами, перспективами или подходами? Особенно на таком языке, как испанский, где этот жанр не имеет больших традиций.
Писатель рассказывает, как это возникло из вопроса его матери, и завершается чем-то «невообразимым», что связывает ее с Папой Римским: «Я ничего не выдумывал. Реальность приняла эту форму художественной литературы, и ее невозможно улучшить. Ты должен быть внимателен, чтобы увидеть, какую форму принимает реальность, и упорядочить ее».
Поиск, который привел его к этим литературным формам, начался в 2001 году и продолжился в 2009 году, пока он не нашел модель, которая воплощала то, что он хотел рассказать, и которую применил в других своих работах. «Единственный, кому я должен подчиняться, — это Сервантес, который сказал мне: Делай, что хочешь. И я подчиняюсь!», — заявляет писатель.
Цель этих биографических романов также иллюстрирует мексиканская писательница, которая никогда не хотела делать традиционную биографию или журналистское или академическое исследование, которых, как она признает, много и они хороши. Что она хотела, объясняет писательница, «так это литературный подход, личный портрет, интимный диалог с творчеством и персонажем, который приблизил бы его к читателям». Ей было ошеломляюще проникнуть в голову этой фигуры, затмившей латиноамериканский бум: «Это заставило меня перевести взгляд, увидеть жизни женщин XX века вблизи, помогло мне лучше понять борьбу, которую они вели. Без битв, которые они вели, женщин моего поколения не было бы там, где мы сейчас».
Некоторые писатели считают, что в этом тренде нет конкретной причины, а есть скорее необходимость в жизни и реальности. Жанры развиваются, больше нет границ или запретов. Люди чувствуют, что им позволено делать вещи по инстинкту или по интересу, на которые раньше они бы не решились.
