В нескольких словах
Барселона принимает участие в Международной книжной ярмарке в Гвадалахаре в качестве почетного гостя, представляя обширную культурную программу и возрождая исторические литературные связи с Мексикой. Мероприятие подчеркивает культурное разнообразие Барселоны и её роль как трансатлантической издательской столицы.
Барселона стала почетным гостем 39-й Международной книжной ярмарки в Гвадалахаре (FIL), одного из важнейших культурных событий Латинской Америки. Павильон, спроектированный архитектором Сантьяго де Леоном и студией Fabric, воспроизводит образ барселонской городской площади с центральной библиотекой на более чем 10 000 изданий и аудиторией. Мэр Барселоны Жауме Коллбони, комиссар Анна Гитарт и директор FIL Марисоль Шульц торжественно открыли десятидневную культурную программу.
Мероприятие направлено на представление каталонской столицы мексиканской публике и укрепление трансатлантических связей, подчеркивая культурное разнообразие Барселоны и историческое значение республиканского изгнания в Мексике для каталонской литературы. В рамках программы будут представлены выставки визуального искусства в Музее Кабаньяс и MUSA, исследующие такие темы, как 150 лет борьбы женщин в Барселоне и историю барселонского издательского дизайна.
FIL Гвадалахара, вторая по величине книжная ярмарка в мире после Франкфуртской, известна своей ориентацией на читателей, а не только на профессионалов индустрии. Ожидается, что в этом году ярмарку посетят более 18 000 книжных специалистов, 2 800 издательств из 60 стран и более 800 авторов. Помимо каталонских и испанских писателей, будут представлены такие международные авторы, как Чимаманда Нгози Адичи, Леонардо Падура, Сюэ Мо, лауреат Нобелевской премии по химии Венкатраман Рамакришнан и лауреат Нобелевской премии мира Ригоберта Менчу.
Историческая связь между Барселоной и Гвадалахарой глубока: Мексика стала убежищем для изгнанников после гражданской войны в Испании, что было решающим для выживания каталонской литературы. В 1960-х годах Барселона была названа «трансатлантическим литературным мостом» благодаря усилиям издателей, продвигавших современную латиноамериканскую литературу. Ярмарка также служит важной платформой для перевода и публикации произведений каталонских писателей, расширяя их аудиторию.
