В нескольких словах
Вспоминаем историю последнего альбома Vainica Doble, посвященного памяти Кармен Сантонхи и Глории Ван Аерссен, и их влиянию на испанскую музыку.
В этом году исполняется 25 лет со дня ухода легендарного испанского дуэта Vainica Doble. Предлагаем вспомнить историю создания их последнего альбома 'En familia', который стал своеобразным прощальным аккордом в творчестве Кармен Сантонхи и Глории Ван Аерссен.
В 2000 году, весной, Кармен и Глория приступили к записи альбома 'En familia' в студии Arco del Valle под Мадридом. Обеим исполнительницам было за 60. В процессе записи Кармен, болевшая раком, чувствовала себя все хуже, но отказывалась от помощи, желая завершить работу над альбомом. 23 июля того же года Кармен Сантонха скончалась.
Альбом 'En familia', вышел в декабре и был высоко оценен критиками, даже получив звание лучшего испанского альбома года по версии журнала Rockdelux. Интересно, что в тот же день, когда умерла Кармен, ушла из жизни ее близкая подруга, что, в итоге, немного отодвинуло композитора на второй план в некрологах.
Альбом 'En familia' был создан в узком кругу: продюсером и аранжировщиком стал сын Глории, Альваро де Карденас. К записи привлекались и другие члены семьи, например, внучки Глории и племянницы Кармен. Фактически, название альбома отражало его суть.
Обложку для альбома создал Хавьер Арамбуру, ключевая фигура испанской инди-сцены. Ему удалось создать портрет, который идеально передает суть и чувства, вложенные в альбом. Песни Vainica Doble, чья музыка выделялась среди других исполнителей, до сих пор находят своих слушателей.
Вспоминая Vainica Doble, мы отдаем дань уважения их вкладу в испанскую культуру, их творческой смелости и таланту, который останется с нами навсегда.
