В нескольких словах
В этой подборке представлены 10 новых иллюстрированных книг для читателей от 3 до 6 лет, наполненных комедией, поучительными баснями и приключенческим духом. Среди авторов — известные имена и иллюстраторы, переосмысливающие классику.
В этой подборке представлены 10 недавно выпущенных иллюстрированных альбомов, предназначенных для юных читателей в возрасте от 3 до 6 лет. Эти книги гармонично сочетают в себе искромётную комедию, глубокие уроки, присущие басням, и захватывающую тайну сказочных историй.
Среди главных героев этих повествований — динозавр, который никого не пугает; медвежонок, чтение которого постоянно прерывается визитами известных персонажей классической детской литературы; пират, испытывающий острую нужду в туалете; или кот, решивший оставить уют дома ради уличной жизни.
В коллекцию вошли произведения от признанных авторов и иллюстраторов, таких как Марк Бутаван, Хоакин Камп и Хулия Сарда, а также современные адаптации вневременной классики, например, Эмиля Золя и Александра Афанасьева, чьи истории оживают благодаря ярким иллюстрациям таких художников, как Тимоте Ле Вель или Мариана Руис Джонсон.
Одним из примечательных примеров является итальянское произведение, впервые опубликованное в 2000 году и теперь доступное в Испании. Оно представляет детство, лишённое сентиментальности, украшений и фильтров Instagram, запечатлённое на чёрно-белых фотографиях Энцо Арноне, сделанных в Англии в конце 70-х – начале 80-х годов. Остроумные и поэтичные заметки Бруно Мунари, переведённые Региной Лопес Муньос, придают этим изображениям дополнительную глубину, словно озвучивая сфотографированных детей.
Британская писательница Лора Муча собирает многих героев классической детской литературы в доме трёх медведей, где самый маленький из них пытается дочитать книгу. Однако его усилия тщетны, потому что каждый раз, когда он садится читать, кто-то стучит в дверь, среди которых Красная Шапочка, три поросёнка и Златовласка.
Дети, находящиеся в "скатологической" фазе, оценят этот весёлый рифмованный альбом, написанный Алисией Акостой и проиллюстрированный Эмилио Урберуагой. В центре сюжета — пират с проблемами пищеварения, чьё постоянное плохое настроение объясняется острой и неудовлетворённой потребностью сходить в туалет. Эта история обещает бесконечный смех благодаря своему динамичному ритму и звуковым эффектам главного героя.
Иллюстратор Эухения Алькасар предлагает путешествие в деревню, где все жители носят самые необычные прически, сделанные невидимым парикмахером. Эта современная басня исследует важность свободы для художественного творчества, иллюстрированная милыми рисунками в технике коллажа.
«Воображаемая фабрика», куда каждый день приходят животные, чтобы задать вопросы, является центральной темой книги престижной чилийской писательницы Марии Хосе Феррады, воспевающей детское любопытство.
Иллюстрированный альбом «Хуан Рекс» аргентинского автора Хоакина Кампа рассказывает о динозавре, который, в отличие от своей семьи, не хочет никого пугать, и обнаруживает, что может найти свой собственный путь, даже когда всё идёт не по плану.
Плодотворное сотрудничество писателей Мириам Даман и Николя Дигара, а также каталонской художницы Хулии Сарда привело к созданию новой, тёмной и завораживающей сказки. В центре сюжета — одинокая ведьма и рабыня, а произведение затрагивает темы храбрости, изобретательности и силы правды.
Швейцарские авторы Ребекка Гуггер и Симон Рётлисбергер создали иллюстрированный альбом о ребёнке, который находит сундук, полный слов, осознавая их преобразующую силу и приглашая к игре с языком.
Через 150 лет после первой публикации французский иллюстратор Тимоте Ле Вель адаптирует рассказ Эмиля Золя о скучающем домашнем коте, которого привлекает уличная жизнь диких кошек. Это басня о притягательности неизведанного.
Наконец, неповторимые иллюстрации Марианы Руис Джонсон сопровождают адаптацию Лауры Виттнер одной из известных русских сказок. «Сказка о царевиче Иване, Жар-птице и сером волке» — это волшебная история, полная магии, предательств и любви, которая благодаря своему роскошному изданию станет идеальным подарком.
